Hvad er oversættelsen af " HAVE TO FIX " på dansk?

• må ordne
• er nødt til at ordne
• må fikse
• er nødt til at løse
• er nødt til at fikse
• må reparere
• må løse
• må lave
• skal rette
• er nødt til at reparere
• må få styr
• skal lave

Eksempler på brug af Have to fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to fix it.
Jeg må lave den.

It says you have to fix Hiro!
At du skal lave Hiro!

I have to fix it.
Jeg må ordne det.

Somebody's gonna have to fix this.
Nogen må lave den.

I have to fix it.
Jeg må fikse det.

Please, beautiful sister, you have to fix this.
Vær sød, smukke søster, du må fikse det her.

You have to fix it.
Du må løse det.

This is all my fault and I have to fix it.
Det er alt min skyld, og jeg skal rette op på det.

You have to fix it.
Du må ordne det.

If a program does so, you will have to fix this.
Hvis et program gør dette bliver du nødt til at rette dette.

We have to fix this.
Vi må ordne det.

We can't stop now. We have to keep moving.- We have to fix it.
Vi må fortsætte, så vi må lave den.

I have to fix this.
Jeg må fikse det.

But we absolutely have to fix the failure!
Men vi er absolut nødt til at fikse denne fejl!

I have to fix it.
Jeg må reparere den.

Com automatically; however, you still have to fix the Target line first.
Com automatisk, men du stadig nødt til at rette mål linje først.

We have to fix this.
Vi må fikse det.

In order to access files from corrupted ZIP file, you have to fix ZIP archive first.
For at få adgang til filer fra ødelagt ZIP-fil, du har til at løse ZIP-arkiv først.

You have to fix this.
Du må ordne det.

In order to fully get rid of HostSecure, you will have to fix the Target line of Google Chrome.
For at helt slippe af med HostSecure, du bliver nødt til at fastsætte mål linje af Google Chrome.

We have to fix this.
Vi må løse det her.

Now, if users wish to access information contained with archive, first they have to fix broken archive RAR file.
Nu, hvis brugerne ønsker at få adgang til oplysningerne med arkiv, først de nødt til at fastsætte brudt arkiv RAR-fil.

I have to fix this.
Jeg må ordne det her.

We all know it's out there and we all know it's the worst side of our community but we can't leave off the discussion there. We have to fix this.
Vi ved alle, at det er der ude, og vi ved alle, at det er den værste del af vores fælleskab men vi kan ikke bare stoppe diskusionen her, vi bliver nødt til at ordne det.

You have to fix this.
Du må fikse det her.

Let us discuss some other reasons for damage of ZIP files as listed below: The most common reason is CRC error Using Unauthentic applications to extract the files from ZIP archive Bad sectors on HDD where ZIP archive is stored File system corruption where ZIP files are saved Improperly terminating the system while transferring ZIP archives In order to access files from corrupted ZIP file, you have to fix ZIP archive first.
Lad os diskutere nogle andre årsager til beskadigelse af ZIP-filer som anført nedenfor: Den mest almindelige årsag er CRC fejl Brug unauthentic programmer til at udpakke filer fra ZIP-arkiv Dårlige sektorer på harddisken, hvor ZIP arkiv opbevares Filsystemet korruption, hvor ZIP-filer gemmes Forkert afslutning af systemet, mens overførsel af ZIP arkiver For at få adgang til filer fra ødelagt ZIP-fil, du har til at løse ZIP-arkiv først.

You have to fix this now.
Du må ordne det nu.

He's gone. You have to fix that wall.
Han er væk. Du skal ordne den skide væg.

I have to fix it now.
Jeg er nødt til at ordne den.

But we have to fix this.
Men vi må få styr på det.

Hvordan man bruger "have to fix" i en Engelsk sætning

I’ll have to fix that typo soon.

You have to fix your money mindset.

Omigod, they have to fix that issue!

We’d also have to fix that problem.

Never been, might have to fix that!

Still, you have to fix the problem.

You have to fix SELinux issues then.

You really have to fix your code!

You don’t have to fix the gap.

I'll have to fix the map later.

Hvordan man bruger "er nødt til at ordne, må fikse, må ordne" i en Dansk sætning

Verden har ændret sig, og nogle drager sendt af Beliar (Den onde gud) har lagt dit folk i fare og du er nødt til at ordne det.

Zuckerberg har erkendt, at det er noget der Facebook er nødt til at ordne det.

Vi er nødt til at ordne sætningerne i overensstemmelse med niveauet af konkord, som undervises i hver af de.

En grusom, uretfærdig fejl. 4) *Nogen* må fikse det her!

Der er nemlig en masse ting, som man ikke må ordne selv, hvorfor man skal bruge den professionelle hjælp.

Så bliver han sendt hjem og må ordne sine papirer hjemmefra.

Enhver må ordne sin personlige levevis som han vil, blot han ikke træder andre for nær.

Man er nødt til at ordne de enkelte dele af en tekst i bestemt rækkefølge, men man kan gøre det efter forskellige principper.

Begræns derfor “passiv”(at man ikke må fikse) lytning til 10 højst 15 min om dagen.

Og hvis man er nok uheldig, eftertidigt kan så dér findes regler for, at man slet ikke selv må fikse dette.