Hvad er oversættelsen af " HAVING PUBLISHED " på dansk?

• at have udgivet
• have offentliggjort
• efter offentliggørelse
• har udgivet

Eksempler på brug af Having published på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Having published a draft of this Regulation2.
Efter offentliggørelse af udkast til denne forordning2.

I recommend this site for having published such a well explained, user-friendly tool.
Jeg vil anbefale dette site for at have offentliggjort en sådan godt forklaret, brugervenligt værktøj.

Having published a draft of this Regulation 3.
Efter offentliggoerelse af udkastet til denne forordning 3.

This places the mural some time after Andreas Vesalius having published De Corporis Fabrica in 1543.
Dette placerer maleriet et stykke tid, efter at Andreas Vesalius udgav De Corporis Fabrica i 1543.

Having published a draft of this Regulation 2.
Efter offentliggørelse af udkast til nærværende forordning 2.

Bateman emigrated to the United States in 1910 having published four papers in 1909 and seventeen papers in 1910.
Bateman emigrerede til USA i 1910 at have udgivet fire papirer i 1909 og sytten papirer i 1910.

When the first two turned down the offer, Listing was appointed in 1839 despite never having published a paper.
Når de to første skruet ned tilbuddet oversigt blev udnævnt i 1839 til trods for aldrig at have offentliggjort et dokument.

Denys Johnson-Davies is a well-known translator, having published more than twenty-five volumes of short stories, novels and poems.
Denys Johnson-Davies er en velkendt oversætter og har udgivet mere end 25 bind af korte historier, noveller og digte.

Having published over 350 books by 2005, and still more every year, Araki is considered one of the most prolific artists alive or dead in Japan and around the world.
Efter at have udgivet over 350 bøger af 2005, og stadig mere hvert år, Araki betragtes som en af de mest produktive kunstnere levende eller døde i Japan og resten af verden.

Complete with photoshopped images and Zyklon B., and for having published[4] doctored images from Auschwitz.
Komplet med konstruerede billeder og Zyklon B., samt for at have udgivet[4] forfalskede billeder fra Auschwitz.

After having published a book with Routledge, the publishing company asked us to write author profiles, write a blog or contribute to a Q& A on Routledge's website.
Efter at have udgivet en bog på Routledge blev vi af forlaget bedt om at lave forfatterportrætter, skrive en blog eller medvirke i en Q og A på Routledges hjemmeside.

Roger's continues to produce a remarkable mathematical output having published to date over 170 papers.
Roger's fortsætter med at producere en bemærkelsesværdig matematiske output, der er publiceret til dato mere end 170 papirer.

Having published Rev. Jong's writings for years by the name of"Paul C. Jong's Christian Book Series," I might have been more blessed than anyone else because I have been the first reader of his books.
Efter i mange år at have udgivet Pastor Jongs værker under titlen"Paul C. Jongs Kristne Bogserie" er jeg muligvis blevet mere velsignet end nogen anden, fordi jeg har været den første til at læse hans bøger.

If not Darwin arrived at it would very likely someone else soon after his having published the same theory, which Alfred Russel Wallace actually did.
Medmindre Darwin regnede det ville meget sandsynligt en anden snart efter at han havde offentliggjort samme teori, som Alfred Russel Wallace faktisk gjorde.

The Commission knows that the Spanish Government set up the state company‘Infraestructuras del trasvase, Sociedad Anónima(Trasagua)' to plan and implement the Ebro water transfer(2) of the National Hydrological Plan and likewise knows that in August 2002, Trasagua awarded the tender for the Ebro water transfer environmental impact studies(3), totalling EUR 1 705 524, without having published this tender in the European Union's Official Journal4.
Kommissionen er gjort bekendt med, at den spanske regering har oprettet det statslige selskab Infraestructuras del Trasvase, Sociedad Anónima, (Trasagua)(2) med henblik på at udforme og forestå omledningen af Ebro, og Kommissionen er ligeledes gjort bekendt med, at Trasagua i august 2002 udbød kontrakter om miljøundersøgelser af omledningen af Ebro(3) for et samlet beløb på 1.705.524,00 euro uden at offentliggøre dem i Den Europæiske Unions Tidende4.

Gelfand's interests were certainly not confined to research despite his incredible record of having published over 500 papers in mathematics, applied mathematics and biology.
Gelfand interesser var bestemt ikke begrænset til forskning på trods af hans utrolige rekord for at have offentliggjort mere end 500 aviser i matematik, anvendt matematik og biologi.

Also in 1813 he was elected as a fellow of the Royal Society of London, having published a mathematics paper On a remarkable application of Cotes's theorem in the Transactions of the Royal Society.
Ligeledes i 1813 blev han valgt som en kollega i Royal Society of London, efter at have offentliggjort en matematik oplæg om et bemærkelsesværdigt anvendelsen af Cotes sætning i de transaktioner af Royal Society.

Obama was taught by Unger when he attended Harvard Law School in The professor is a respected author having published dozens of books on economics, philosophy and politics.
Obama blev undervist af Unger, da han deltog Harvard Law School i Professoren er en respekteret forfatter har udgivet dusinvis af bøger om økonomi, filosofi og politik.

If not Darwin arrived at it would very likely someone else soon after his having published the same theory, which Alfred Russel Wallace actually did. I simply assume that it was just evolutionary time.
Medmindre Darwin regnede det ville meget sandsynligt en anden snart efter at han havde offentliggjort samme teori, som Alfred Russel Wallace faktisk gjorde. Jeg simpelthen antager, at det var bare evolutionær tid.

I am a 55 year old female who had taken music theory back when I was 16. I recommend this site for having published such a well explained, user-friendly tool.
Jeg er en 55 år gammel kvinde, som havde taget musikteori tilbage, når jeg var 16 år. Jeg vil anbefale dette site for at have offentliggjort en sådan godt forklaret, brugervenligt værktøj.

He had previously been with Niels Bohr in Copenhagen and was already a world leader having published his theory of quantum mechanics two years earlier; he received the Nobel prize for this work in 1932.
Han havde tidligere været hos Niels Bohr i København og var allerede et af verdens førende have offentliggjort sin teori om Kvantemekanik to år tidligere; han modtog Nobelprisen for dette arbejde i 1932.

He had previously been with Niels Bohr in Copenhagen and was already a world leader having published his theory of quantum mechanics two years earlier;
Han havde tidligere været hos Niels Bohr i København og var allerede et af verdens førende have offentliggjort sin teori om Kvantemekanik to år tidligere;

Van Kampen published a paper on almost-periodic functions in the Journal of the London Mathematical Society in 1937, having published his first joint paper with Wintner On the canonical transformations of Hamiltonian systems in the American Journal of Mathematics in the previous year.
Van Kampen offentliggjort et dokument om næsten-periodiske funktioner i Journal of London Mathematical Society i 1937, efter at have offentliggjort sin første fælles papir med Wintner På den kanoniske transformationer af Hamiltonian systemer i American Journal of Mathematics i det foregående år.

Throughout the 1830's he really had considerable financial difficulties and had to write a lot- also a lot which he later regretted having published- just to scrape a bare living and at the same time he was financially dependent on assistance from his patron, Jonas Collin.
Ned gennem 1830rne havde han reelt store økonomiske problemer og måtte skrive meget- også meget, som han senere fortrød at have udgivet- for at skaffe sig bare det allernødvendigste og var samtidig økonomisk afhængig af hjælp fra sin mæcen, Jonas Collin.

River Rock has published some important pieces of literature.
River Rock har udgivet mange vigtige bøger.

He had published a total of 40 mathematical papers.
Han havde offentliggjort en alt 40 matematiske papirer.

SensorsTechForum has published independent reviews of software products.
SensorsTechForum har udgivet uafhængige vurderinger af software produkter.

We have learned the Holy Office has published an internal document condemning the work.
Vi har hørt, at pavestolen har udgivet et internt notat om arbejdet.

Would the post have published military plans for d-day.
Ville Post have offentliggjort planerne for D-dag.

Gram had published his first important mathematics paper before he had graduated.
Gram havde offentliggjort sin første vigtige matematik papir, før han havde gradueret.

Hvordan man bruger "having published" i en Engelsk sætning

Barrett is a prolific writer, having published in leading law.

Steve is also a prolific author, having published 13 books.

Thanks to you for having published my comments on Belize.

Evidence of having published peer-reviewed papers on the relevant topics.

In addition to having published and presented his work, Dr.

And he’s an accomplished author, having published two acclaimed cookbooks.

Having published twenty three print books, I am no rookie.

Also, having published content means that it can be found.

USA Today has no record of ever having published it.

Strong experience of having published applications on an App Store.

Hvordan man bruger "at have udgivet" i en Dansk sætning

Den 23-årige kunstner gav i aftes sin afskedskoncert efter at have udgivet ét album.

Efter at have udgivet vores selvbetitlede debutalbum følte vi trang til at stikke lidt dybere i os selv, og hvad vi står for.

Men efter at have udgivet omkring 16 børne- og ungdomsbøger på Gyldendal, sprang jeg ud som fuldtidsforfatter (som jo var drømmen).

Den velkendte amerikanske komponist Moondog synes efterhånden at have udgivet en del pragtfulde albummer, derunder også albummet, 'Moondog'.

Uden at have udgivet noget endnu er du allerede blevet signet på et stort label som Relapse.

De havde bare appel - også uden at have udgivet en ny plade eller gjort andet, der skulle tilskrive dem en succes.

Indholds publikation svarer til digital markedsføring Mange marketingeksperter slapper af efter at have udgivet indhold online.

Den 18-årige blev anholdt og sigtet for at have udgivet sig for at være politibetjent.

En ting er sikker: Efter at have udgivet så god en “demo” er det svært ikke at forvente store ting fra de to geografisk adskilte mænd.

Sluttelig skal der lyde en meget stor tak til Jens Vellev for velvilligt at have udgivet vore symposieberetninger i så mange år.