Eksempler på brug af He has performed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He has performed his duties as expected.
In the past 14 months. And he has performed at the White House twice.
He has performed with, among others, Tim O'Brien.
As a member of the Committee, I also see that he has performed his job in a very balanced way.
Som medlem af udvalget kan jeg se, at han har udført sit arbejde på en meget afbalanceret måde.And he has performed at the White House twice in the past 14 months.
Og han har optrådt to gange i Det Hvide Hus inden for 14 måneder.Lars Kristoff is graduated from the Bårdar Academy. He has performed in productions such as"Parade" and"Jesus Christ Superstar.
Lars Kristoffer er uddanet på Bårdar Academy. Han har optrådt i produktioner som"Parade" og"Jesus Christ Superstar.He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation.
MUSSO(RDE).-(FR) Mr President,I should like to begin by congratulating the rapporteur on the difficult job he has performed so conscientiously.
Musso(RDE).-(FR) Hr. formand,allerførst vil jeg gerne komplimentere ordføreren for det vanskelige arbejde, kan har udført med stor omhu.He has performed in productions such as"Parade" and"Jesus Christ Superstar.
Han har optrådt i produktioner som"Parade" og"Jesus Christ Superstar.But first I would like to thank Mr Lange for the mammoth task he has performed in so short a time, work which is of the highest quality and technically well founded.
Men jeg vil selvfølgelig allerførst meget gerne takke hr. Lange for det kolossale arbejde, som han har præsteret på så kort tid, og som er af meget høj kvalitet og teknisk velfunderet.He has performed as a soloist at numerous festivals and has released 30 CDs.
Han har optrådt som solist ved et utal af festivaler og One of the Petitions Committee's roles is to report on the overall work of the Ombudsman andour report to you today is that we are entirely satisfied with the way in which he has performed his duties.
En af Udvalget for Andragenders roller er at aflægge beretning om ombudsmandens overordnede virke, og vores beretning for Dem her i dag er, atvi er helt og aldeles tilfredse med den måde, hvorpå han har udført sit arbejde.He has performed at numerous festivals, including festivals in Bergen, Lockenhaus and Verbier.
Han har optrådt ved en lang række festivaler, herunder festivalerne i Bergen, Lockenhaus og Verbier.With a repertoire spanning from Bach, Beethoven and Schubert to Bartók,Prokofiev and Per Nørgård, he has performed throughout the world with conductors such as Esa-Pekka Salonen, Thomas Dausgaard, Jukka-Pekka Saraste and Alan Gilbert.
Med et repertoire, der spænder fra Bach, Beethoven og Schubert til Bartók, Prokofjev ogPer Nørgård har han optrådt verden over med dirigenter som Esa-Pekka Salonen, Thomas Dausgaard, Jukka-Pekka Saraste og Alan Gilbert.He has performed his European public function commendably and I would like to put that on the record.
Han har varetaget sin opgave på forbilledlig vis, og det vil jeg gerne Mr President, ladies and gentlemen, as others of my fellow Members have done, I too should like to thank my friend andcolleague Mr Kreissl-Dörfler for the serious work he has performed and for the difficult attempt to put together a report on which we can all agree.
Hr. formand, kære kolleger, også jeg vil gerne- ligesom andre af parlamentsmedlemmerne- takke vores ven og kollega,hr. Kreissl-Dörfler, for det seriøse arbejde, han har udført, og for det vanskelige forsøg på at udarbejde en betænkning, der er enighed om.He has performed in concerts and festivals all over France, in the USA and Canada and large parts of Europe.
Han har optrådt på koncerter og festivaler overalt i Frankrig, i USA og Canada og store dele af Europa.Pohjonen has given recitals in Finland, Sweden, Denmark, England, Germany, Poland, Russia, China andthe United States. He has performed with orchestras including the Danish Nationa and Malmö, Finnish Radio Symphony Orchestras, Helsinki Philharmonic and Lahti Symphony Orchestra with whom he toured Japan.
Pohjonen He has performed in Rennes, where he played Astor Piazzolla's Double Concerto for Guitar and Bandoneón.
Han har optrådt i Rennes, hvor Gruber concert Aerial, which he has performed more than 70 times, for instance with the Berlin Philharmonic in 2015.
Gruber koncert Aerial, som han har opført mere end 70 gange bl.a. med Berliner Philharmonikerne i 2015.He has performed and presented his performance art and music works in theatres, galleries, bars and festivals through out Europe and Asia since 2004.
Han har optrådt og præsenteret sin performancekunst og musikværker i teatre, gallerier, barer og festivaler i Europa og Asien siden 2004.In addition to being a jazz musician, he has performed and recorded the classic trumpet concerts of Haydn and Hummel, arias for soprano and trumpet by G.F.
Udover at være jazz-musiker har han optrådt med og indspillet Haydn og Hummel's trompetkoncerter, Händel's arier for sopran med obligat trompet og"band-soloer" som f. eks"Karneval i venedig"- og al sammen i den højest tænkelige kvalitet.He has performed at new music festivals all over the world, premiering more than 90 works, with many developing innovative types of interaction with new technologies.
Han har spillet ved samtidsmusikfestivaler i hele verden og uropført mere end 90 værker- mange med innovative interaktioner med teknologi.In addition to being a jazz musician, he has performed and recorded the classic trumpet concerts of Haydn and Hummel, arias for soprano and trumpet by G.F. Händel and band solos such as Carnival in Venice- and all done with the highest possible quality.
Udover at være jazz-musiker har han optrådt med og indspillet Haydn og Hummel's trompetkoncerter, Händel's arier for sopran med obligat trompet og“band-soloer” som f. eks“Karneval i venedig”- og al sammen i den højest tænkelige kvalitet.He has performed for several choreographers and he has recently collaborated with the Italian company In-Occula, for the European project CRACK.
Han har danset under flere koreografer og He has performed occasional shows with Randy Bachman as The Bachman-Cummings Band, and makes occasional exhibits on various Canadian venues as a solo artist.
Han har optrådt lejlighedsvis shows med Randy Bachman som The Bachman-Cummings Band, og gør lejlighedsvise udstillinger på forskellige canadiske steder som en solo artist.As a soloist he has performed with the Israel Philharmonic, Orchestre pour la Paix in France, Haifa Symphony and at Zubin Mehta's 70th birthday concert in Los-Angeles.
Som solist har han optrådt med Israel Filharmonikerne, Orchestre pour la Paix i Frankrig, Haifa Symphony og ved Zubin Mehta's 70 års fødselsdagskoncert i Los-Angeles.He has performed with among others the BBC Symphony Orchestra, the Royal Philharmonic Orchestra, the Academy of St. Martin in the Fields, the Budapest Festival Orchestra and the major Scandinavian orchestras.
Han har optrådt med bl.a. BBC Symphony, Royal Philharmonic Orchestra, Academy of St. Martin in the Fields, Budapest Festival Orchestra og de store skandinaviske orkestre.He has performed with artists such as Berry Sakharof, Ahuva Ozeri, and later with Idan Raichel, but first and foremost he appears with his amazing band- The Middle East Groove All-Stars.
Han har optrådt sammen med kunstnere som Berry Sakharof, Ahuva Ozeri, og senest med Idan Raichel, men først og fremmest He has performed with Cockpit Music in a pre-war Syria,performed in a war-torn Iraq, been with a caravan of merry musicians to Hanover, performed in a duo with Benny Andersen in Egypt and as a solo-outertainer in Macedonia.
Han har optrådt med Cockpit Music i etførkrigsramt Syrien, optrådti et krigshærget Irak, været med en karavane af lystige musikere til Hannover, 
