Eksempler på brug af He has received på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I think he has received a faint.
After all, during the past nine months, he has received huge loads.
Efter alle de seneste ni måneder har han modtaget store belastninger.He has received the busts Thorvaldsen se.
He has received life's greatest reward.
Han har modtaget livets største belønning.Raymer is grateful for the many expressions of support he has received.
Raymer er taknemmelig for de mange udtryk for støtte, han har modtaget.He has received many letters from your men.
I genuinely admire Mr Paisley andrespect the mandate he has received.
Jeg beundrer virkelig hr. Paisley ogrespekterer det mandat, han har modtaget.He has received a number of honorary degrees.
Han har modtaget en række honorære grader.Notice, too, He is to return, when He has received it!
He has received thousands of letters and packages to his cell.
Han har modtaget i tusindvis af breve og pakker i sin celle.PT Prime Minister Sócrates says he has received a clear and precise mandate.
PT Hr. formand! Rådsformanden, premierminister Sócrates, sagde, at han havde modtaget et klart og præcist mandat.He has received numerous varieties and forms with larger flowers.
Han har modtaget talrige sorter og former med større blomster.Among the many other honours he has received is the Order of Culture from Japan in 1975.
Blandt de mange andre æresbevisninger, han har modtaget, er bekendtgørelsen af Kultur fra Japan i 1975.He has received a dealer for the youths in jail and killed the pair.
Han har fået pushere fængslet og Credit should go to the rapporteur, in the first instance, and the support he has received in committee.
Det er i første instans ordførerens fortjeneste og den støtte, som han har fået i udvalget.He has received several national and international awards for his research.
Han har modtaget flere nationale og internationale priser for sin forskning.Zeeman was knighted in 1991 and he has received many honours in addition to those mentioned above.
Zeeman blev Adlet i 1991 og han har modtaget mange æresbevisninger ud over dem, der er nævnt ovenfor.He has received awards from both the Sharjah Art Foundation and the British Council.
Han har modtaget priser fra bl.a. Sharjah Art Foundation og British Council.Finally we should comment on other roles which Eckmann held and honours which he has received.
Endelig skal vi udtale sig om andre roller, som Eckmann holdes, og æresbevisninger, som han har modtaget.He has received death threats and been assaulted, imprisoned, beaten and tortured.
Han har modtaget dødstrusler og er blevet overfaldet, fængslet, slået og tortureret.Dust be upon the face of whosoever Ramadan commences and finishes before he has received forgiveness!
Støv være på forsiden af enhver, som Ramadan begynder og slutter inden han har modtaget tilgivelse!He has received numerous garden varieties and varieties that are divided into several groups.
Han har modtaget talrige Recipient Bertel Thorvaldsen Brown informs Thorvaldsen that he has received a letter from Wilhelm von Uhden renouncing the mon….
Modtager Bertel Thorvaldsen Brown meddeler Thorvaldsen, at han har fået brev fra Wilhelm von Uhden, der giver afkald på de pe….He has received numerous awards over the years like the Barclay Hedge and Investors Choice Award!
Han har modtaget mange priser gennem årene som Barclay Hedge og Investors Choice Award!Bloodgood also alluded to the“exemplary” support he has received from the load cell manufacturer since joining its network.
Bloodgood Now, he has received a financial shot in the arm to enable him to distribute the app called Reply internationally.
Nu har han fået en økonomisk indsprøjtning for at gøre det muligt at udbrede app'en»Reply« internationalt.I should like to ask the Commissioner to what extent he has received signals that the financial markets believe in the rates which have been established.
Jeg vil gerne spørge kommissæren, hvorvidt han har fået signaler om, at de finansielle markeder tror på de fastsatte kurser.He has received books and he says that he could not have chosen better himself.
Han har modtaget bøger, og When the Ombudsman tells the relevant institution abouta complaint he has received, it can take steps to resolvethe problem.
Når Ombudsmanden fortæller den pågældende institution om en klage, som han har modtaget, kan institutionen tage skridt til at løse problemet. Dette kaldes løstaf institutionen.
