Eksempler på brug af
Health problems affecting
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hearing loss is one of the most common health problems affecting older adults.
Høretab er et af de mest almindelige sundhedsproblemer, der påvirker ældre voksne.
The Directive covers health problems affecting the production and placing on the market of egg products for use in the manufacture of foodstuffs. 2.
Direktivet omhandler sundhedsmæssige problemer, som berører produktion og salg af æggeprodukter til brug ved fremstilling af fødevarer. 2.
Hearing loss is one of the most common health problems affecting older adults.
Høretab er et af de mest almindelige sundhedsmæssige problemer, der rammer ældre voksne.
Proposal for a Council Directive on health problems affecting the production and placing on the market of egg products.
Forslag til rådsdirektiv vedrørende sundhedsproblemer, som berører produktion og distribution af æggeprodukter.
COUNCIL DIRECTIVE 92/116/EEC of 17 December 1992 amending andupdating Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat.
RAADETS DIREKTIV 92/116/EOEF af 17. december 1992 om aendring ogajourfoering af direktiv 71/118/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed.
Amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products.
Om aendring af direktiv 77/99/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet.
CES(94) 234 Opinion on the proposal for a Council Directive amending andupdating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine.
Udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring ogajourføring af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin dok.
The Council Directive of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat shall be amended as indicated in the following Articles.
Raadets direktiv af 26. juni 1964 om sundhedsmaessige problemer vedroerende handelen inden for Faellesskabet med fersk koed aendres i overensstemmelse med efterfoelgende artikler.
Council Directive 85/323/EEC of 12 June 1985 amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in fresh meat.
Rådets direktiv 85/323/EØF af 12. juni 1985, som ændrer direktiv 64/433/EØF om sundhedsproblemer, der vedrører medlemsstaternes indbyrdes handel med fersk kød.
COUNCIL DIRECTIVE of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products 77/99/EEC.
Af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet 77/99/EOEF.
Proposal for a Council Directive concerning the qualification of the personnel responsible for carrying out health inspection, supervision andcontrol tasks foreseen by Council Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products.
Forslag til Rådets direktiv vedrørende kvalifikationer for det personale, der skal have ansvaret for at foretage sundhedsmæssig inspektion, tilsyn ogkontrol, som fastlagt ved Rådets direktiv 77/99/EØF vedrørende sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen med kødprodukter mellem medlemsstaterne.
Amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat.
Om aendring af direktiv 71/118/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed.
Council Directive 85/326/EEC of 12 June 1985 amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat.
Rådsdirektiv 85/326/EF af 12. juni 1985, som ændrer direktiv 71/118/EF om sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen med fersk kød fra fjerkræ inden for Fællesskabet.
Council Directive 87/64/EEC of 30 December 1986 amending Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries.
Rådsdirektiv 87/64/EF af 30. december 1986, som ændrer direktiv 72/461/EF om sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen inden for Fællesskabet med fersk kød, og direktiv 72/462/EF om sundhedsmæssige og veterinære inspektionsproblemer i forbindelse med import af kvæg og svin og fersk kød fra tredjelande.
Council Directive 87/491/EEC of 22 September 1987 amending Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products.
Rådsdirektiv 87/491/EF af 22. september 1987, som ændrer direktiv 80/215/EF om problemer vedrørende dyrs sundhed, som påvirker samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Whereas Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products(2) has been applicable since 1 July 1979;
Ud fra foelgende betragtninger: Raadets direktiv 77/99/EOEF af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet( 2) blev ivaerksat den 1. juli 1979;
Council Directive 88/658/EEC of 14th December 1988 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products.
Rådets direktiv 88/658/EØF af 14 december 1988, der ændrer direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen mellem medlemsstaterne.
Having regard to Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat(1), as last amended by Directive 86/587/EEC(2), and in particular Article 13 threof.
Under henvisning til Raadets direktiv 64/433/EOEF af 26. juni 1964 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk koed inden for Faellesskabet(1), senest aendret ved direktiv 86/587/EOEF(2), saerlig artikel 13, og.
COUNCIL DIRECTIVE 98/99/EC of 14 December 1998 amending Directive 97/12/EC amending andupdating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine.
RÅDETS DIREKTIV 98/99/EF af 14. december 1998 om ændring af Rådets direktiv 97/12/EF om ændring ogajourføring af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin.
Having regard to Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat(1), as last amended by Regulation(EEC) No 3805/87(2), and in particular Article 13 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 64/433/EOEF af 26. juni 1964 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk koed inden for Faellesskabet(1), senest aendret ved forordning(EOEF) nr. 3803/87(2), saerlig artikel 13, og.
COUNCIL DIRECTIVE of 10 July 1975 amending Directive No 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 75/431/EEC.
Om aendring af direktiv 71/118/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed 75/431/EOEF.
Having regard to Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products(1), as last amended by Directive 86/469/EEC(2), and in particular Article 17(1) thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 77/99/EOEF af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet(1), senest aendret ved direktiv 86/469/EOEF(2), saerlig artikel 17, stk. 1, og.
COUNCIL DIRECTIVE of 22 January 1980 amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 80/216/EEC.
Af 22. januar 1980 om aendring af direktiv 71/118/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed 80/216/EOEF.
COUNCIL DIRECTIVE of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 71/118/EEC.
Af 15. februar 1971 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed 71/118/EOEF.
COUNCIL DIRECTIVE of 11 December 1984 amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 84/642/EEC.
Af 11. december 1984 om aendring af direktiv 71/118/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed 84/642/EOEF.
Article 13 of Council Directive No 71/118/EEC(6) of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultry-meat, as last amended by Directive No 74/387/EEC;
Artikel 13 i Raadets direktiv 71/118/EOEF af 15. februar 1971 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed( 6), senest aendret ved direktiv 74/387/EOEF;
Council Directive 85/327/EEC of 12 June 1985 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products.
Rådsdirektiv 85/327/EF af 12. juni 1985, som ændrer direktiv 77/99/EF om sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Having regard to Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products(1), and in particular Article 8 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 77/99/EOEF af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet(1), saerlig artikel 8, og.
Council Directive 85/327/EEC of 12 June 1985 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intraCommunity trade in meat products.
Rådets direktiv 85/327/EØF af 12. juni 1985, som ændrer direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer, der vedrører handelen med kødprodukter inden for Fællesskabet.
Article 9b of Council Directive No 64/433/EEC(5) of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat, as last amended by Directive No 74/387/EEC;
Artikel 9 b i Raadets direktiv 64/433/EOEF af 26. juni 1964 om sundhedsmaessige problemer vedroerende handelen med fersk koed inden for Faellesskabet( 5), senest aendret ved direktiv 74/387/EOEF;
Resultater: 74,
Tid: 0.0605
Hvordan man bruger "health problems affecting" i en Engelsk sætning
Are associated health problems affecting property prices?
These are real health problems affecting real people.
What Are the Major Health Problems Affecting Kids in Their 20’s?
We’ve looked at some of the health problems affecting each breed.
Many health problems affecting absenteeism and presenteeism are influenced by lifestyle.
The disastrous health problems affecting locals can no longer be ignored.
Cancer is one of the most common health problems affecting pets.
Fisher had several health problems affecting his sight, hearing, knee, and back.
Learn more about common health problems affecting many of us every day.
Obesity is one of the most pressing health problems affecting many countries.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文