Hvad er oversættelsen af " HELMSMAN " på dansk?

• rorgænger
• rorsmand
• styrmand
• helmsman
• rorgængeren
• rorsmanden
• styrmanden

Eksempler på brug af Helmsman på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Helmsman Packer?
Rorsmand Packer?

Get another helmsman.
Skaf en ny rorgænger.

Helmsman, left 180.
Styrmand, venstre 180.

Maryk, get another helmsman.
Skaf en ny rorgænger.

Helmsman, left 180.
Rorgænger, bagbord 180.

Call me Helmsman Packer.
Kald mig rorsmand Packer.

Helmsman, plot a course.
Styrmand, plot en kurs.

Where is Helmsman McKenna?
Hvor er rorsmand McKenna?

Helmsman to the bridge.
Rorgænger og andenstyrmand til broen.

I used to be helmsman on a big ship.
Jeg var rorgænger på et skib.

Helmsman, bring us back to station.
Rorsmand, tilbage til positionen.

I must give the helmsman our course.
Jeg meddeler rorgængeren kursen.

Helmsman, come left, steer course 3-2-5.
Rorgænger, om bagbord, kurs 325.

Let's give them a warning, Helmsman.
Lad os give dem en advarsel, Helmsman.

Aye, sir. Helmsman, come to course 0-9-0.
Javel, rorgænger, ny kurs 0-9-0.

The door opens and the shadow of a woman falls on the helmsman.
Døren går op, og en skygge falder på rorsmanden.

Helmsman, come right five degrees rudder.
Rorsmand, kom 5 grader mod højre.

Second mate and helmsman to the bridge.
Rorgænger og andenstyrmand til broen.

Helmsman, come left to course 1-0-7.
Rorsmand, gå til venstre til kurs 1-0-7.

That will show your helmsman how to get through it.
Den vil vise jeres styrmand hvordan man kommer gennem den.

A helmsman can balance the side-sliding.
En rorgænger kan balancere afdriften.

And the shadow of a woman falls on the helmsman. The door opens.
Døren går op, og en skygge falder på rorsmanden.

Helmsman, stand by for rapid maneuvers.
Rorsmand, gør klar til hurtige manøvrer.

Our captain didn't bump the helmsman off last night, did he?
Kaptajnen ryddede da ikke rorgængeren af vejen i nat, vel?

Helmsman, come right five degrees rudder.
Styrmand, juster sideroret fem grader.

Demora. I would like you to meet the helmsman of the Enterprise-B.
Du skal lige møde rorgængeren på{\i1}Enterprise-B{\i0}… Demora.

Helmsman, come left to course 1-0-7.
Styrmand, kom ind fra venstre til kurs 1-0-7.

I would like you to meet the helmsman of the Enterprise-B. Demora?
Du skal lige møde rorgængeren på{\i1}Enterprise-B{\i0}… Demora. Undskyld?

I was a helmsman in the Merchant Marines before the war.
Jeg var rorgænger på et skib.

Webmaster Software Servers HomeFTP software is a Trial Webmaster Software software that is produced by Helmsman.
Webmaster Software Servere HomeFTP software er en Retssag Webmaster Software software, der er produceret af Helmsman.

Hvordan man bruger "helmsman" i en Engelsk sætning

But how does the helmsman find close-hauled?

Good communication with the helmsman is vital.

Motor courses range from Helmsman to Yachtmaster.

Sign the helmsman the boat is cost-free.

Ovid’s Bacchic Helmsman and Homeric Hymn 7.

Helmsman Lee Purdy and his 1936 coach.

But where is he, that helmsman bold?

Neville Crichton, owner and helmsman ALFA ROMEO.

And so, The Helmsman Project was born.

To relieve the helmsman when under power.

Hvordan man bruger "rorsmand, rorgænger, styrmand" i en Dansk sætning

På en DS 37 Match Racer Rorsmand Storskøde Trimmer Tailer Fordækker.

Som partiformand og chefideolog var han kendt som partiets ’store rorgænger’.

Maritime erhverv", litra a), "Maritim sejlads", indsættes følgende efter Nederlandene: "I Rumænien - rorsmand ved maritim sejlads II/ 4 ST CW ("timonier maritim")".

Mads Christensen, vores rorsmand, viste sin omsorg for sin besætning ved først at spørge om jeg var kommet til skade.

Danske Sehested sejler med og er bådkaptajn og rorsmand.

Styrmand Birger Sylvian Holck Jo hannesen, 36 Aar.

Karstoft: kæmpe overraskelse for os - video med 49er og 470er - Minbaad.dk Søren Hansen, gast, og rorsmand Simon Karstoft sejlede sig ind i verdenseliten på Mallorca.

Kvartermesteren blev anvendt som rorgænger og havde kommando over hver sin redningsbåd.

Jørgen var styrmand, senere kaptajn, og sejlede rundt i verden.

Henrik Jensen, rorsmand fra KDY, står her til højre og sprøjter med champagne.