Hvad er oversættelsen af " HELP TO COMBAT " på dansk?

• bidrage til at bekæmpe
• være med til at bekæmpe
• bidrage til bekæmpelsen
• hjælpe med at bekæmpe
• medvirke til at bekæmpe
• hjælp til at bekæmpe
• hjælpe i bekæmpelsen

Eksempler på brug af Help to combat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May help to combat& heal nail fungus.
Bidrage til at bekæmpe& helbrede kan neglesvamp.

The Innovation Union must help to combat this.
Initiativet Innovation i EU må hjælpe til at bekæmpe dette.

All these measures help to combat tax fraud, which is why I voted in favour of this legislative resolution.
Alle disse foranstaltninger bidrager til at bekæmpe skattesvig, og jeg har derfor stemt for denne lovgivningsmæssige beslutning.

This will boost the mobility of young people in the EU and help to combat unemployment.
Det vil fremme mobiliteten for de unge i EU og være med til at bekæmpe arbejdsløshed.

This could help to combat childhood obesity and will also benefit our fruit and vegetable farmers in the long term.
Forslaget kunne være med til at bekæmpe svær overvægt hos børn, og det vil på længere sigt også gavne vores frugt- og grøntsagsavlere.

I hope that future research will help to combat this dreadful condition.
Jeg håber, at forskningen i fremtiden vil hjælpe med til at bekæmpe denne frygtelige lidelse.

That will also safeguard purchasing power within the internal market as well as employment and will help to combat poverty.
Dette vil også sikre købekraften på det indre marked og beskæftigelsen, hvilket vil hjælpe med at bekæmpe fattigdom.

The hope is that in future this knowledge can help to combat the crown-of-thorns starfish in areas where they threaten coral reefs.
Håbet er, at denne viden i fremtiden kan hjælpe i bekæmpelsen af tornekronerne i de områder, hvor de truer koralrevene.

Important technological developments in Europe, for example, CO2 storage, can also help to combat the economic crisis.
Vigtige teknologiske fremskridt i Europa, f. eks. CO2-oplagring, kan også bidrage til at bekæmpe den økonomiske krise.

We can help to combat poverty, a phenomenon that must be seen today as a violation of human rights and as a situation that must be tackled as a matter of urgency.
Vi vil således kunne medvirke til at bekæmpe fattigdom, som vi i dag bør se som en krænkelse af menneskerettighederne og som noget, vi må afskaffe hurtigst muligt.

They should make what they do even more transparent, because this approach will help to combat the new rise of fascism.
De bør gøre det, de gør, endnu mere gennemsigtigt, fordi den tilgang vil bidrage til at bekæmpe den voksende fascisme.

Securing guarantees of food supply will help to combat the corrosive poverty which exists in these countries and serve as a basis for long-term development and restructuring.
En sikring af fødevareforsyningen vil bidrage til at bekæmpe den nedbrydende fattigdom, der findes i disse lande, og tjene som grundlag for en langsigtet udvikling og omstrukturering.

The Essential Oi, that enrich the formula, give the shampoo scalp stimulant properties which help to combat hair loss.
Den væsentlige Oi, der beriger formlen, giver shampooen hovedbunden stimulerende egenskaber, som bidrager til at bekæmpe hårtab.

There are much better solutions than this, but this should help to combat concerns, to run bet is a loss with regard to profits.
Der er meget bedre løsninger end dette, men dette bør bidrage til at bekæmpe bekymringer, for at køre bet er et tab med hensyn til overskud.

We should not forget that waste products are also raw materials and that more efficient use of these materials can help to combat climate change too.
Vi bør ikke glemme, at affaldsprodukter også er råmaterialer, og at en mere effektiv udnyttelse af disse materialer også kan være med til at modvirke klimaforandringer.

Social protection and social inclusion help to combat poverty and exclusion in preventive health care and many other areas, and are among the most important challenges for the future.
Social beskyttelse og social inkludering er med til at bekæmpe fattigdom og udstødelse, også inden for sundhedsvæsenet og mange andre steder, og det er en af de vigtigste udfordringer i fremtiden.

However, on the other hand, one can also see its possible effect on improving conditions for competition and I also believe that it will help to combat human trafficking.
På den anden side kan man dog også se, at lovgivningen muligvis kan give bedre konkurrencebetingelser, og jeg tror også, at den vil medvirke til at bekæmpe menneskehandel.

However, this cohesive document is important, because it unifies all the bodies which can help to combat this problem and, of course, it is safeguarded by the public health programme.
Dette omfattende dokument er imidlertid vigtigt, for det forener alle de organer, som kan bidrage til at bekæmpe dette problem, og det er naturligvis sikret af det offentlige sundhedsprogram.

Fighting deforestation is an essential priority in European environmental policy, and a coordinated effort on the part of Member States will help to combat global warming.
Bekæmpelse af skovrydning er en væsentlig prioritet i europæisk miljøpolitik, og en koordineret indsats fra medlemsstaternes side vil bidrage til bekæmpelsen af den globale opvarmning.

This equal treatment throughout the Community area should help to combat situations of labour exploitation and improve integration of these workers, thereby leading to better social cohesion.
Denne ligebehandling på hele Fællesskabets område skulle bidrage til at bekæmpe situationer med udnyttelse af arbejdskraften og forbedre integrationen af disse arbejdstagere, hvorved der opnås en bedre social samhørighed.

In writing.-(DE) Biometric data can make passports and travel documents more difficult to forge and thereby help to combat organised crime and illegal immigration.
Skriftlig.-(DE) Biometriske data kan gøre det vanskeligere at forfalske pas og rejsedokumenter, hvilket kan bidrage til at bekæmpe organiseret kriminalitet og ulovlig indvandring.

We believe that this extension must undergo an analysis demonstrating that it will help to combat climate change and that there will not be any bias in favour of wealthier countries and regions over developing countries and industries.
Vi mener, at der bør gennemføres en undersøgelse af, om en sådan udvidelse vil bidrage til at imødegå klimaændringerne, og om de rige lande ikke vil blive tilgodeset på bekostning af lande og industrier under udvikling.

The EU is donating 22.7 billion Euro to the 79 ACP countries through the European Development Fund in the period 2008-2013, including help to combat climate change and poverty.
EU giver i perioden 2008-2013 gennem den europæiske udviklingsfond 22,7 mia. Euro til de 79 AVS-lande for bl.a. at bidrage til at bekæmpe klimaforandringerne og fattigdom.

That, of course, is the primary aim of our proposal and in addition it will help to combat the distortion of competition by operators who, tragically, deliberately neglect adequate provisions for safety.
Det er naturligvis det primære mål for vores forslag, og herudover vil det hjælpe med at bekæmpe den konkurrenceforvridning, der skabes af søfartsdrivende, der tragisk nok med fuldt overlæg lader hånt om passende sikkerhedsbestemmelser.

We are therefore supporting the entire package proposed by the Commission and we hope that it will reach the regions as quickly as possible and that the money can indeed help to combat the financial crisis.
Derfor støtter vi hele Kommissionens pakke og håber, at den vil nå ud til regionerne så hurtigt som mulig, og at pengene kan bidrage til at bekæmpe den finansielle krise.

Preserving certain animal and vegetable species, upholding traditions and especially fostering tourist activities help to combat climate change by protecting biodiversity and capturing CO2 through permanent grassland and forests.
Beskyttelse af bestemte dyre- og plantearter, bevaring af traditioner og især indførelse af turistaktiviteter vil bidrage til at bekæmpe klimaændringerne, fordi man derved beskytter biologisk mangfoldighed og oplagrer CO2 takket være permanente græsarealer og skove.

It should be acknowledged that the Ethiopian intervention, instigated by the Bush administration with the passive complicity of the European Union, did not bring peace or government or even help to combat terrorism in Somalia.
Det bør anerkendes, at den etiopiske intervention, som Bush-administrationen tilskyndede til med passiv meddelagtighed fra EU's side, ikke bragte fred, en regering eller endda hjælp til at bekæmpe terrorisme i Somalia.

Firstly, the anticipated measures would not only allow an increase in the transparency of air fares but would also help to combat misleading information, as has been mentioned before, as well as dishonest competition.
De forventede foranstaltninger vil for det første ikke blot forbedre gennemskueligheden for billetpriserne, de vil også hjælpe med at bekæmpe de vildledende oplysninger og, som det allerede er nævnt, den uhæderlige konkurrence.

Harvesting dandelion roots and their use will not only help to combat diseases, but also save the youth and get rid of unnecessary kilograms. For weight loss, you can not only cook from the root of tea, but also added ground in a coffee grinder poroshochek food.
Høst mælkebøtte rødder og deres anvendelse vil ikke kun hjælpe til at bekæmpe sygdomme, men også spare de unge og slippe af med unødvendige kg. For vægttab, kan du ikke kun lave mad fra roden af te, men også tilføjet terræn i en kaffemølle poroshochek mad.

In contrast to the rapporteur's personal opinion, I believe that the instruments of cohesion policy, together with intelligent investment, can also help to combat climate change and poverty.
Til forskel fra ordførerens personlige holdning mener jeg, at instrumenterne i samhørighedspolitikken også, sammen med intelligente investeringer, kan bidrage til at bekæmpe klimaændringer og fattigdom.

Hvordan man bruger "help to combat" i en Engelsk sætning

How can zeolite help to combat aging?

Additionally, Emeralds can help to combat aging.

These wipes help to combat these issues.

Houseplants can help to combat this threat.

This product can help to combat this!

Replaceable tips help to combat wear and tear.

Exercise can help to combat bloating as well.

This will also help to combat climate change.

My turntable weights help to combat this too.

These drops may help to combat oxidative stress.

Hvordan man bruger "være med til at bekæmpe, bidrage til at bekæmpe, bidrage til bekæmpelsen" i en Dansk sætning

Det samme sker, når isen på polerne smelter, og disse ændringerne kan både være med til at bekæmpe samt forværre den globale opvarmning.

Grapefrugt frø ekstrakter kan bidrage til at bekæmpe bakterier på hovedbunden.

Læs mere Vil du være med til at bekæmpe diskrimination?

Spise sunde fedtstoffer som hørfrøolie og kokosolie, fordi de er anti-inflammatoriske og bidrage til bekæmpelsen af irritabilitet og lav stemning." Søvn er en anden en kritisk del af psykiatrisk behandling.

Regeringen har indvilget i at bidrage til bekæmpelsen af IS i Mellemøsten.

En creme der indeholder en 5 procent azelainsyre ingrediens, eller en 5 procent Spironolacton pille vil bidrage til at bekæmpe mindre hår tab spørgsmål.

Det er stadig nødvendigt med flere investeringer, især for at bidrage til bekæmpelsen af klimaændringerne.

Et flertal i EU-Parlamentet har stemt for nye energimål, der skal bidrage til at bekæmpe klimaforandringerne.

Desuden vil rydning ofte bidrage til at bekæmpe invasive arter som nåletræer og glansbladet hæg.

Som et led i at beskytte spillerne og bidrage til at bekæmpe, kan man købe querto i håndkøb.