Hvad er oversættelsen af " HELP US TO MAKE " på dansk?

• hjælp os med at gøre
• hjælpe os med at gøre

Eksempler på brug af Help us to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This can help us to make a better choices.
Dette kan hjælpe os til at foretage bedre valg.

I believe that this would deepen the partnership even further and really help us to make more progress.
Efter min mening ville dette udbygge partnerskabet yderligere og virkelig hjælpe os med at gøre flere fremskridt.

Please help us to make it even more valuable.
Hjælp os med at gøre det endnu mere værdifuldt.

However, the reappraisal of the case will help us to make progress within Europe.
Men revurderingen af sagen vil hjælpe os med at gøre fremskridt i Europa.

Help us to make a difference and join our community!
Hjælp os med at gøre en forskel og bliv en del af vores fællesskab!

Camera instructions help us to make this site better.
Camera instructions Hjælp os med at gøre dette site bedre.

Help us to make this social network well known to all secondlife residents.
Hjælp os med at gøre denne sociale netværk velkendte for alle secondlife beboere.

How can modesty help us to make better decisions?
Hvordan kan beskedenhed hjælpe os til at træffe gode beslutninger?

Help us to make progress with'europeanising' internal policy and to ensure that Europe does not become weakened by nationalism.
Hjælp os med at gøre fremskridt med hensyn til at"europæisere" den interne politik og sikre, at Europa ikke svækkes af nationalisme.

So you need to help us to make it hold. No.
Så du må hjælpe os med at få det til at holde.- Nej.

We are working with UNHCR in order to ask them to help in the identification of those in need of international protection and to help us to make analysis for the future.
Vi samarbejder med UNHCR for at bede dem hjælpe med identifikation af personer, der har behov for international beskyttelse, og hjælpe os med at foretage analyser for fremtiden.

Your comments help us to make our products great.
Dine kommentarer hjælper os med at gøre vores produkter gode.

We are looking for new talents, new ways of collaboration, someone who help us to make people aware of our brand.
Vi leder efter nye talenter, nye samarbejdsformer, nogle som vil hjælpe os med at gøre folk opmærksomme på vores brand.

Your feedback will help us to make your experience on our website better.
Din feedback vil hjælpe os til at gøre din oplevelse på vores hjemmeside bedre.

I would like to thank the European Parliament and, in particular, the rapporteurs Mr Pieper, Mr Mikolášik, Mr Vlasák, Mrs Sanchez-Schmid and Mr Stavrakakis for their excellent reports, which will help us to make progress with our work.
Jeg vil gerne takke Europa-Parlamentet samt specielt ordførerne hr. Pieper, hr. Mikolášik, hr. Vlasák, fru Sanchez-Schmid og hr. Stavrakakis for deres udmærkede betænkninger, der vil hjælpe os med at gøre fremskridt i vores arbejde.

It may help us to make progress, and not just by doling out money.
Det kan hjælpe os med at gøre fremskridt, og ikke ved blot at uddele penge.

History is important because it can help us to make wise choices about the future.
Historien er vigtig, fordi den kan hjælpe os med at træffe kloge valg med hensyn til fremtiden.

Furthermore, cookies help us to make an overview of your visit on our webpage, so that we can optimize and customize the webpage to fill your needs and interests.
Cookies hjælper os desuden med at få overblik over dit besøg på hjemmesiden, så vi løbende kan optimere og målrette hjemmesiden til dine behov og interesser.

We work together with advertising partners who help us to make our website more interesting for you.
Vi samarbejder med reklamepartnere, der hjælper os med at gøre vores tilbud på nettet mere interessant for dig.

Modesty can also help us to make good decisions even when we cannot fully know or control how things will turn out.
Når vi er beskedne, vil det hjælpe os til at træffe gode beslutninger i situationer hvor vi ikke kender eller fuldt ud har kontrol over udfaldet.

Every year, people like you and me run for Document Freedom around the globe. We depend on your creativity, enthusiasm and motivation to bring the message also to your home town. Help us to make a difference and join our community!
Hvert år slår folk som dig og mig et slag for dokumentfrihed over hele kloden. Vi har brug for din kreativitet, entusiasme og motivation til at sørge for at budskabet også når ud til din by. Hjælp os med at gøre en forskel og bliv en del af vores fællesskab!

When you purchase a pair of glasses, you help us to make a social impact by reducing the number of visually impaired people globally.
Ved at købe et par briller hjælper du os med at gøre en social forskel ved at mindske antallet af mennesker på globalt plan med nedsat syn.

We hope that the Commission will show some understanding- I am looking at Commissioner Monti as I speak- and will help us to make the Council realize that implementation measures must also be adopted out of respect for transparency and democracy.
Vi håber, at Kommissionens store forståelse, og jeg regner her med kommissær Monti, vil hjælpe os med at gøre det klart for Rådet, at foranstaltningerne, hvad angår gennemførelsen også skal gennemføres med respekt for gennemsigtigheden og demokratiet.

Ghent was an informal Council in the true sense of the word, which will certainly help us to make great progress in Laeken, in other words, to develop a common policy on asylum, immigration and justice, to declare operational the common foreign and security policy, to move closer towards enlargement and- which I think the most important thing- to adopt an ambitious declaration on the future of Europe.
Gent var et rigtigt uformelt Råd, der helt sikkert vil hjælpe os til at gøre store fremskridt i Laeken, det vil sige til at udvikle en fælles asyl-, indvandrings- og retspolitik, erklære den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik operationel, komme tættere på udvidelsen og- hvad der betyder mest for mig- vedtage en ambitiøs erklæring om Europas fremtid.

We combine information about you from third party sources with information we hold about you to create a user profile, which will help us to make our sales and marketing efforts more relevant to you and to personalize and improve our marketing campaigns and website experience.
Vi kombinerer oplysninger om dig fra kilder fra tredjeparter med oplysninger, som vi har om dig, for at oprette en brugerprofil, der vil hjælpe os med at gøre vores salgs- og marketingsindsatser mere relevante for dig, og til at personliggøre og forbedre vores marketingskampagner og websiteoplevelse.

Today, by adopting the motion for a resolution tabled by five groups, and our Amendments Nos 1 and 2, the European Parliament can help us to make the French Government withdraw its intention of adopting a law to subject foreigners to incrimination and rejection, an opportunist law, admittedly, but nevertheless the very, very old law of the scapegoat.
Ved at vedtage det forslag til beslutning, vi i dag har foran os, som er indgivet af fem grupper, og vore ændringsforslag nr. 1 og 2 kan Europa-Parlamentet hjælpe os med at få den franske regering til at trække forslaget tilbage; den ønsker nu at vedtage en lov mod udlændinge, en uvenlig, ugæstfri lov, der er affødt af situationen, men som i realiteten er en gammel, meget gammel syndebukslov.

This helps us to make our website more user-friendly and effective overall.
Dette hjælper os med at gøre det samlede onlinetilbud mere brugervenligt og effektivt.

The staff, friendly and helpful helped us to make our stay more pleasant.
Personalet, venligt og hjælpsomt hjalp os med at gøre vores ophold så behageligt.

I feel this has helped us to make much more rapid progress since, had we been compelled to contemplate a second reading, we would have lost one precious year.
Jeg føler, det har hjulpet os til at gøre meget hurtigere fremskridt, eftersom vi ville have mistet et kostbart år, hvis vi havde skullet se frem til en andenbehandling.

From our side it was a spirit of responsibility and good sense that helped us to make that decision.
Fra vores side var det samarbejdsånd og fornuft, der hjalp os til at træffe denne beslutning.

Hvordan man bruger "help us to make" i en Engelsk sætning

The humanities help us to make informed decisions.

Help us to make this post more worthy.

Help us to make this LibGuide more useful!

Please help us to make their partnership possible.

Help us to make the arts for everyone.

You can Help Us to make this Happen!

Help us to make your day more enjoyable!

Help us to make this week even bigger!

Help us to make future videos for you.

This will help us to make unbiased conclusions.

Hvordan man bruger "hjælpe os med at gøre, hjælp os med at gøre" i en Dansk sætning

Har du lyst til at hjælpe os med at gøre Viborg Animation Festival helt fantastisk?

Angiv din egen løn Hjælp os med at gøre lønstatistikken så fyldetsgørende som muligt ved at angiv din egen løn.

Støttemedlem nu kun 75kr årligt; Hjælp os med at gøre en forskel; Bliv sponser og hjælp de hjemløse; Deltag i events som frivillig; CO2 Neutral.

Apps der kan hjælpe os med at gøre vores liv lettere.

Hvis du vil hjælpe os, sponsorere en feature udvikling vil hjælpe os med at gøre det til at ske hurtigere, og samfundet for at få et mere komplet produkt.

Hjælp os med at gøre en positive forskel og giv tilbage til naturen, samtidig med du genopfrisker krop og sind.

HJÆLP os med at gøre muligt, så længe der er.

Men vi vidste, at vi var nødt til at finde ud af, hvem der kunne hjælpe os med at gøre vores idé og forretning til en realitet.

Hjælp os med at gøre hjemmesiderne endnu bedre.

Slim4 kan hjælpe os med at gøre vores produkttilgængelighed bedre og opnå vores mål.