Hvad er oversættelsen af " HELPED CREATE " på dansk?

• hjalp med at skabe
• bidraget til at skabe
• været med til at skabe
• var med til at lave
• har medvirket til at skabe
• var med til at skabe
• bidrog til at skabe
• var med til at oprette
• hjalp med at lave

Eksempler på brug af Helped create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He helped create this strain.
Han var med til at lave stammen.

Once more, the earth he helped create.
Endnu en gang, den jord han hjalp med at skabe.

He helped create the phone.
For han hjalp med at lave telefonen.

This helmet belonged to the one who helped create him.
Denne hjelm tilhørte den, som var med til at skabe ham.

That he helped create"Candy Crush.
Han var med til at skabe Candy Crush.

I'm not running away from a mess I helped create.
Jeg render ikke fra det rod, jeg selv har været med til at lave.

He helped create the HPFS file system.
Han var med til at skabe HPFS fil systemet.

You know exactly who he is because you helped create him.
For du hjalp med at skabe ham. Du ved præcis hvem han er.

Look… you helped create that"Robin Hood Paisa" bullshit.
Du var med til at skabe alt det der pis med"Robin Hood Paisa.

It sent a red flag up our system, the same system you helped create.
Det trickede vores system, det system som du hjalp med at designe.

Slade used one as they helped create the glam rock genre.
Slade brugt en som de hjalp med at skabe glam rock genren.

You just go back to that beautiful, peaceful world that you helped create.
Tag tilbage til den fredelige verden, du har været med til at skabe.

In Istanbul Freundlich helped create a modern observatory.
I Istanbul Freundlich bidraget til at skabe et moderne observatorium.

Eventually the slaves shared the blessings of a higher society which they had so unwillingly helped create.
Til sidst blev slaverne delagtiggjort af velsignelserne i de højerestående samfund, som de så uvilligt havde bidraget til at skabe.

He has helped create conflicts and crises of this migration.
Han har bidraget til at skabe konflikter og kriser af denne migration.

Fellow conspirators in the government helped create runaway inflation.
Medsammensvorne i regeringen hjalp med at skabe en løbsk inflation.

Mjølner helped create an overview in order to pick out the most important features.
Mjølner hjalp med at skabe overblik til at udpege de vigtigste funktioner.

I love Mesopotamia because it helped create two of my favorite things.
Jeg elsker Mesopotamien fordi det hjalp med at lave 2 af mine ynglingsting.

Diplomats helped create them originally, and they can also contribute to changing them," he says.
Diplomater var med til at skabe dem i sin tid, og de kan også være med til at forandre dem", siger han.

Nathalie's great-grandfather Aimé Roudil helped create the Tavel appeal lation in 1936.
Nathalies oldefar Aimé Roudil var med til at oprette Tavel appellationen i 1936.

It's time to allow a new Akash to speak to you of the glory and the majesty of the system that you helped create.
Det er tiden til at tillade en ny Akasha tale til jer om herligheden og det majestætiske i systemet, som I hjalp med at skabe.

After my grandfather helped create one of our most beloved cartoon characters.
Efter min bedstefar var med til at skabe en af vores højt elskede tegneserier.

There is also a strong belief, which I share, that bad or oversimplistic and overconfident economics helped create the crisis.
Der er en stærk tro på, som jeg deler, at dårlig eller oversimplificeret og hovmodig økonomisk lære bidrog til at skabe krisen.

Pier Luigi Copat an architect who helped create the berlin Potsdamer Platz seems surprised.
Pier Luigi Copat, en arkitekt der bidrog til at skabe Berlins Potsdamer Platz, virker overrasket.

This Light spectrum was sent forth in diminished levels of'illumination' to our Father/Mother God and the great Beings who helped create this universe.
Dette lysspektrum fremsendtes i formindskede'illuminations·niveauer' til vor Fader/Moder Gud og de store væsner, der hjalp med at skabe dette univers.

Cursor Danger MS Paint has never helped create such a measurably frustrating mouse experience.
Markøren fare MS Paint har aldrig bidraget til at skabe en sådan målbar frustrerende mus oplevelse.

And this is Colonel Carrillo, the leader of the Search Bloc, the unit we helped create to capture the bad guys.
Og det er oberst Carrillo, leder af Bloque de Búsqueda, der er den enhed, vi var med til at oprette for at fange skurkene.

Our project manager helped create an overview for SSI Schäfer and ensure their customers' expectations and the different deadlines were kept.
Vores projektleder var med til at skabe et overblik for SSI Schäfer og sikre at deres kunders forventninger blev mødt, samt deadlines blev overholdt.

The cod population did rebound, according to the economists who helped create catch shares in Iceland, At the same time, which, to them.
Ifølge økonomerne, som var med til at lave fangstandele på Island, Samtidig, steg torskebestanden.

Kármán later helped create the Jet Propulsion Laboratory, and played an integral part in establishing Caltech as one of the world's centers for rocket science.
Kármán senere bidraget til at skabe Jet Propulsion Laboratory, og spillede en integreret del i etableringen af Caltech som en af verdens centre for raketvidenskab.

Hvordan man bruger "helped create" i en Engelsk sætning

Rex team that helped create Bolanmania.

Art students helped create the models.

Girdler helped create Republic Steel Corp.

Helped create Providence's Capital Center District.

Forbes: They helped create the mess.

Our work has helped create change.

Computer scientist who helped create Spacewar!

They also helped create unique poses!

Helped create Honolulu Answers and Textizen.

These technologies helped create the nation.

Hvordan man bruger "bidraget til at skabe, været med til at skabe, hjalp med at skabe" i en Dansk sætning

De sidste 10 år har Ahmad Durani beskæftiget sig med og bidraget til at skabe en mere inkluderende kultur i organisationer og virksomheder.

Hvis borgerne har været med til at skabe en mere klimarobust by, så er der større chance for at de passer på den, og dermed mindsker vedligeholdelsesomkostningerne.

Logisk set er det muligt, at det, der hjalp med at skabe et mirakel i din mave, kunne skade det?

Dette har været med til at skabe vækst i Sky-Light, som forventes at fortsætte de kommende år inden for især organisk vækst.

Konflikten i Libyen har også bidraget til at skabe eller forstærke andre konflikter i regionen.

De fælles historier har gennem tiderne været med til at skabe sammenhæng mellem mennesker, men også for det enkelte menneske.

De har alle bidraget til at skabe det perfekte glas, der kan give whiskey de bedste forudsætninger for at blive bedømt korrekt.

Det kan ikke løse de problemer, det hjalp med at skabe - især den globale opvarmning.

Fejr jeres sejre sammen med alle de, der har bidraget til at skabe en succes.

Filmen bragte eventyreren i mig og hjalp med at skabe en kærlighed til historien.