Hvad er oversættelsen af " HIS CONTROL " på dansk?

• hans kontrol
• sin magt

Eksempler på brug af His control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His control is over.
Hans kontrol er slut.

It's under his control.
Det er under hans kontrol.

His control, whatever it is, it wears off.
Hans kontrol, hvad det end er, forsvinder.

You're under his control.
Du er under hans kontrol.

Although his control on me is good, it's not the best.
Selvom hans kontrol på mig er godt, det er ikke den bedste.

I'm not under his control.
Jeg er ikke under hans kontrol.

His control chart techniques have been widely adopted.
Hans kontrol chart teknikker i vid udstrækning er blevet vedtaget.

But things were out of his control.
Men det var ude af hans kontrol.

But… but what if his control had weakened now?
Hvad nu, hvis hans kontrol er blevet svækket?

Every single thing is in His control.
Enhver ting er under hans kontrol.

His control, familiarity and understanding of it can increase greatly.
Kan hans kontrol, kendskab og forståelse af dem øges i stor grad.

Was no longer under his control.
Ikke længere var under hans kontrol.

With a united state under his control he now felt strong enough to resist any outside encroachments on his sovereignty.
Med et forenet rige under sin kontrol følte han sig nu stærk nok til at modstå ethvert ydre angreb på sin kongeværdighed.

Someone has overwritten his control.
Nogen har overtaget styringen af ham.

Lanser seeks to bring them under his control with Orden's help, but Orden refuses to cooperate.
Lanser søger at bringe dem under hans kontrol med Ordens hjælp, men Orden nægter at samarbejde.

Diaz has the Director of the CIA under his control.
Diaz har direktøren for CIA under hans kontrol.

He then tried to extend his control over Yazd and Kirman, but came into conflict with the Muzaffarids who drove him from Yazd and Kirman, and then besieged Shiraz, which surrendered to them in 754 1353.
Derefter forsøgte han at udvide sin magt til Yazd og Kerman, men han kom i konflikt med muzaffariderne, som drev ham ud af Yazd og Kermanog belejrede Shiraz, som overgav sig til dem i 754 1353.

Definitivamente can be seen with the flames under his control.
Definitivamente kan ses med flammerne under hans control.

When we say optimize, we should say his control referencing WordPress.
Når vi siger optimere, skal vi sige hans kontrol henvisninger WordPress.

Nevertheless, for now the movement remains out of his control.
Ikke desto mindre er bevægelsen for øjeblikket ude af hans kontrol.

Do you think that Faysal will give up his control over Leyla so easily?
Tror du, at Faysal vil opgive sin kontrol over Leyla så let?

Increases the HP regeneration and damage of Lycan and all units under his control.
Øger HP-regenereringen og skaden for Lycan og alle enheder under hans kontrol.

I can tell you there's violence in this man. And his control over himself is slender.
Jeg kan fortælle jer, at der er vold i denne mand og hans selvkontrol er tynd.

The town held out for 18 days, and after it fell to William he built a castle to secure his control.
Byen holdt ud i 18 dage, og efter den var faldet opførte Vilhelm en borg for at sikre sin kontrol.

He organised a fleet and was able to subdue the rebels, and in doing so brought the independent Jarls under his control, many of the rebels having fled to Iceland.
Han organiserede en flåde og formåede at undertrykke oprørerne, og i samme ombæring fik han bragt jarlerne ind under sig kontrol. Mange af oprørerne flygtede videre til Island.

It is not he who attacks the independent media, but reprobates who are beyond his control.
Det er ikke ham, der angriber de uafhængige medier, men udskud, der er uden for hans kontrol.

The narrator battles the elements- contrived by man, still nonetheless out of his control- in the chamber.
Fortælleren kæmper elementerne- konstruerede af mennesket, stadig ikke desto mindre ud af hans kontrol- i kammeret.

With his enormous wealth, the police, yakuza, and even politicians were under his control.
Med sin enorme rigdom havde han politiet, yakuzaen og selv politikere i sin magt.

Reach and Withdraw on the objects, people, situations, spaces and boundaries of a person's job will greatly assist his control, familiarity and understanding of it.
Ræk ud og træk tilbage på genstande, personer, situationer, rum og afgrænsninger for en persons arbejde vil i høj grad hjælpe på hans kontrol, kendskab og forståelse af det.

He was able to beat back the advancing Mongols on several occasions, and he brought Gujarat and Malwa under his control.
Han var i stand til i flere omgange at tilbagevise de fremtrængende mongoler, og han fik Gujarat og Malwa under sit herredømme.

Hvordan man bruger "his control" i en Engelsk sætning

For his control room project, Mr.

His control has completely abandoned him.

Tito bagged consternated his control horribly.

His control over the secret service?

His control was “off” that day.

His control was ruthless, total, unbreakable.

His control over line was superb.

What was his control you ask?

His control of musical content was as awesome as his control of technique.

McFarland lost his control over the cannery.

Hvordan man bruger "sin magt, hans kontrol" i en Dansk sætning

Og kvinden bag brandet var i sandhed en kvinde med ordet i sin magt.

Han tilbragte de sidste år af sit liv i et forsøg på at indløse hans kontrol handling under slaget.

Det stærke centraliserede magtcenter sender sin magt ud til periferien.

T-T...Mere^^ Minho var en arrogant prins, gjorde hvad han ville og havde hele landet i sin magt.

Serbiens præsident Aleksandar Vucic fører en proeuropæisk politik på skrømt, og imens fører medierne, der er under hans kontrol, en antieuropæisk kampagne.

Men Kina tænker langsigtet og ser tilbage på sin historie, så Kina har tid til at vente og langsomt øge sin magt.

Hvis man er usikker, føler man, at man mister sin magt, hvis man ikke har mest ret.

Lad os håbe, at den igangværende pandemi mister sin magt, og at livet fortsætter så hurtigt som muligt på den måde, vi er vant til.

Han har nu genvundet sin magt af synet.

Vinder slaget ved Chaironeia i 338 og stadfæster sin magt i Grækenland Alexander III, den Store, 336- 323.