Eksempler på brug af His contribution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He just doubled his contribution.
His contribution is summed up in as follows.
Costabel sums up his contribution as follows.
Costabel opsummerer hans bidrag som følger.In his contribution is summed up as follows.
I hans bidrag summeres op som følger.None of the case files mention his contribution.
Ingen af sagsakterne nævner hans bidrag.They stole his contribution and value.
De stjal hans bidrag og værdi.I thank the honourable Member for his contribution.
Jeg takker det ærede medlem for hans bidrag.In his contribution is described as follows.
I hans bidrag er beskrevet som følger.Mr Aigner also raised this subject in his contribution.
That was his contribution in a very real sense.
Det var hans bidrag i virkeligheden.He stressed that point several times in his contribution.
Han understregede dette flere gange i sit indlæg.As a teacher his contribution was substantial.
Som lærer hans bidrag var væsentlige.I would like to thank Mr Ehrenhauser for his contribution.
Jeg vil gerne takke hr. Ehrenhauser for hans bidrag.His contribution is nicely summed up by Hardy.
Hans bidrag er pænt summeres op af Hardy.My impression is that it was much less than his contribution.
Mit indtryk er, at det var langt mindre end hans bidrag.His contribution was largely in bricks and mortar.
Hans bidrag var overvejende i mursten og mørtel.Tadeusz would like to present his contribution to the performance.
Tadeusz vil gerne præsentere sit bidrag til stykket.His contribution in the music world continues to inspire many.
Hans bidrag i musikverdenen fortsætter med at inspirere mange.I note what the honourable Member has said in his contribution.
Jeg bemærker, hvad det ærede medlem har sagt i sit indlæg.And he relates his contribution to that of many others in the field.
Og han vedrører hans bidrag til, at mange andre i området.We will discuss this important aspect of his contribution below.
Vi vil drøfte dette vigtige aspekt af hans bidrag nedenfor.His contribution consists in holding a series of master classes.
Hans bidrag består i dette studieår i at afholde en række masterclasses.I should also like to thank Mr Andersson for his contribution.
Martin Erik Andersen will speak about his contribution to TRUST at Den Frie Udstillingsbygning.
Martin Erik Andersen fortæller om sit bidrag til TRUST på Den Frie Udstillingsbygning.On behalf of the S&D Group.- Mr President, I thank the Commissioner for his contribution.
Hr. formand! Jeg takker kommissæren for hans indlæg.I want to say to Mr Pinheiro that his contribution was very welcome.
Knud Eriksen asks, in his contribution concerning The Danish International Brigade if"our children are to become cannon fodder?
Knud Eriksen spørger i sit indlæg om Den Danske Internationale Brigade, om»vore børn skal være kanonføde?Join me now in a moment of silence as we commemorate his contribution to science and the arts.
Sammen med mig nu i et øjebliks stilhed hvor vi mindes hans bidrag til videnskab og kunst.His contribution to the theory of contagious distributions is still of great utility in the interpretation of biological data.
Hans bidrag til teorien om smitsom distributioner er stadig af stor nytteværdi i fortolkningen af biologiske data.Vyāsadeva was also in householder life, but he was living in the forest,and see his contribution of literature.
Vyasadeva var også en familimand, men han levede i skoven,og se hans bidrag af litteratur.
