Eksempler på brug af His experiments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His experiments have killed people.
And he wants his experiments back.
His experiments had nothing to do with electricity.
Hans eksperimenter havde ikke noget at gøre med elektricitet.He tortured them with his experiments.
Han torturerede dem med sine eksperimenter.One of his experiments didn't turned out as he expected.
Et af hans eksperimenter gik ikke som han forventede det.And dad was always working on his experiments in the basement.
His experiments were dangerous, Because some people thought that his. .
Fordi nogle mente hans eksperimenter var farlige.Suffice to say, his experiments failed.
Tilstrækkeligt til at sige, hans eksperimenter mislykkedes.After Henry retired,he kept me up on his experiments.
Efter Henry gik på pension,holdt han mig opdateret på hans eksperimenter.The results of his experiments unsatisfactory.
Resultaterne af hans eksperimenter utilfredsstillende.Not exactly. I'm gonna be working with him, helping with his experiments.
Nej, jeg skal arbejde sammen med ham og hjælpe med hans eksperimenter.He founded it to continue his experiments with impunity.
Han har stiftet firmaet for at kunne videreføre sine eksperimenter ustraffet.Because Dr. Jetrel will have to find himself another laboratory rodent to help his experiments.
For dr. Jetrel må finde sig en anden forsøgskanin til sine eksperimenter.Dad was always busy, working on his experiments in the basement.
Og far arbejdede altid på sine forsøg nede i kælderen.In none of his experiments did he record any ill effects from delayed reintegration.
I ingen af hans eksperimenter noterede han bivirkninger fra forsinket genintegration.Indeed, this was what inspired his experiments in the first place.
Dette var faktisk hvad inspirerede hans eksperimenter i første omgang.His experiments worked for a while, but, after ten years, the biotech began to break down.
Now he wants to pass on the findings from his experiments to students.
Nu vil han viderebringe resultaterne fra sine eksperimenter til studerende.Scientist: famous for his experiments on gases and the discovery of‘Boyle's Law' in 1662.
Videnskabsmand: Berømt for sine eksperimenter med luftarter og formuleringen af»Boyles lov« i 1662.D the more Rahl pushes Giller for results,the more sadistic his experiments become.
Jo mere Ralf pressede Giller, destoværre blev hans eksperimenter.When his experiments resulted in failure the other villagers would ridicule his work.
Da hans eksperimenter resulterede i fiasko de andre landsbyboere ville latterliggøre The animals which Calhoun chose for his experiments where mice and later on rats.
De dyr, som Calhoun valgte til sine eksperimenter, hvor mus og senere på rotter.His experiments with form, cut, fabric, and, of course, color create radical apparel and footwear intended for hardcore performance.
Hans eksperimenter med form, skære, stof og selvfølgelig farve skaber radikale tøj og fodtøj beregnet til hardcore ydeevne.Frederick II of Denmark, who held the patronage of Tycho Brahe and his experiments on the esoteric.
Af Danmark- han var mæcen for Tycho Brahe og hans eksperimenter i de esoteriske videnskaber.In Johannsen's view, his experiments with pure lines had important implications for evolutionary theories.
Johannsen fandt, at hans eksperimenter med rene linjer havde vigtige implikationer for evolutionslæren.Although, she reads his journals and finds out that all his experiments never quite reach their full goal.
Selvom hun læser sine tidsskrifter og finder ud af, at alle hans eksperimenter aldrig helt når deres fulde mål.There were years when his experiments resulted in almost a total crop loss, but in small areas things worked out well.
Der var år, når hans eksperimenter resulterede i næsten et totalt afgrødetab, men i små områder tingene arbejdede ud godt.A key figure in this campaign is a hypnotist transit Justin and his experiments on young people, visitors to IKEA stores.
En nøgleperson i denne kampagne er en hypnotisør transit Justin og hans forsøg med unge, besøgende til IKEA varehuse.Lambert carried out his experiments with few and primitive instruments, but his conclusions resulted in laws that bear his name.
Lambert udført sit eksperimenter med få og primitive instrumenter, men hans konklusioner resulteret i love, som bærer hans navn.Often it is an apartment, an old castle or a secret laboratory where scientists live a little bit nutty,dreaming to his experiments on you.
Ofte er det en lejlighed, et gammelt slot eller en hemmelig laboratorium, hvor forskerne bor lidt nøddeagtig,drømmer at hans eksperimenter på dig.
