Hvad er oversættelsen af " HANS FORSØG " på engelsk?

• his attempt
• his attempts
• his experiments
• his efforts
• his trials
• his experimental

Eksempler på brug af Hans forsøg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var hans forsøg.
They were his trials.

Hans forsøg var mislykkedes, og….
His attempts were unsuccessful, and….

Men som anført i hans forsøg.
However as stated in his attempts.

Det er hans forsøg på at klare det, miss Sommers.
It's his attempt at coping, Miss Sommers.

Han har ikke held i hans forsøg.
He did not succeed in his attempt.

Hans forsøg på at blive professionel ville gå i vasken.
And his shot at the pros would go out the window.

I årenes løb blev hans forsøg på at få børn mere raffinerede.
Over the years, his attempts at children became more refined.

Hvordan kunne Paulus være indhold og endda glad for, om hans forsøg?
How could Paul be content and even glad about His trials?

I årenes løb blev hans forsøg på at få børn mere raffinerede.
Over the years, his attempts at children indistinguishable from humans. became more refined.

Hvis din modstander spiller hamete eller overspille, folie hans forsøg og straffe ham.
If your opponent plays hamete or overplay, foil his attempts and punish him.

I årenes løb blev hans forsøg på at få børn mere raffinerede.
Became more refined, indistinguishable from humans. Over the years, his attempts at children.

Hans forsøg virkede et stykke tid, men efter ti år begyndte bioteknikken at bryde sammen.
His experiments worked for a while, but, after ten years, the biotech began to break down.

Tidligere havde Jeremy gang i noget og hans forsøg gik frygtelig galt.
And his effort was, frankly, terrible. Now, earlier on, Jeremy had a go at making something.

Igen og igen i hans forsøg på benzinen eksploderede tidligt i cylinderen af motoren.
Again and again in his attempts the petrol exploded prematurely in the cylinder of the engine.

Er han hævder han lovligt ELLER vælg ændre hans forsøg ulovlig ulovlig handling.
Does he claim he lawfully OR choose change his attempted unlawful act of unlawful action.

Hans forsøg på ikke opfyldte Gregory der besluttede at opgive tanken om at have Reive konstruere instrumentet.
His attempt did not satisfy Gregory who decided to give up the idea of having Reive construct the instrument.

En person bemærker dog ofte, at bortset fra stup og træthed fører hans forsøg ingen steder.
However, a person often notices that, apart from stupor and fatigue, his attempts lead nowhere.

Men af en eller anden grund synes alle hans forsøg at være så elendige, så ubetydelige på baggrund af levetiden.
But for some reason all his attempts seem so miserable, so insignificant against the background of lived years.

Escher derefter tilbragt endnu en måned rejser alene rundt Italien indsamle materiale til brug i hans forsøg træ.
Escher then spent a further month travelling alone around Italy gathering material to use in his experimental woodcuts.

Jeg vil også gerne rose ham specielt for hans forsøg på også at integrere samfundsgrupper i betænkningen.
I would also like to pay tribute, in particular, to his efforts to include social groups in the work on the report as well.

Hans forsøg på kunstigt at smile, som hans rådgivere opfordrer ham til, udstiller hans overfladiskhed.
His attempts to artificially smile, urged on him by his advisers, betray his shallowness.

Han prøvede ihærdigt at få hende interesseret i matematik, men hans forsøg var tydeligvis frugtesløse.
He tried hard to get her interested in mathematics, but his attempt was obviously fruitless.

Vi ruller vores øjne på hans forsøg på humor og den næste spiller til at handle når til chips til at tage et stik i puljen.
We roll our eyes at his attempt at humor and the next player to act reaches for chips to take a stab at the pot.

En nøgleperson i denne kampagne er en hypnotisør transit Justin og hans forsøg med unge, besøgende til IKEA varehuse.
A key figure in this campaign is a hypnotist transit Justin and his experiments on young people, visitors to IKEA stores.

Legendre's forsøg på at bevise den parallelle postulere forlænget over 30 år. Men som anført i hans forsøg.
Legendre's attempt to prove the parallel postulate extended over 30 years. However as stated in his attempts.

Det var en vanskelig vej til Daimler. Igen og igen i hans forsøg på benzinen eksploderede tidligt i cylinderen af motoren.
It was a difficult path for Daimler. Again and again in his attempts the petrol exploded prematurely in the cylinder of the engine.

Den næste dag prøver Homer igen at få Grimes' respekt ved at opføre sig som en ordentlig medarbejder, men hans forsøg fejler.
The next day, Homer, after getting advice from Marge, tries to earn Grimes' respect by acting as a model employee, but his efforts fail.

Han har gjort, hvad han kunne, for at nå frem til et godt resultat, men hans forsøg er blevet blokeret af Rådets hårdhjertede tilgang.
He has made every effort to produce a good result, but his attempts have been blocked by the Council's hard-hearted approach.

Et andet eksempel på hans forsøg på at narre Gud var, da han gik til cricket kampe han ville tage, hvad han kaldte sin"anti-Gud batteri.
Another example of his trying to fool God was when he went to cricket matches he would take what he called his"anti-God battery.

Selvom Hecke opnået vigtige resultater, der følger denne linje i undersøgelsen, han mente, at hans forsøg havde været forgæves.
Although Hecke achieved important results following this line of investigation, he considered that his attempts had been unsuccessful.

Hvordan man bruger "hans forsøg" i en Dansk sætning

Hans forsøg på at fjerne den nødvendige medicinering: instillation af vasokonstriktor dråber eller injektion løsning forberedelse plante sinuforte.

I en artikel i International Journal of Surgery Case beretter tre læger, hvordan de behandlede manden efter hans forsøg på gaffel-sex.

Efter hans forsøg på valgsvindel i vinteren 96 var der daglige demonstrationer i de største byer hver dag i tre måneder.

Alisson Becker kommer godt ud i feltet og griber bolden. 61'Aleksandar Mitrovic har en kæmpe chance, men hans forsøg bliver blokeret. 61'Ringe forsvarsspil fra Alisson Becker.

Tvivler man på det, kan det svække hans forsøg på at genopbygge troværdigheden.

At nationale følelser ikke rører ham, bliver tydeligt i hans forsøg på at nå den elskede, Katharine, som ligger død i en hule i ørkenen.

Ikke desto mindre har Hague taget konsekvensen af, at hans forsøg på at genopfinde de konservative er mislykkedes.

Hans forsøg på at lefle, i stedet for at kræve respekt, lykkedes ikke – og det er heller ikke lykkedes for EU i et eneste tilfælde!

Men hans forsøg endte et stykke over gæsternes mål.

Uheldigvis or Johnny, bliver hans forsøg på løsrivelse, truet af en psykopatisk rival, Chino (LEE MARVIN) og indbyggerne i byen udviser stor fjendtlighed.

Hvordan man bruger "his attempt, his experiments, his attempts" i en Engelsk sætning

However, his attempt to capture her fails.

But his attempt went inches wide.

His experiments eventually produced polyvinyl chloride.

But will any of his attempts work?

His attempts have proved largely successful.

Mendel performed his experiments during the 1800s.

His experiments started with split-brain cats.

Comey and his attempt to oust Mr.

His experiments have gone too far.

His attempts to ignore them were failing.