Hvad er oversættelsen af " HOLDUP " på dansk?

• røveri
• problemet
• holdup
• røveriet

Eksempler på brug af Holdup på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What holdup?
Hvilket røveri?

All right, this is a holdup.
Det her er et røveri!

With the holdup money.
Med pengene fra røverierne.

Buddy, what's the holdup?
Buddy, hvad er ventetiden?

The holdup is today, isn't it?
Røveriet er i dag, ikke?

You're the holdup.
Du er problemet.

Or a holdup. Suspect is armed and dangerous.
Bevæbnet og farlig. Eller et røveri.

It was a holdup.
Det var et baghold.

The holdup on the femtocell isn't helping either, okay?
Forsinkelsen med basestationen gør det ikke bedre?

There is no holdup.
Der er intet problem.

Freeze! Is a holdup!- Yeah, is a holdup!
Rør dig ikke, det er et røveri!

Dee, what is the holdup?
Dee, hvad er holdup?

The holdup at the motel went down as the bloodiest in history.
Røveri på den tid. Motelrøveriet var det blodigste.

What's the holdup?
Hvad skyIdes forsinkeIsen?

During the holdup and taken to the hospital. The driver was shot in the arm.
Føreren blev skudt i armen under røveriet og kørt på hospitalet.

It can't be a holdup.
Det kan ikke være røvere.

I'm here investigating a holdup of a liquor store that occurred a short time ago on Fourth Street.
Jeg efterforsker et røveri mod en døgnkiosk der foregik for kort tid siden på Fourth Street.

Come on, what's the holdup?
Kom nu, hvad er problemet?

What's the holdup?- Wrestle?
Hvad er problemet? Wrestle?

Yeah, well, I thought it was a holdup.
Jeg troede, det var et røveri.

So what's the holdup this time?
Hvad er der så galt denne gang?

It's the same kid from the holdup.
Det er den samme knægt fra røveriet.

Did you hear anything about a holdup at the Westchester Shopping Mall?
Har du hørt noget om et røveri i Westchester indkøbscenter?

Got shot dead last year during a holdup.
Han blev skudt under et røveri.

As a result, it can avoid significant holdup instances related to high bitrate systems.
Som et resultat, det kan undgå væsentlige holdup tilfælde relateret til høj bitrate systemer.

Killed three people in a holdup.
Han myrdede tre mennesker under et røveri.

Somewhere along the line I had read speculation that the holdup was advertising and there was trepidation that targeted ads within Google….
Et eller andet sted langs den linje, jeg havde læst spekulationer om, at holdup var reklame, og der var bæven, at målrettede annoncer inden Google….

Hey! Whip, it's a holdup!
Whip, det er et bagholdsangreb.

Hey, what's the holdup here?
Hej, hvad er Den holdup her?

Suspect is armed and dangerous. Or a holdup.
Bevæbnet og farlig. Eller et røveri.

Hvordan man bruger "holdup" i en Engelsk sætning

So what’s the holdup with the US?

The holdup is twofold: cost and awareness.

With increasing gas velocities, gas holdup increases.

She couldn't imagine what the holdup was.

What's the holdup between 7 and 24?

the gas holdup in the bioreactor increases.

Why the holdup on the disc drop?

Liquid holdup in stratified flow regime (ff.

Economy: What’s the Holdup on CPP Expansion?

The latest holdup happened around 9:30 p.m.

Hvordan man bruger "røveri, problemet, røveriet" i en Dansk sætning

Tilfælde af røveri og andre gadekriminalitet er meget udbredt i Oman og rejsende er ikke skånet.

Et par fejlfindingstrin burde løse problemet på kort tid.

Problemet er lidt, at mordene opklares alt for let.

Virginias højesteret skriver i sin afgørelse, at den "annullerer Harwards domme for drab, voldtægt, tvungen sodomi og røveri".

Under hele røveriet havde han hætten på og under den en kasket med sort skygge.

De bliver dog nødt til at gennemføre røveriet midt under det populære og travle NASCAR-løb.

Hvis det er et forsøg på røveri, og de har et våben, men det kan dog være en bedre idé at blot aflevere din håndtaske.

Mig bekendt er det ikke nazister der er problemet i Danmark og Europa, men kommunister, feminister og pladderhumanister.

Hansen på Håndværkervej i Roskilde var i aftes udsat for væbnet røveri.

Når gruppen mangler penge og har besluttet at udføre et bankrøveri, så er det kun en detalje om hvordan røveriet skal udføres, som er op til Arthur.