Hvad er oversættelsen af " HUMID CONDITIONS " på dansk?

• fugtige forhold
• fugtige betingelser

Eksempler på brug af Humid conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's horses. So the humid conditions must be conducting the sound.
De fugtige forhold må føre lyde videre. Det er heste.

Please don't store your work boots in dark or humid conditions.
Dine arbejdsstøvler må ikke opbevares i mørke eller fugtige omgivelser.

So the humid conditions must be conducting the sound. That's horses.
De fugtige forhold må føre lyde videre. Det er heste.

Other areas of use are walls in humid conditions and industrial areas, i.e.
Andre anvendelsesområder er vægge i fugtige rum og industrilokaler, dvs.

In very humid conditions the packer can either be raised or be completely removed.
I meget fugtigt vejr kan pakkeren enten løftes eller helt afmonteres.

Do not apply in strong sunlight, on warm surfaces or in humid conditions.
Må ikke påføres i stærkt sollys, på varme overflader eller under fugtige forhold.

In very humid conditions the packer can either be raised or be completely removed.
I meget fugtige forhold kan pakkeren enten hæves eller helt afmonteres.

Do not keep or play with Aquabeads in high temperatures or humid conditions.
Opbevar eller leg ikke med Aquabeads i høje temperaturer eller fugtige omgivelser.

Symptoms are generally worse with humid conditions and better with warmth and massage.
Symptomerne er normalt værre med fugtige forhold og bedre med varme og massage.

It always performs at the same high level, whether in very cold or very hot and humid conditions.
Den præsterer altid på samme høje niveau, hvad enten det er meget koldt eller meget varmt og fugtigt.

Application: For humid conditions, ideal for tropical or coastal installations.
Anvendelsesområder: Til fugtige forhold, ideel til tropiske eller kystnære installationer.

The greatest danger is a fungus to plants that are in humid conditions at low temperature.
Den største fare er en svamp til planter, der er i fugtige forhold ved lav temperatur.

Perfect for summer months and humid conditions or for skin which doesn't suffer from severe dryness.
Perfekt i sommermånederne og i et fugtigt klima eller til hud, som ikke lider af alvorlig fugtmangel.

Merino wool is a pure natural material that regulates body temperature in both dry and humid conditions.
Merinould er et rent naturmateriale, som regulerer kropstemperaturen under både tørre og fugtige forhold. Materialer.

In these humid conditions the Cylindricladium develops a white to grayish fur on the underside of the leaves.
Under disse fugtige forhold udvikler Cylindricladium en hvid til grålig pels, på undersinden af bladene.

Special linings are available for these laminated polypropylene sacks, so as for better resistance to humid conditions.
Særlige foringer er tilgængelige for disse laminerede polypropylen sække, så for bedre modstand mod fugtige forhold.

Keep hair in place under humid conditions, while smoothing, de-frizzing& providing 24 hour luxurious shine& hold.
Opbevar hår under fugtige forhold, mens gulvafslibning, de frizzing& giver 24 timers luksuriøse skinne& hold.

The body and neck are finished in satin for a tactile feel that won't become'tacky'-feeling in hot and humid conditions.
Krop og hals er færdig i satin for en taktil føler, der ikke vil blive'tarvelig'-følelse i varme og fugtige forhold.

These cement bags have special prolonged shelf that result in better resistant to humid conditions, in turn, leading to prolonged shelf life of the packed products.
Disse cement poser har særlig langvarig hylde, der resulterer i bedre modstandsdygtige over for fugtige betingelser, til gengæld fører til længere holdbarhed af de emballerede produkter.

As every second ring turns with different speed it will crush clods and keep itself clean also in humid conditions.
Når hver anden ring drejer med forskellig hastighed, knuser de knolde og holder sig selv rene, også under fugtige forhold.

The Gel Crimps will not produce galvanic corrosion effects, in wet or humid conditions, on other metals likely to be present in aerial, buried or underground installations.
Gel presninger vil ikke producere galvaniske korrosion virkninger, våde eller fugtige betingelser, om andre metaller kan være til stede i luften, begravet eller underjordiske anlæg.

In hot and humid conditions(for example tropical countries or a sauna) sweat glands produce more sweat, leaving the skin moist and shiny and, in some cases, prone to acne.
Under varme og fugtige forhold(f. eks. tropiske lande eller en sauna) producerer svedkirtlerne mere sved, og huden bliver fugtig og skinnende og i nogle tilfælde udsat for akne.

It has good self priming properties and is suited for application even under humid conditions and on marginally prepared surfaces.
Produktet har gode selv-primende egenskaber og er velegnet til påføring selv under fugtige forhold og på marginalt forbehandlede overflader.

Rubber coated pot magnets are used on the surface where it is easy to be scratched when used a normal pot magnets on it. Rubber coated holding magnets are an ideal holding magnets for the surface where it is easy to get wet, or work in humid conditions.
Gummibelagte potmagneter anvendes på overfladen, hvor det er let at blive kradset, når der bruges en normal potmagnet på den. Gummibeklædte bæremagneter er en ideel holder magnet til den overflade, hvor det er let at blive våd, eller arbejde under fugtige forhold.

Well-faceted crystals, showing growth steps and being partly intergrown, are characteristic for very humid conditions(high temperature, large powder layer height).Â.
Well-facetterede krystaller, der viser vækst trin og bliver delvis sammenvoksede, er karakteristisk for meget fugtige forhold høj temperatur, stor pulver lag højde.

Rubber coated pot magnets are used on the surface where it is easy to be scratched when used a normal pot magnets on it. Rubber coated holding magnets are an ideal holding magnets for the surface where it is easy to get wet, or work in humid conditions.
Magneter, der er beklædt med gummi, anvendes på overfladen, hvor det er let at kradse, når der anvendes en normal potmagnet på den. Magneter med gummiovertræk er en ideel bæremagnet til overfladen, hvor det er let at blive vådt eller arbejde under fugtige forhold.

These laminated polypropylene cement bags have special linings that result in better resistant to humid conditions, in turn, leading to prolonged shelf life of the packed products.
Disse laminerede cement polypropylenposer særlige foringer, der resulterer i bedre modstandsdygtige over for fugtige betingelser, til gengæld fører til længere holdbarhed af de emballerede produkter.

The particles are faceted and commonly exhibit the characteristic shape of the cubic metal. Well-faceted crystals, showing growth steps and being partly intergrown, are characteristic for very humid conditions high temperature, large powder layer height.
Partiklerne er facetteret og almindeligt udviser den karakteristiske form af den kubiske metal. Well-facetterede krystaller, der viser vækst trin og bliver delvis sammenvoksede, er karakteristisk for meget fugtige forhold høj temperatur, stor pulver lag højde.

Materials can deteriorate over time, ageing prematurely due to either high or low temperature extremes, while humid conditions may lead to condensation which can be damaging to electronic components.
Materialer kan forringes over tid og endda før tid enten på grund af meget høje eller meget lave temperaturer, mens høj luftfugtighed kan føre til kondens, som kan skade de elektroniske komponenter.

Question 4- Raw data of the comparison with spacer have not been provided and neither the raw data nor results in humid conditions have been provided and discussed.
Spørgsmål 4- Rådata vedrørende sammenligning med spacer er ikke fremsendt, og hverken rådata eller resultater under fugtige forhold er fremsendt eller drøftet.

Hvordan man bruger "humid conditions" i en Engelsk sætning

Overly humid conditions lead to the cork rotting.

Never spray in humid conditions and cold weather.

However hot and humid conditions can disrupt thermoregulation.

Humid conditions tend to make commodity pricesplease enable.

Warm, humid conditions are ideal for mold growth.

Coal beds indicate that swampy, humid conditions existed.

Open quarterfinal match amid humid conditions Wednesday night.

Hot and humid conditions encourage the acne production.

Warm, humid conditions favor development of the disease.

Humid conditions make maintenance all the more difficult.

Hvordan man bruger "fugtige forhold, fugtige betingelser" i en Dansk sætning

Under fugtige forhold udvikles mycelium og sporer på bladenes underside, som spreder sig hurtigt fra plante til plante.

Desuden giver de varme og fugtige forhold i det ækvatoriale klima et passende habitat for bakterier og andre mikrober.

Kølige nætter, konsekvent jordfugtighed, temperaturer lavere end 90 grader F og tåget eller fugtige forhold understøtter optimal bestøvning og pod.

Med plastafskrabere kan der arbejdes under fugtige forhold.

Cool sæson afgrøder, som salat, Swiss chard, grønkål, ærter og kål behøver kølige, fugtige forhold.

Ulocladium Vokser under fugtige forhold i celluloseholdige byggematerialer, findes på døde plantedele i naturen.

Med Diablu på hænderne er du sikret en fornuftig beskyttelse, når du arbejder i vådt vejr eller under andre fugtige forhold.

Jakken er lavet af voksbehandlet polyamid/økologisk bomuld og foret med G-Loft Supreme, som har en fremragende isoleringsevne, selv under fugtige forhold.

Den høje vandfordampningsevne forudsætter, at æggene udruges under fugtige betingelser uden eksponering.

Sådan forhindres ung spinatsygdom Patogener, der forårsager unge spinatproblemer, har tendens til at trives under kølige, fugtige forhold.