Hvad er oversættelsen af " HUSBAND BACK " på dansk?

• mand tilbage
• mand hjem

Eksempler på brug af Husband back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Give me my husband back.
Giv mig min mand tilbage.

Well, the good thing is… if Gloria wins… we will get our husband back.
Det gode er, at hvis Gloria vinder, får vi vores mænd tilbage.

I want my husband back!
Jeg vil have min mand hjem!

I would like tol thank you for your hospitality, Madame I hope I can send your husband back allright.
Jeg vil gerne takke for din gæstfrihed, Håber jeg kan sende din mand hjem igen.

I want my husband back.
Jeg vil have min mand tilbage.

And soup don't win her husband back.
Og suppe kan ikke vinde sin mand tilbage.

Take my husband back to Charité.
Tag min mand tilbage til Charité.

I intend to get my husband back.
Få min mand tilbage.

You got your husband back, Nick is a Grimm again, and I am on top of the world.
Du fik den mand tilbage. Nick er Grimm igen, og jeg er helt på toppen.

You will have your husband back.
Du får din mand tilbage.

And send my husband back to prison?
Og sende min mand tilbage i fængsel?

What's it like to have your husband back?
Hvordan er det at have din mand hjemme?

I need my husband back.
Jeg vil have min mand tilbage.

I promise… You will have your husband back.
Jeg lover dig, at du får din mand tilbage.

I have my husband back.
Jeg har fået min mand tilbage.

I swear, I just wanted my husband back.
Jeg sværger, jeg ville bare have min mand igen.

You just got your husband back, sugar snap.
Du har lige fået din mand tilbage, pusser.

Which means I get sundays with my husband back.
Hvilket betyder at jeg får søndage med min mand tilbage.

Might I have my husband back now?
Må jeg få min mand tilbage nu?

So, when are you expecting your husband back?
Hvornår forventer du, at din mand kommer hjem?

If Gloria wins… we will get our husband back. Well, the good thing is.
Det gode er, at hvis Gloria vinder, får vi vores mænd tilbage.

Only then, will I give you your husband back.
Først derefter vil jeg give dig din mand tilbage.

She gave me my husband back.
Hun gav mig min mand tilbage.

Mrs. Greenslade. Might I have my husband back now?
Mrs. Greenslade. Må jeg få min mand tilbage nu?

I just want my husband back.
Jeg vil bare have min mand tilbage.

So you want your husband back.
Du vil altså have din mand tilbage.

I know you want your husband back.
Jeg ved, du vil have din mand hjem.

Madeline can have her husband back.
Og Madeline, kan få sin mand tilbage.

Madeline can have her husband back.
Madeline kan have hendes mand tilbage.

He is not letting my husband back in!
De vil ikke lade min mand komme ind!