Hvad er oversættelsen af " I COULD HAVE DONE " på dansk?

• jeg kunne have gjort
• jeg kunne have lavet
• jeg kunne have klaret
• jeg havde kunnet gøre
• jeg klarer
• det kunne jeg have gjordt den

Eksempler på brug af I could have done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could have done it!
Jeg kunne have klaret det!

Something I could have done.
Noget jeg kunne have gjort.

I could have done more.
Jeg havde kunnet gøre mere.

Anything that I could have done.
Hvad som helst, jeg kunne have gjort.

I could have done this myself.
Jeg kunne have klaret det.

As a father, I could have done more.
Som far, kunne jeg har gjort mere.

I could have done something.
Jeg kunne have gjort noget før.

I only wish I could have done more.
Gid, jeg kunne have gjort mere.

I could have done it, Father!
Jeg kunne have klaret det, far!

It was the best thing I could have done.
Den bedste ting, jeg kunne have gjort.

I could have done it. Smart.
Jeg kunne have gjort det. Smart.

But there was so much I could have done.
Der var så meget, jeg kunne have gjort.

Smart. I could have done it.
Jeg kunne have gjort det. Smart.

There's definitely other things I could have done.
Der var afgjort andre ting, jeg kunne have gjort.

Maybe I could have done more.
Måske kunne jeg have gjort mere.

I don't know what more I could have done.
Jeg ved ikke, hvad jeg kunne have gjort mere.

I could have done that for myself.
Jeg kunne have gjort det selv.

Is there something I could have done different,?
Kunne jeg have gjort noget anderledes?

I could have done the whole show.
Jeg kunne have lavet hele showet.

You know what i could have done with 12 days?
Ved du, hvad jeg kunne have gjort på 12 dage?

I could have done so much more.
Jeg kunne have gjort så meget mere.

Sometimes I wonder what I could have done differently?
Hvad kunne jeg have gjort anderledes?

I could have done something… sooner.
Jeg kunne have gjort noget før.

For Janna and Cole. I wish I could have done more.
Gid jeg havde kunnet gøre mere for Janna og Cole.

Maybe I could have done it myself.
Måske kunne jeg have gjort det selv.

Tears and anger and… was there anything I could have done differently?
Tårer, vrede og… Havde jeg kunnet gøre noget anderledes?

I could have done the whole show for you.
Jeg kunne have lavet hele showet.

I don't know if I could have done it without you.
Jeg ved ikke, om jeg havde kunnet klare det uden dig.

I could have done without that.
Det kunne Jeg have gjordt uden den.

So you send three city slickers to do a job I could have done with one bullet!
At du sender tre byfolk ud for at gøre, hvad jeg klarer med én kugle!

Hvordan man bruger "i could have done" i en Engelsk sætning

I could have done this DAYS ago!

And I could have done them again.

Not sure I could have done that.

Which I could have done from home.

I could have done with more SCIENCE!

I could have done with some gloves.

I could have done that for free!

I could have done with more there.

I could have done the same thing.

Woman: I could have done without it.

Hvordan man bruger "jeg kunne have gjort, jeg kunne have lavet" i en Dansk sætning

Dag (og jeg kunne have gjort det for mindre).

Jeg...kunne have gjort det meste af det derhjemme og havde det smager bedre.

Vi kørte rundt til alle markerne for at få en status på, hvordan året er gået, og om der er nogle ting, jeg kunne have gjort anderledes og bedre.

Jeg er ikke selv den bedste kok, men jeg kunne have lavet en bedre kylling-i-karry selv!

Jeg gjorde mit bedste for at undgå uheldet, men der var ikke meget andet, jeg kunne have gjort, mener han.

Stadig tænker jeg over om jeg kunne have gjort noget.

Det år lærte jeg altså ikke så meget, som jeg kunne have gjort.

Alt i alt en meget kedelig oplevelse, jeg kunne have lavet det meget bedre selv.

Og var der noget, jeg kunne have gjort for at dæmme op for det?

Hvad er dit eget ansvar i det her? »Jeg kan ikke se, jeg kunne have gjort så meget anderledes.