Hvad er oversættelsen af " I EXPERIENCED " på dansk?

• jeg oplevede
• mærkede jeg
• jeg oplevet
• gennemgik jeg
• jeg fik

Eksempler på brug af I experienced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I experienced it, though.
Jeg oplevede det jo.

That's not what I experienced.
Det var ikke, hvad jeg oplevede.

I experienced it… naked.
Jeg oplevede det… nøgen.

And apprehension. I experienced panic.
Jeg oplevede panik og frygt.

I experienced no pleasure!
Jeg oplevede ingen nydelse!

Additionally i experienced a boost in power.
Derudover oplevede jeg et løft ved magten.

I experienced weird things.
Jeg oplevede mærkelige ting.

I will never forget what I experienced.
Jeg vil aldrig glemme, hvad jeg oplevede.

But I experienced a revelation.
Men jeg fik en åbenbaring.

The memories are vivid as if I experienced them yesterday.
An8}Minderne er levende, som om jeg oplevede dem i går.

But I experienced a revelation.
Men jeg fik den åbenbaring.

The first human action that I experienced was rejection.
Første menneskelig handling, der jeg oplevede var afvisning.

I experienced panic… and apprehension.
Jeg oplevede panik og frygt.

I know what I experienced was real.
Jeg ved, at hvad jeg oplevede, var virkeligt.

I experienced God's love and forgiveness.
Jeg oplevede Guds kærlighed og tilgivelse.

Nikolaj, Mette and I experienced this in a few weeks.
Nikolaj, Mette og jeg oplevede kun det her i få uger.

I experienced that joy that Pelé brought like everyone else.
Jeg oplevede den glæde, alle følte, Pelé-feberen.

When I was listening to a lecture by Mr. Gröning, I experienced a strong reaction.
Da jeg hørte et foredrag af hr. Gröning, mærkede jeg en stærk reaktion.

Also i experienced a boost in energy.
Også jeg oplevede et løft i energi.

I believe that today we have a well-considered and reflective professionalism- that was what I experienced in Sofia today.
Jeg synes vi i dag står med en velovervejet og reflekteret faglighed. Det mærkede jeg i Sofia i dag.

What I experienced and my, my life now.
Det, jeg oplevede, og mit liv nu.

Additionally i experienced a boost in energy.
Også jeg oplevet en stigning i energi.

I experienced something… I would rather not admit.
Jeg oplevede noget, jeg helst ikke vil indrømme.

Likewise i experienced an increase in energy.
Jeg oplevede også et løft i energi.

I experienced an unusual degree of postmortem galvanic response.
Jeg oplevede en usædvanlig mængde elektrisk reaktion postmortem.

Likewise i experienced a boost in energy.
Ligeledes oplevede jeg et løft i energi.

I experienced this myself a couple of weeks ago when I tried to attend a few conferences of opposition parties in Serbia.
Det mærkede jeg selv, da jeg for et par uger siden forsøgte at deltage i de serbiske oppositionspartiers kongresser.

Likewise i experienced a boost in power.
Ligeledes jeg oplevet en stigning i energi.

Also i experienced an improvement in power.
Også jeg oplevet en stigning i magten.

The more I experienced, the more I wanted.
Jo mere jeg oplevede, desto mere ville jeg have.

Hvordan man bruger "i experienced" i en Engelsk sætning

Yes, I experienced the same attitudes, lol.

I experienced this within the last year.

Twenty years ago today, I experienced loss.

What I experienced was something totally new.

Everything I experienced seemed empty and hollow.

The culture shock I experienced was overwhelming.

Although I experienced pain, you might not.

I experienced only temporary relief from pain.

What I experienced that day was nothing.

I experienced what many many people experienced.

Hvordan man bruger "jeg oplevede, jeg oplevet, mærkede jeg" i en Dansk sætning

Jeg udtalte mig tidligere i denne tråd om load-forbedringerne i Battlefield Vietnam jeg oplevede ved RAID-0.

Og aldrig har jeg oplevet så meget sorg omkring mig.

Ja som overskriften lyder har jeg oplevet en stærk stikken/jag i underlivet - i og omkring skeden/urinrøret, det var.

Sammen med kuransigtsbehandlinger, som fik min hudkemi på plads, mærkede jeg en tydelig ro på min rosacea.

Men da jeg befandt mig på Hawaii, da det skete, tænkte jeg, at du gerne vil høre eller rettere læse om, hvordan jeg oplevede begivenhederne.

Et er hvad andre siger og gør, andet er at være så ærlig over for sig selv, at få handlet på "det jeg oplevede som et overgreb".

Krisen havde bidt sig fast og jeg oplevede det som en underlig blokering for mod og initiativ.

Vi fandt ud af, at jeg oplevede denne følelse allerførst i skolen, da jeg blev drillet.

Efter få behandlinger mærkede jeg ikke smerterne i min ryg.

Ligeledes har jeg oplevet en gradvis forbedring af novellernes niveau med visse statistiske skæverter - f.eks.