Hvad er oversættelsen af " I REQUEST PERMISSION " på dansk?

• jeg beder om tilladelse
• jeg anmoder om tilladelse

Eksempler på brug af I request permission på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sir, I request permission.
Sir, jeg beder om tilladelse.

Left, right, left, right. Sir, I request permission.
Sir, jeg beder om tilladelse… Højre, venstre.

I request permission to remain.
Jeg anmoder om tilladelse til at blive.

To join them, sir? May I request permission.
Må jeg anmode om tilladelse til at slutte mig til dem?

I request permission to place a guard on the chapel.
Jeg ønsker at sætte en vagt ved kapellet.

A further search of the area. and I request permission to conduct.
Til en eftersøgning. Jeg anmoder om tilladelse.

I request permission to enter, Comrade Major.
Jeg beder om lov til at træde indenfor, kammerat major.

I once again pledge my allegiance to you and the people of this world and I request permission to return to SG-1.
Igen sværger jeg troskab til dig og folkene i denne verden, og jeg beder om tilladelse til at vende tilbage til SG-1.

I request permission to put out an armed patrol towards Rome.
Anmoder om at sende en patrulje mod Rom.

Although he denies it, I believe there may be more of them… and I request permission to conduct a further search of the area.
Selv om han benægter det, tror jeg, der er flere af dem. Jeg anmoder om tilladelse til en eftersøgning.

I request permission to go through the gate to P3R-636.
Jeg anmoder om at tage gennem porten til P3R-636.

Your Grace, I request permission to join Prince Bagration in this action.
Deres Nåde, jeg anmode om tilladelse til slutte Prins Bagration i denne aktion.

I request permission to join you in the fight that is to come.
Jeg beder om tilladelse til at kæmpe med jer.

May I request permission to join them, sir?
Må jeg anmode om tilladelse til at slutte mig til dem?

And I request permission to conduct a further search of the area.
Jeg anmoder om tilladelse til en eftersøgning.

May I request permission to be returned to my men,?
Må jeg bede om tilladelse til at vende tilbage til mine folk?

I request permission to investigate the commune.
Jeg beder om tilladelse til at efterforske det anarkistiske kollektiv.

I request permission to investigate in the anarchist commune.
Jeg beder om tilladelse til at efterforske det anarkistiske kollektiv.

I request permission for patrol reconnaissance around to the right of Hill 210.
Jeg anmoder om tilladelse til at patruljere området omkring den højre side af bakke 210.

I requested permission to speak here.
Jeg bad om at få ordet.

Understood. I will request permission from Talax to transport material.
Forstået. Jeg beder Talax om lov til at hente noget af skyen.

Major, I respectfully request permission to show the cheeks of my ass.
Major, jeg beder om tilladelse til at vise min bare mås.

I again request permission for patrol reconnaissance around to the right in force.
Jeg beder igen om tilladelse til at patruljere området.

I humbly request permission to hunt your territory for the vampire missing from my area.
Jeg beder ydmygt om tilladelse til at jage den vampyr, jeg mangler.

I formally request permission for patrol reconnaissance around… to the right of Hill 210 through the jungle.
Jeg anmoder om tilladelse til at patruljere området omkring den højre side af bakke 210.

Since I am no longer wanted or needed here,. I respectfully request permission. to join a team headed for the Alpha site.
Da jeg ikke længere er behøvet eller ønsket her anmoder jeg om tilladelse til at følge et hold til alfaområdet.

Hvordan man bruger "i request permission" i en Engelsk sætning

I request permission to use the bibliographical information contained in the scans to catalogue Joseph E.

I request permission to copy the discussion questions to give to the Moms and Mentor moms.

If possible, I request permission from the original author and load the file on our web server.

Can I request permission to use the photo at the top of this page in my website?

How do I request permission to use a modified version or a translation of a PAR product?

If others mantra also need to permission , can I request permission for others mantra here ?

I request permission to sell at the 2019 Milk Lady Farmers Market run by Milk Lady Markets.

I request permission from the copyright holder to allow me to translate the book into my native language?

As I am now of no further use here, I request permission to return to my wife and family.

I request permission from the Rocky Point Club Board of Governors to change my membership status to that of Non-Resident.

Hvordan man bruger "jeg beder om tilladelse, jeg anmoder om tilladelse" i en Dansk sætning

For alt dette, jeg beder om tilladelse til at bruge termen bevidsthed, når i spillet er både bevidsthed, og ubevidst.

Jeg beder om tilladelse til kortelig at påvise dette i enkeltheder.

Jeg beder om tilladelse til at fotografere, får ikke nej, men er ikke i tvivl om afslaget.

Så rømmede jeg mig. "Onkel, jeg anmoder om tilladelse til at jagte de vampyrer, der stod bag angrebet.

Jeg må have maskinen ned og alle ud hurtigst muligt, tænkte han og kaldte basen. »Jeg starter en nødlanding, jeg beder om tilladelse til at lande«.

Flannery O'Connor: Voldsmænd river det til sig Indsendt af Peter Højrup kl. 15.08 3 kommentarer: Jeg beder om tilladelse til at bagtale Frankrig endnu lidt.

Jeg anmoder om tilladelse til arrestering." Han sænkede armen lidt, skulede til Drew, og hans øjne viste, at denne hemmelighed var deres hemmelighed.

Jeg beder om tilladelse til at fortælle om Gud.

Jeg beder om Tilladelse til at sende de Liberale en Deputation.

Jeg anmoder om tilladelse til at gå langt ind i reservatet med en guide, og de to venlige opsynsmænd siger, at jeg skal komme tilbage næste morgen.