Hvad er oversættelsen af " I SHOULD HAVE GIVEN " på dansk?

• jeg skulle have givet
• jeg burde have givet

Eksempler på brug af I should have given på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should have given you a son.
Jeg burde have givet dig en søn.

My fault. I should have given her the decaf.
Jeg skulle have givet hende koffeinfri kaffe.

I should have given you a son.
Jeg burde haνe giνet dig en søn.

I'm sorry. I should have given this to you before.
Undskyld, jeg skulle have givet dig det før.

I should have given him a 20.
Jeg skulle have givet ham en tyver.

Jacob!- Jacob! I should have given you a bigger knife!
Jeg burde have givet dig en større kniv. -Jacob!

I should have given it to you.
Jeg skulle have givet det til dig.

You think i should have given him a lesser sentence?
Skulle jeg have givet ham en mindre dom?

I should have given this back.
Jeg skulle have givet den tilbage.

Maybe I should have given him another chance back then.
Måske skulle jeg have givet ham en ny chance dengang.

I should have given it to you.
At jeg burde have givet det til dig.

Right? Maybe I should have given her that extra Xanax that I had..
Ikke? Måske skulle jeg have givet hende min ekstra Xanax.

I should have given you your space.
Jeg skulle have givet dig plads.

I should have given you that lesson.
Jeg burde have givet dig et kursus.

I should have given you more time to recover.
Du burde have fået mere tid.

I should have given you that lung job.
Jeg skulle have givet dig lungejobbet.

I should have given her the decaf.
Jeg skulle have givet hende koffeinfri kaffe.

I should have given Adalind more credit.
Jeg skulle have givet Adalind mere tiltro.

I should have given Adalind more credit.
Jeg burde have givet Adalind mere respekt.

I should have given it to you long ago.
Jeg burde have givet dig det for længe siden.

I should have given this back to you in the ruin.
Jeg skulle have givet dig det i ruinen.

I should have given the floor to Mr Teixeira.
Jeg skulle have givet ordet til hr. Teixeira.

I should have given it away a long time ago.
Jeg skulle have givet det væk for længe siden.

I should have given you the penny for your friend.
Jeg skulle have givet dig mønten til din ven.

I should have given you this a long time ago.
Jeg skulle have givet dig dette, for lang tid siden.

I should have given this case to the Centre a week ago.
Jeg skulle have givet sagen til Afdelingen.

I should have given her a chance to fight for her life.
Jeg skulle have ladet hende kæmpe for livet.

I should have given you to God when you were born.
Jeg burde have givet dig til Gud, da du blev født.

I should have given the speech today. With respect.
Jeg skulle have givet talen i aften. Med respekt.

I should have given it to you in the first place.
Jeg skulle have tilbudt dig det til at begynde med.

Hvordan man bruger "i should have given" i en Engelsk sætning

I should have given more to the church.

I should have given more compliments to others.

I should have given him a bigger tip.

I see I should have given more information.

I'm sorry I should have given more info.

I suppose I should have given more information.

I felt like I should have given more.

I should have given a prize for that.

I should have given naming responsibilities to Clink.

Man, I should have given him the money.

Hvordan man bruger "jeg skulle have givet, jeg burde have givet" i en Dansk sætning

Kablet virker som det skulle, og kostede en fjerdedel af hvad jeg skulle have givet en fysisk butik.

Det synes jeg burde have givet et frispark, og det tror jeg også godt, at dommeren kunne se bagefter, selvom det selvfølgelig var et uheld.

Jeg burde have givet ham nogen øl for at lade bartenderes smartphone spille igen.

Men hvis jeg skulle have givet dem et godt råd, havde det været at gå stille med dørene og lade folk sørge for en stund.

Jeg kiggede ind i mit skab, og der så jeg en sort kjole, som jeg skulle have givet til Natjia i vores årsdagsgave.

Jeg kan sagtens se at jeg skulle have givet hende kærlighed fra starten, men jeg kunne ikke.

Kan slet ikke huske, at jeg skulle have givet alle de hop fra mig inde i biografen.

Jeg gav ikke nogen formue for bogen - men sikkert meget mere, end jeg burde have givet - fred være med det!

Det var Jeg troede rigtigt, jeg skulle have givet den gas, siger Linse Kessler til BT.

Næh, hvor mener du dog at jeg skulle have givet udtryk for det?