Hvad er oversættelsen af " IMMERSED IN WATER " på dansk?

• nedsænket i vand
• neddykket i vandet

Eksempler på brug af Immersed in water på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was immersed in water, so you can't test for GSR.
Han var nedsænket i vand, så skudrester kan ikke måles.

Examples of painting systems for structures immersed in water.
Eksempler på malingssystemer til strukturer nedsænket i vand.

Coffee is immersed in water, which separates oils and caffeine.
Kaffen overhældes med vand, hvilket udskiller olier og koffein.

A piece of tissue paper is torn to shreds& immersed in water.
Et stykke silkepapir er revet i stumper og stykker& nedsænket i vand.

Stan, I'm completely immersed in water. Maybe I am not the one to be futzing with the TV.
Stan, jeg er i vand måske er jeg ikke den bedste til at fuske med det.

A piece of tissue paper is torn to shreds& immersed in water.
Beregnet ved kassen Et stykke silkepapir er revet i stumper og stykker& nedsænket i vand.

Boiled leather immersed in water would tend to stretch, then contract as it dries.
Kogt læder nedsunket i vand vil strække sig og trække sig sammen, når det tørrer.

After it has set, the tofu is then immersed in water, cut, and packaged.
Efter at den er indstillet, tofu derefter nedsænket i vand, klippe, og pakket.

It can be used to absorb moisture from electronic devices that have been immersed in water.
Det kan bruges til at fjerne fugt fra elektronik, som har været i vand.

Categories for structures immersed in water or buried in soil.
Kategorier for strukturer, der er nedsænket i vand eller nedgravet i jord.

IPX indicates how resistant a product is against rain and immersed in water.
IPX indikerer hvor modstandsdygtig et produkt er imod regn og når det bliver nedsænket i vand.

Also used on objects immersed in water, e.g. sluice gates and pipelines of hydropower plants.
Anvendes også på emner, der nedsænkes i vand, f. eks. sluseporte og rør i vandkraftværker.

The handles were not long enough and the sponges became heavy when they were immersed in water.
Skafterne nåede ikke langt nok, og vaskesvampe blev tunge, når de blev dyppet i vand.

Answer: pre-soak it in vegetable oil, then when immersed in water, the seasoning particles will blur away from it.
Svar: Forsug det i vegetabilsk olie, så når de nedsænkes i vand, vil krydderpartiklerne sløre væk fra det.

The pool should have enough water to make sure the pump is completely immersed in water.
Det pulje skal have vand nok til at sørge for, at pumpen er helt nedsænket i vand.

Pro-Relifeet inserts should not be completely immersed in water or placed on a direct source of heat such as a radiator.
Pro-Relifeet-indsatser må ikke nedsænkes fuldstændigt i vand eller placeres på en direkte varmekilde f. eks. En radiator.

Putting the product into water, making sure the water pump is completely immersed in water.
Sætte produktet i vand, og sørg for vandpumpen er helt nedsænket i vand.

A piece of tissue paper is torn to shreds& immersed in water. You scoop out the soggy paper& squeeze out any excess liquid.
Et stykke silkepapir er revet i stumper og stykker& nedsænket i vand. Du øse ud den klamme papir& presse ud af overskydende væske.

It is believed that the crest on the head serves as a reservoir for the storage of air when immersed in water.
Det menes, at toppen på hovedet tjener som et reservoir til opbevaring af luft, når nedsænket i vand.

Baptism is an act in which a Christian is immersed in water to symbolize the end of an old way of living, and a new start.
Dåb er en handling hvormed en kristen bliver nedsænket i vand, for at symbolisere enden på den gamle levemåde og begyndelsen på et nyt liv.

The veterinary medicinal product remains effective when treated animals are immersed in water e.g. swimming, bathing.
Veterinærlægemidlet forbliver effektivt, når behandlede dyr nedsænkes i vand f. eks. svømning eller badning.

Kafelnuyu must first be immersed in water for approximately five minutes in order to then it does not absorb water from the adhesive.
Kafelnuyu skal først nedsænket i vand i ca. fem minutter, således at så er det ikke absorberer vand fra klæbemidlet.

The splitter is suited for outdoor use but shouldn't be immersed in water or used in damp surroundings.
Splitteren er velegnet til udendørs brug, men bør ikke nedsænkes i vand eller brugt i fugtige omgivelser.

The models of Egyptian manufacturers havethe distinctive feature is the long part of the tube that is immersed in water.
Modellerne af egyptiske producenter harDen karakteristiske egenskab er den lange del af røret, som er nedsænket i vand.

In being baptized, Jesus was immersed in water(not sprinkled or poured upon) because“Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water.”.
Jesus blev nedsænket i vandet(ikke stænket eller overhældt med vand), fordi"da Jesus var blevet døbt, steg han straks op af vandet..

When the steel ball test is installed inside the insulating boot, the sponge can be fully immersed in water.
Når stålkugletesten installeres inde i den isolerende bagagerum, kan svampen nedsænkes fuldstændigt i vand.

A swimmer diving into a swimming pool may be immersed in water, but this is not baptism, because the person is not consciously responding to the true Gospel.
En svømmer, som dykker ned i en swimming pool er muligvis neddykket i vandet, men dette er ikke dåb, fordi vedkommende ikke bevidst forholder sig til det sande evangelium.

The veterinary medicine remains effective when treated animals are immersed in water e.g. swimming, bathing.
Activyl tick plus- QP53AC54 Veterinærlægemidlet forbliver effektivt, når behandlede dyr nedsænkes i vand f. eks. svømning eller badning.

Human babies instinctively hold their breath when immersed in water.”“Unlike nearly every other land animal, we are practically hairless; hair creates drag in water.”“And just like other marine mammals, we are born with insulating fat distributed throughout our bodies. This keeps us warm in water.”.
Menneskelige babyer hold instinktivt vejret når nedsænket i vand.""i modsætning til næsten alle andre jord dyr, vi er praktisk talt hairless; hår opretter træk i vandet.""og ligesom andre havpattedyr, vi er født med isolerende fedt fordelt i hele vores organer.

Digital memory cards for cameras are incredibly robust and have been found to survive being crushed, immersed in water and even fired from tanks.
Digital hukommelseskort til kameraer er utroligt robust og har vist sig at overleve at blive knust, nedsænket i vand og endda fyret fra tanke.

Hvordan man bruger "immersed in water" i en Engelsk sætning

Zi Hao hard, be immersed in water for some time.

When immersed in water it hardens to the toughness of stone.

Soak plank completely immersed in water for several hours, or overnight.

Substrates which are immersed in water or exposed to severe weather.

Does the vest need to be immersed in water to activate?

For this purpose, rotating plastic discs immersed in water are used.

It can be damaged when immersed in water for long periods.

A tree trunk partially immersed in water seems to be bent.

When it is immersed in water it seems to lose weight.

Now immersed in water their colours patterns and true personalities emerge.

Hvordan man bruger "nedsænket i vand, neddykket i vandet" i en Dansk sætning

Idet din insulinpumpe er vandtæt, er det usandsynligt, at den får en vandskade, hvis den får et par vandsprøjt eller bliver nedsænket i vand.

Det at blive døbt er at blive neddykket i vandet – det er lige som at dø.

Baler er nedsænket i vand, indtil der ikke stiger flere bobler.

BOOM 3 kommer med vand- og støvsikker IP67-certificering, hvilket betyder at den kan tåle at være helt nedsænket i vand i optil 30 minutter.

Du må IKKE have sensoren på, hvis vandet er dybere end 1 meter, og den må IKKE være nedsænket i vand i mere end 30 minutter.

Fødevarerne ligger i forseglet poser nedsænket i vand og en sous vide maskine holder en nøjagtig temperatur.

Te skal have plads til at "arbejde" når det bliver nedsænket i vand.

Bemærk: Sonde bør altid være neddykket i vandet.

Placer derfor springvandet så det altid er nedsænket i vand, eller går ødelægges springvandspumpen, den tåler ikke at køre uden vand.

Langs med tankvæggen er overdækningen forsynet med et gummiskørt, som er neddykket i vandet.