Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENT POLICIES " på dansk?

• gennemføre politikker
• iværksætte politikker

Eksempler på brug af Implement policies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Help the European Commission formulate& implement policies to prevent and detect fraud.
Hjælper Europa-Kommissionen med at udforme og gennemføre politikker til at forebygge og afsløre svig.

Decentralised agencies carry out technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions make and implement policies.
Decentraliserede agenturer udfører tekniske, videnskabelige eller forvaltningsmæssige opgaver, som hjælper EU-institutionerne med at udforme og gennemføre politikker.

Urges States:(a) To develop and implement policies and action plans,(b) To review and revise, where necessary, their immigration laws,….
Opfordrer stater til:(a) At udvikle og gennemføre politikker og handlingsplaner,(b) at gennemgå og revidere deres immigrationslove.

Member States should nonetheless be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
Medlemsstaterne bør dog indrømmes det nødvendige råderum til at fastsætte og iværksætte en politik, der er tilpasset de nationale forhold;

We must also remember that we cannot implement policies liable to encourage waves of illegal immigration, involving the trafficking and exploitation of individuals.
Vi må ligeledes erindre, at vi ikke bør gennemføre politikker, der opmuntrer til øget ulovlig indvandring via menneskehandel og udnyttelse af flygtninge.

Member States should be given the flexibility necessary to define and implement policies appropriate to their national circumstances.
Medlemsstaterne bør have den nødvendige fleksibilitet til at udarbejde og iværksætte politikker, der er tilpasset deres nationale situation.

Companies even implement policies preventing employees from having access to master keys used for the decryption process of the channeled data in real time.
Store virksomheder selv gennemføre politikker forhindrer medarbejdere i at få adgang til master-nøgler, der anvendes til dekryptering processen med de kanaliserede data i realtid.

The Committee was adamant that the EU must maintain its ability to establish and implement policies for the conservation of fish stocks and the management of Community fisheries.
Udvalget lagde stor vægt på, at EU må bevare evnen til at udforme og gennemføre politikker til bevaring af fiskeressourcerne og forvaltning af Fællesskabets fiskeri.

It is intended that the main partners in this framework should be the Commission and networks of local authorities whose legal responsibility is to develop and implement policies of sustainable urban development.
Det er hensigten, at hovedpartnerne i denne ramme bør være Kommissionen og nettet af lokale myndigheder, som har det retlige ansvar for at udvikle og gennemføre politikker til en bæredygtig udvikling af bymiljøet.

In pursuing the three overarching objectives, Member States shall implement policies which take account of the following specific guidelines which are priorities for action.
Medlemsstaterne skal som led i de tre overordnede mål gennemføre politikker, der tager hensyn til følgende specifikke retningslinjer, som angiver, hvor der fortrinsvis skal sættes ind.

To create and implement policies that promote a high-quality and diverse police force free from racism and recruit actively all groups, including minorities, into public employment, including the police force and other agencies within the criminal justice system(such as prosecutors). 84.
At skabe og gennemføre politikker, der fremmer en høj kvalitet og forskelligartede politistyrker fri for racisme og aktivt rekrutterer alle grupper, herunder minoriteter, i offentlige beskæftigelser, herunder politistyrken og andre organer inden for det strafferetlige system(såsom anklagere) 84.

The EU Commission is, however, aware that a prerequisite for technological progress is that the Member States implement policies that support the development of new and less costly technologies.
EU-Kommissionen er dog opmærksom på, at teknologisk udvikling forudsætter, at der gennemføres en politik i medlemslandene, som støtter udviklingen af nye og billige teknologier.

Big businesses take it a step further and even implement policies preventing employees from having access to master keys used for the decryption process of the channeled data in real time.
Store virksomheder tager det et skridt videre og endda gennemføre politikker forhindrer medarbejdere i at få adgang til master-nøgler, der anvendes til dekryptering processen med de kanaliserede data i realtid.

Interestingly, UN begins by stating:"Cities with potable water consumption greater than 100 liters per capita per day will adopt and implement policies to reduce consumption by 10 percent by 2015.".
Interessant nok begynder FN med at anføre:"Byer med drikkevandsforbrug på over 100 liter per hoved per dag vil vedtage og gennemføre politikker for at reducere forbruget med 10% i 2015.

Improving capacity to analyse, plan, formulate and implement policies, in particular in the economic, social, environmental, research, science and technology and innovation fields;
At forbedre kapaciteten til at analysere, planlægge, udforme og gennemføre politikker, særlig på det økonomiske, sociale og miljømæssige område og inden for forskning, videnskab og teknologi samt innovation.

That is why we need to resist pressure from these few but strong countries, so that the final text of the Convention clearly underlines the right of States Parties to develop, maintain and implement policies and laws designed to promote and protect cultural diversity and media pluralism.
Derfor er vi nødt til at modstå presset fra disse få, men stærke lande, så den endelige konventionstekst klart fastsætter de kontraherende medlemsstaters ret til at udvikle, opretholde og gennemføre politikker og lovgivning, der tager sigte på at fremme og beskytte den kulturelle mangfoldighed og pluralisme i medierne.

The activities of Member States to draw up and implement policies, programmes and arrangements to promote their exports of goods and cross-border services to third country markets shall not be affected by this Regulation.
Medlemsstaternes indsats for at udforme og gennemføre politikker, programmer og arrangementer til fremme af deres eksport af varer og grænseoverskridende tjenesteydelser til tredjelandes markeder berøres ikke af denne forordning.

This means that it is vital that the European Union continues to pay special attention to these regions, identifying problems and areas of potential, studying their differences and weaknesses, so that it can implement policies and measures that are suitable for their economic and social development.
Det betyder, at det er af afgørende betydning, at EU fortsat er særlig opmærksom på disse regioner og kortlægger problemer og områder med potentiale, samtidig med at forskellene og svaghederne analyseres, således at EU kan gennemføre politikker og foranstaltninger, der er relevante for disse regioners økonomiske og sociale udvikling.

Additionally, Article 13 requires that the Member States shall implement policies and strategies for the gradual adaptation of existing plants subject to certain conditions, which include the residual life and which do not entail exces sive additional costs for the plant concerned.
Dertil kommer, at artikel 13 kræver, at medlemsstaterne skal iværksætte en politik og strategi for den gradvise tilpasning af eksisterende anlæg på visse betingelser, indbefattet residualtiden, uden at de dog må medføre urimelige ekstra omkostninger for vedkommende anlæg.

All this has our support, but we must not lose sight of the need to adopt a balanced policy on the immigration question. Therefore, with the same determination and willpower we must all, including, of course, the Council, draw up and implement policies that truly integrate these citizens that live amongst us, and thus we shall avoid racist and xenophobic acts which regrettably and shamefully take place in the European Union.
Alt det støtter vi, men vi må ikke glemme nødvendigheden af at vedtage en afbalanceret politik om migrationsspørgsmålet, og derfor bør vi også alle sammen, og naturligvis Rådet, med samme vægt og vilje udvikle og iværksætte politikker for virkelig integration af de borgere, der lever blandt os, og på den måde undgå de racistiske og fremmedhadske handlinger, der desværre finder sted i EU, og som vi skammer os over.

Own, update and implement policies and safety procedures Be the front person in addition to internal and external audits and make sure we keep our ISO standards Save Save job Follow Following Share Report error Published 31 January About the company Befaren Skibsassistent med motorkendskab Svendborg Bugser søger en Befaren Skibsassistent med start ultimo januar/ primo februar.
Own, update and implement policies and safety procedures Be the front person in addition to internal and external audits and make sure we keep our ISO standards Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 31. januar Om virksomheden Erfaren maskinfører Silkeborg Forsyning A/S Vi søger en erfaren maskinfører til Affaldscenter Tandskov, der også indgår i turnus på genbrugspladsen.

Thus, no real anonymity is achieved, but the specific data will be encrypted, secure and remain private within the network. Big companies even implement policies preventing employees from having access to master keys used for the decryption process of the channeled data in real time.
Således, ingen reel anonymitet opnås, men de specifikke data bliver krypteret, sikre og forblive privat inden for netværket. Store virksomheder selv gennemføre politikker forhindrer medarbejdere i at få adgang til master-nøgler, der anvendes til dekryptering processen med de kanaliserede data i realtid.

This becomes clear to an individual when the researcher reads the Prophet's biography and understands his state of affairs, and his meaningful and inclusive utterances and traditions, his good manners, ethics and moral character, his knowledge of the Torah and Gospel and other Divine Scriptures, and his knowledge of statements of the wise, and knowledge of bygone nations, and ability to strike examples and implement policies and correct emotional manners.
Dette står klart for den, der læser profetens livshistorie og hans meningsfulde og vidtfavnende udtalelser og traditioner, hans gode opførsel, etik og moralske karakter, hans viden om Mosebøgerne og Evangeliet og andre guddommelige skrifter, hans kendskab til de vise mænds udtalelser, hans viden om fordums nationer, og hans evne til at komme med eksempler og iværksætte politikker og lægge et grundlag for korrekt følelsesmæssig adfærd og dyder.

As the European system gives it considerable power to initiate legislation and implement policies, the Commission in Brussels has acquired, by means of the Treaties, the right to govern an ever greater part of the lives of 400 million Europeans, and it is to this development that we object.
I et europæisk system, hvor Kommissionen i Bruxelles har væsentlige beføjelser til at fremsætte lovgivningsforslag og gennemføre politikker, har denne instans ved de forskellige traktater fået mulighed for at få større og større magt over de 400 millioner europæiske borgerne, og det er en udvikling, som vi er imod.

Urges States and invites non-governmental organizations and the private sector:(a) To create and implement policies that promote a high-quality and diverse police force free from racism and recruit actively all groups, including minorities, into public employment, including the police force and other agencies within the criminal justice system such as prosecutors.
Opfordrer medlemsstaterne og ikke-statslige organisationer og den private sektor til:(a) at skabe og gennemføre politikker, der fremmer en høj kvalitet og forskelligartede politistyrker fri for racisme og aktivt rekrutterer alle grupper, herunder minoriteter, i offentlige beskæftigelser, herunder politistyrken og andre organer inden for det strafferetlige system(såsom anklagere) 84.

However, many prime ministers attended and it is they who have to implement policy.
Men mange statsministre deltog, og det er dem, der skal gennemføre politikken.

More involvement in shaping and implementing policies.
Større inddragelse i udformningen og gennemførelsen af politikker.

More involvement'in shaping and implementing policies.
Øgef inddragelse'ι udformning og gennemførelse af politikker.

Designing and implementing policies to address this complexity are not easy tasks. Below is an overview of air legislation in the European Union.
Det ikke en let opgave at opstille og gennemføre politikker, der griber ind i så kompleks en sammenhæng. I det følgende gives en oversigt over luftkvalitetslovgivningen i EU.

Our global tax policy network has extensive experience helping develop and implement policy initiatives, both as external and internal advisors to governments and companies.
Vores globale skattepolitiske netværk har omfattende erfaring med at bistå med og implementere politiske initiativer- både som eksterne og interne rådgivere til regeringer og selskaber.

Hvordan man bruger "implement policies" i en Engelsk sætning

Implement policies that motivate your employees with incentives.

technocrats than to implement policies that actually worked.

Able to formulate and implement policies and procedures.

Implement policies and controls to help maintain compliance.

Implement policies restricting the marketing of unhealthy foods.

implement policies that would have improved social .

Implement policies requiring the use of strong passwords.

You’d implement policies and procedures around device usage.

Most consumer Internet providers implement policies like these.

Why would Republicans ever implement policies Americans want?

Hvordan man bruger "gennemføre politikker, iværksætte politikker" i en Dansk sætning

Det betyder, at den fremmer EU’s overordnede interesser ved at stille forslag om, og håndhæve lovgivning, ligesom den gennemføre politikker.

Og i al fald ikke uden at gennemføre politikker, som bøjede sig betingelsesløst for långivernes krav om drastiske nedskæringer i de offentlige udgifter, frasalg af offentlige aktiver osv.

Ansvar for at iværksætte politikker, der er nødvendige for at tackle miljøspørgsmålene, især dem, der vedrører sundhed og energiforsyning.

Normalt har større arbejdspladser bedre forudsætninger for at iværksætte politikker, ligestillingstiltag m.m.

Magthaverne har det med at udnytte kriser til at gennemføre politikker, de ellers aldrig ville kunne være kommet igennem med.

Ved gennemføre politikker, der øger den økonomiske frihed i Danmark, kan Folketinget afhjælpe Danmarks langsigtede vækstudfordringer.

Du behøver aldrig at miste en vigtig mail med Exchange Online-arkivering, hvor du kan aktivere ubegrænset skylagring og iværksætte politikker for langsigtet opbevaring af mails.

Embedsmænd har ofte været med til at foreslå, oprette og gennemføre politikker, programmer, projekter og organisationer.

Sådan støtte styrker deres kapacitet til at udforme og gennemføre politikker til at støtte jobskabelse og bæredygtig vækst.

Beslutningstagernes udfordring består i at forstå disse klimaændringsvirkninger og at udarbejde og gennemføre politikker, der sikrer en optimal tilpasning.