Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT A ROLE " på dansk?

• vigtig en rolle

Eksempler på brug af Important a role på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But kneading plays almost as important a role, as well as its composition.
Men æltning spiller næsten lige så vigtig en rolle samt dets sammensætning.

In 1749 he gave his inaugural lecture at College of Debrecen: Hatvani started his inaugural address by exposing the backwardness of mathematical culture in Hungary and went on to prove how important a role this science played in a whole range of exact sciences.
I 1749 gav han sin tiltrædelsestale forelæsning på College of Debrecen: Hatvani startede sin åbningstale ved at udsætte tilbageståenhed af matematiske kultur i Ungarn og gik på at bevise, hvor vigtig en rolle denne videnskab spillet i en lang række eksakte videnskaber.

But sound can serve just as important a role in defining the atmosphere of your home.
Men lyd spiller en lige så vigtig rolle i at definere stemningen i dit hjem.

I will view future projects with different eyes, because I have got an insight into how differently MindLab can be used, and how important a role the users' perspective play when conducting projects.
Jeg vil kigge på kommende projekter med andre øjne, fordi jeg har fået et indblik i, hvor forskelligt MindLab kan bruges, og hvor vigtig en rolle brugernes perspektiv spiller.

Rayleigh himself later spoke of how important a role Stokes had played in his development as a scientist.
Rayleigh selv senere talte om, hvor vigtig en rolle Stokes havde spillet i hans udvikling som en videnskabsmand.

In creating the image and mood color spaceCeiling plays as important a role as the quality of his painting.
Ved at skabe image og stemning farverumLoft spiller så vigtig en rolle som kvaliteten af hans maleri.

Our local newspaper may not play as important a role as did in the past but it still plays a significant one and we have a lovely email from the Alzheimer's Society volunteers to prove it.
Vores lokale avis kan ikke spille lige så vigtig en rolle som tidligere, men det spiller stadig en betydelig, og vi har en dejlig email fra Alzheimers samfundsfrivillige for at bevise det.

In doing so, most women carry out these activities without any formal recognition of their legal status, and many of them play just as important a role as their husbands- particularly if they are involved in running a farm.
De fleste kvinder medvirker, uden at deres juridiske status er anerkendt formelt, og mange spiller- navnlig i driften af landbrug- en lige så betydningsfuld rolle som deres mænd.

I am confident that together you have just as important a role to play as the Commission in putting this crucial message across to our partners, to our citizens and to their parliamentary representatives.
Jeg er sikker på, at De, på lige fod med Kommissionen, har en vigtig rolle at spille med hensyn til at give dette vigtige budskab videre til vores samarbejdspartnere, vores borgere og deres repræsentanter i parlamenterne.

Hatvani started his inaugural address by exposing the backwardness of mathematical culture in Hungary and went on to prove how important a role this science played in a whole range of exact sciences.
Hatvani startede sin åbningstale ved at udsætte tilbageståenhed af matematiske kultur i Ungarn og gik på at bevise, hvor vigtig en rolle denne videnskab spillet i en lang række eksakte videnskaber.

Employee information, consultation and codetermination play as important a role as financial Informacije o zaposlenicima, savjetovanje i suodlučivanje igraju važnu ulogu kao financijska.
Employee information, consultation and codetermination play as important a role as financial medarbejderinformation, høring og samtykke spiller lige så vigtig rolle som økonomisk.

I therefore wonder how much interest the Commission really takes in those who have a proven problem with drug addiction or another proven addiction, and how important a role the fight against drug trafficking plays in the Commission's programme.
Jeg vil gerne vide, hvor stor interesse Kommissionen reelt har i personer, som har et dokumenteret problem med stofafhængighed eller en anden dokumenteret form for afhængighed, og hvor vigtig kampen mod narkotikahandel er i Kommissionens program.

Cardio will play just as important a role for endomorphs as weight training, so a minimum of three 30-minute sessions should be performed per week, and you could easily go up to fix or six sessions of 45 minutes.
Cardio vil spille lige så vigtig rolle for endomorphs som vægttræning, så et minimum af tre 30-minutters sessioner skal udfà ̧res om ugen, og du kan nemt gå op til at fastsætte eller seks sessioner af 45 minutter.

This again goes to show just how important a role regional advisory councils can play.
Det viser igen, hvor vigtig en rolle de regionale rådgivende råd kan spille.

I cannot emphasise clearly enough how important a role freedom of research plays at a University.
Jeg kan ikke understrege tydeligt nok, hvor vigtig en rolle forskningsfriheden spiller på et universitet.

I will view future projects with different eyes, because I have got an insight into how differently MindLab can be used, and how important a role the users' perspective play when conducting projects Anette Ravn Bharathan, Arbejdstilsynet In a mixture of presentations and debates, the cause of the projects, their political hangers and prospective findings were reviewed.
Jeg vil kigge på kommende projekter med andre øjne, fordi jeg har fået et indblik i, hvor forskelligt MindLab kan bruges, og hvor vigtig en rolle brugernes perspektiv spiller Anette Ravn Bharathan, Arbejdstilsynet I en blanding af oplæg og drøftelser/diskussioner blev baggrunden for projekterne, deres politiske ophæng og eventuelle resultater gennemgået.

A democratic China could play a important role in the world.
Et demokratisk Kina kunne spille en vigtig rolle i verden.

It's a really important role.
Det er en vigtig rolle.

But it's a very important role.
Men det er en meget vigtig rolle.

I think it plays a very important role.
Jeg mener, at det spiller en meget vigtig rolle.

This boat chassis plays a particularly important role.
En særlig vigtig rolle rolle i båd chassis.

Sport plays a very important role in society.
Idræt spiller en vigtig rolle i samfundet.

Cogeneration plays a very important role in this.
Her spiller kraftvarmeproduktion en meget vigtig rolle.

Mr Piebalgs played a very important role here.
Hr. Piebalgs har her spillet en vigtig rolle.

The design concept Cradle-to-Cradle plays a particularly important role.
Designkonceptet Cradle to Cradle spiller en særligt vigtig rolle.

Play a important role in the people who run it.
Spiller en vigtig rolle i de mennesker, der køre den.

During menopause a very important role plays a good rest.
I overgangsalderen en meget vigtig rolle spilles af en god hvile.

Radiators play a particularly important role here.
Radiatorer spiller en særlig vigtig rolle her.

Music plays a rather important role in the development of a child.
Musik spiller en ret vigtig rolle i udviklingen af et barn.

Parapet covers play a very important role inarchitecture.
Parapet covers har en meget vigtig rolle iarkitektur.