Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT TO NOTE " på dansk?

• vigtigt at bemærke
• vigtigt at notere sig
• vigtigt at understrege
• vigtigt at huske
• væsentligt at bemærke
• vigtigt at konstatere
• vigtigt at nævne
• vigtigt at pointere
• vigtigt at fremhæve
• vigtigt at fastslå
• vigtigt at bemã

Eksempler på brug af Important to note på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it is important to note one difference.
Men det er vigtigt at bemærke en forskel.

That Marvyn was defending Louise from being bullied. I do think it's important to note.
Det er vigtigt at bemærke, at Marvyn forsvarede Louise, da hun blev mobbet.

What's also important to note is that Korby's throat.
Det er også vigtigt at bemærke.

But in addition to what this formation features, it's important to note what it omits.
Men ligemeget hvad denne ordning indeholder, er det vigtigt at notere sig, hvad den udelader.

What Is Important to Note about Land Registration?
Hvad er vigtigt at bemærke om tinglysning?

Trenbolone steroid is testosterone-based but it is also important to note that it is not a testosterone.
Trenbolon steroid er testosteron-baseret, men det er også vigtigt at bemærke, at det ikke er en testosteron.

It's important to note that most governments.
Det er vigtigt at bemærke at de fleste.

And not just contact with it. It is important to note that he stated the entire satellite was gone.
Ikke bare kontakten med den. Det er vigtigt at bemærke, at han sagde, at hele satellitten gik tabt.

It is important to note that the writings of Scripture were canonical at the moment they were written.
Det er vigtigt at notere sig, at bibelens skrifter var kanoniske i det øjeblik, de blev skrevet.

From a Legal and Regulatory(L& R) perspective, it is important to note that the epSOS Services will be offered on a pilot basis.
Det juridiske rammeværk I et juridisk perspektiv er det vigtigt at understrege, at epSOS' services kun bliver udbudt på pilotbasis.

It is important to note the regulations for quadrocopters drones.
Det er vigtigt at bemærke reglerne for quadrocopters droner.

It is very important to note the attendant signs.
Det er meget vigtigt at bemærke de ledsagende tegn.

It is important to note that global initiatives are required in this sector to improve the training and qualifications of seafarers and to make it less tempting for vessel owners to use cheaper poorly qualified crews.
Det er vigtigt at pointere, at der er behov for en verdensomfattende indsats på området for at forbedre søfolkenes uddannelse og kvalifikationer og for at gøre det mindre fristende for skibsredere at benytte billigere og mindre kvalificerede besætninger.

It is also important to note that Astromenda.
Det er også vigtigt at bemærke, at Astromenda.

It is important to note that the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission have taken a coherent and consistent line.
Det er vigtigt at understrege, at Parlamentet, Rådet og Kommissionen følger en sammenhængende og konsekvent politik.

Therefore it is important to note that there is no threshold.
Det er således vigtigt at huske på, at der ikke findes nogen tærskel.

It is important to note that private browsing is only blocking local data from being written.
Det er vigtigt at bemærke, at private browsing er kun blokerer for lokale data fra at blive skrevet.

First, it is important to note that HGH supplements are not steroids.
Det første er det vigtigt at bemærke, at HGH kosttilskud er ikke steroider.

It's important to note that the internet is still relatively young.
Det er vigtigt at bemærke, at internettet er stadig relativt ung.

In Conclusion It's important to note that the internet is still relatively young.
Afslutningsvis Det er vigtigt at bemærke, at internettet er stadig relativt ung.

It is important to note that all our scenes are constructed without unsafe soil spikes, which means that our scene can be arranged on virtually all types of soil types.
Det er væsentligt at bemærke, at alle vores scener er konstrueret uden usikre jordspyd, hvilket betyder, at vores scene kan opstilles på stort set alle former for jordtyper.

As regards the decryption of your files, it is important to note that you should back up your data from time to time because it impossible to decrypt your files without paying the money demanded.
Med hensyn til dekryptering af dine filer, så er det vigtigt at fremhæve, at du regelmæssigt bør oprette sikkerhedskopier af din data, da det er umuligt at dekryptere dine data uden at betale løsepengene.

It is important to note that the provisions of Article 6 require transposition into national law i.e. they need to be the subject of provisions of national law giving effect to their requirements.
Det er vigtigt at fremhæve, at bestemmelserne i artikel 6 skal omsættes i national ret dvs. at kravene i artikel 6 skal gives retskraft gennem national lovgivning.

However, in assessing the effectiveness of such initiatives, it is important to note that it is not only their individual effect but also their inter-relationship that can have an important impact upon the overall success or failure of the initiative concerned.
For at kun ne vurdere effektiviteten af sådanne initiativer er det imidlertid vigtigt at fremhæve, at det ikke blot er deres individuelle virkning, men også deres indbyrdes forbindelse, der kan have betydelig indflydelse på det relevante initiativs succes eller fiasko i det hele taget.

It is important to note that most of the corticosteroid side effects are reversible and will disappear when the dose is decreased or stopped.
Det er imidlertid vigtigt at pointere, at alle disse bivirkninger oftest forsvinder når dosis reduceres eller behandlingen ophører.

It is nonetheless important to note that we must cope successfully with this too within the current Budget framework.
Det er derfor vigtigt at konstatere, at vi må klare det problem inden for den gældende budgetramme.

It's important to note that it's not a particularly expedient process of making a gun,” she said.
Det er vigtigt at bemà rke, at det er ikke en sà rlig hensigtsmà ssig proces for at gøre en pistol,” sagde hun.

In this context it was also important to note that the accession of Finland will lead to a joint border between Russia and the Union.
I denne forbindelse var det vigtigt at notere sig, at Finlands tiltrædelse giver Unionen en fælles grænse med Rusland.

It is important to note that action is already underway.
Det er vigtigt at bemærke, at der allerede er ved at ske noget.

It is important to note that cookies are safe.
Det er vigtigt at bemærke, at cookies er sikre.

Hvordan man bruger "important to note" i en Engelsk sætning

It’s important to note the backdrop here.

Note:Very important to note the Registration No.

its important to note the difference between.

Now, it's important to note two things.

It’s important to note and reiterate this.

Important to note for all that drive.

It’s important to note several things here.

It’s also important to note that U.S.

Yes, it’s important to note the year.

But it's important to note that U.S.

Hvordan man bruger "vigtigt at understrege, vigtigt at bemærke" i en Dansk sætning

Det er vigtigt at understrege, at begrebsarbejde ikke er statisk fastfrysning af virkeligheden, men en fortløbende proces, hvor sproget skal afspejle omverdenen, supplerer Helle Wittrup-Jensen.

Alternative skrifttyper: Det er vigtigt at bemærke, at folk kun kan se din tekst vises i den skrifttype, du angiver, hvis de har den font installeret på deres computer.

Det er vigtigt at bemærke, at måltiderne er alt sammen på et højt niveau og meget rimelige priser.

Det er vigtigt at understrege, at alle kan være med, da instruktørerne deler undervisningen op i begynder- til eliteniveau.

Det er vigtigt at bemærke, at alle advarsler, meddelelser, popup-vinduer og advarsler er falske og ikke indeholder nogen værdi.

I projektet skal Målpilen teste en række hypoteser, og det er vigtigt at understrege, at der ikke er tale om et færdigprogrammeret system, der kan alt.

Her er det også vigtigt at understrege, at et forsikringsselskab kan opsige svampeskadeforsikringen med kun én måneds varsel til forsikringens forfaldsdato.

Det er vigtigt at understrege, at der findes mange forskellige familietyper i Danmark.

OBS: Det er vigtigt at understrege at denne undersøgelse er baseret på få brugere og derfor vil det kunne være meget upræcist.

Det er vigtigt at understrege, at kommunen for længst har håndteret den akutte forurening på havneområdet.