Hvad er oversættelsen af " IMPOSSIBLE TO STOP " på dansk?

• umuligt at stoppe
• umuligt at standse
• umulig at stoppe

Eksempler på brug af Impossible to stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it be impossible to stop.
Den vil være umulig at stoppe.

How? He's lightning fast, making him impossible to stop.
Han er lynhurtig og umulig at stoppe. -Hvordan?

It is almost impossible to stop,"she says.
Det er næsten umuligt at stoppe,"siger hun.

Slade's men, one on one, they are nearly impossible to stop.
Slade mænd, en på én, de er næsten umuligt at stoppe.

However, it is impossible to stop it completely.
Men det er umuligt at standse det fuldstændigt.

First school day was almost impossible to stop.
Første undervisningsdag var nærmest umulig at stoppe.

It is impossible to stop or ban a compelling new idea;
Det er umuligt at stoppe eller forbyde en overbevisende ny idé;

Once this team gets rolling, it's almost impossible to stop them.
Når først det hold ruller, er det næsten umuligt at stoppe dem.

But even at this time it is impossible to stop motivating a child to study at school.
Men selv på dette tidspunkt er det umuligt at stoppe med at motivere et barn til at studere i skolen.

Emily? An intention fueled by passion can be impossible to stop.
En intention drevet af lidenskab kan være umulig at stoppe. Emily?

Most often, pain attacks is impossible to stop using common painkillers.
Oftest smerter angreb er umuligt at stoppe med at bruge almindelige smertestillende.

If in this case starts bleeding, it is almost impossible to stop.
Og hvis i dette tilfælde begynder blødning, er det næsten umuligt at stoppe.

It is technically impossible to stop our military preparations that are mandatory because of Austria's mobilization.
Det er teknisk umuligt at stoppe vores militære forberedelser, der er obligatoriske på grund af Østrigs mobilisering.

An intention fueled by passion can be impossible to stop. Emily?
En intention drevet af lidenskab kan være umulig at stoppe. Emily?

It's medically impossible to stop talking unless your vocal cords are taken out or cut or diseased with carcinoma of the larynx or something.
Det er klinisk umuligt at stoppe med at tale Medmindre dine stemmebånd fjernes eller klippes over Eller Carcinoma sygdom.

Why would He say this if it were impossible to stop sinning?
Hvorfor ville han have sagt dette, hvis det var umuligt at stoppe med at synde?

You are no longer in control of your country, and if you do not use the full power of your office to execute my wishes, the virus will be released, and it will be impossible to stop.
De har ikke længere kontrol med landet, og bruger De ikke al Deres magt på at efterkomme mine ordrer, vil virussen blive sluppet løs, og den vil være umulig at stoppe.

It consists that sometimes among an extensive assortment it is impossible to stop the choice on any one collection.
Det består, at nogle gange blandt et omfattende sortiment er det umuligt at stoppe valget på en enkelt samling.

But in any case it is impossible to stop taking insulin and other medicines, which are assigned by your doctor- goat's milk, with all its healing properties, can not replace them.
Men under alle omstændigheder er det umuligt at stoppe med at tage insulin og andre lægemidler, som er tildelt af din læge- gedemælk, med alle sine helbredende egenskaber, kan ikke erstatte dem.

If Savage gets his hands on it, it's going to be nearly impossible to stop him.
Hvis Savage for fat i det, bliver han næsten umulig at stoppe.

The course of treatment should be 21 days, and in any case it is impossible to stop it as soon as symptoms disappear disease, or disease again very soon will make itself felt.
Forløbet af behandlingen bør være 21 dage, og under alle omstændigheder er det umuligt at stoppe den, så snart symptomerne forsvinder sygdom eller sygdom igen meget snart vil gøre sig gældende.

With no discernable victim patterns, the killer's practically impossible to stop.
Uden et gennemskueligt offermønster er en morder næsten umulig at stoppe.

It is impossible to stop or ban a compelling new idea; as Victor Hugo said,“Nothing is more powerful than an idea whose time has come.” We are on the cusp of an unstoppable explosion of innovation powered by advances in science, technology, venture capital and entrepreneurship.
Det er umuligt at stoppe eller forbyde en overbevisende ny idé; som Victor Hugo sagde,“”Intet er stærkere end en idé, hvis tid er kommet.”” Vi er på nippet til en ustoppelig eksplosion af innovation drevet af fremskridt inden for videnskab, teknologi, venturekapital og iværksætteri.

I'm just so terrified because she said if I keep using my powers, then it will be impossible to stop them.
Jeg er bange, fordi hun sagde hvis jeg brugte mine kræfter, er det umuligt at stoppe dem.

Once the tortured prisoner had begun to talk, according to Clarke, it was impossible to stop him. Clarke, no more conscious in 1982 or 1983 than in 1946 of the enormity of what he forced Hoess to confess, goes on to describe a series of fictitious horrors presented here as the truth: Hoess went on to tell how, after the bodies had been ignited, the fat oozing from them was poured over the other bodies!
Da den torturerede fange først var begyndt at snakke, ifølge Clarke, var det umuligt at standse ham. Clarke, der i 1982 eller 1983 var ligeså lidt klar over den enorme betydning af, hvad han havde tvunget Höss til at tilstå, som han var i 1946, fortsætter med at beskrive en række fiktive rædsler her præsenteret, som var det sandhed: Höss fortsatte med at fortælle om, hvorledes fedtet fra de antændte legemer sivede fra dem ned over de andre legemer!

However, they are processes such as a bulldozer, which moves slowly, but it is impossible to stop it.
Men de er processer, såsom en bulldozer, der bevæger sig langsomt, men det er umuligt at stoppe det.

In a subsequent exchange of telegrams with his cousin, the German emperor Wilhelm, Tsar Nicholas wrote:"It is technically impossible to stop our military preparations that are mandatory because of Austria's mobilization.
I en efterfølgende udveksling af telegrammer med sin fætter, den Tyske kejser Wilhelm, skrev Zar Nicholas:"Det er teknisk umuligt at stoppe vores militære forberedelser, der er obligatoriske på grund af Østrigs mobilisering.

Though it was unusual to spend 28 minutes reporting on a doll… this reporter found it impossible to stop talking.
Skønt det er usædvanligt at bruge 28 minutter på en dukke, fandt jeg det svært at holde op.

Once the tortured prisoner had begun to talk, according to Clarke, it was impossible to stop him.
Da den torturerede fange først var begyndt at snakke, ifølge Clarke, var det umuligt at standse ham.

Once it is no longer dormant, this type of cancer can travel quickly, and this makes it almost impossible to stop.
Når det ikke længere er hvilende, kan denne form for kræft rejse hurtigt, og dette gør det næsten umuligt at stoppe.

Hvordan man bruger "impossible to stop" i en Engelsk sætning

It’s pretty impossible to stop thinking at all.

Was almost impossible to stop listening most times.

It was impossible to stop with only three!

oh sounds like something impossible to stop eating!

Others might find it impossible to stop you.

I found it impossible to stop watching the man.

It is virtually impossible to stop them from forming.

Not subtle, and impossible to stop once it starts.

It is virtually impossible to stop determined suicide bombers.

As usual, it seems impossible to stop the ranchers.

Hvordan man bruger "umuligt at stoppe, umuligt at standse" i en Dansk sætning

Processen med aldersrelateret nedgang i testosteron er fuldstændig umuligt at stoppe, men det er ikke tilladt at styrke det på nogen måde.

I betragtning af alle de meldinger, der kommer, om, at det er umuligt at standse flygtningestrømmen, er det dejligt at læse Jelstrups indlæg.

Det er umuligt at stoppe eller helbrede de destruerende processer i lungerne med eksisterende lægemidler i dag.

Det er næsten altid umuligt at standse, og der er ikke andet at gøre end at afbryde dykket og lukke for flasken så hurtigt som muligt.

I forhold til sportsbyen har vi en kontrakt, der gør, at det er meget vanskeligt for ikke at sige umuligt at stoppe, forklarer den administrerende direktør.

Det er næsten umuligt at stoppe og få en person, der lider af alkoholisme, ikke længere at drikke.

Der er kliniske situationer, hvor det er umuligt at stoppe med at tage stoffet, og det er en af ​​de indikationer for kirurgisk behandling.

Derudover ved vi, at når først den sunde mad skaber velvære inde i kroppen, er det umuligt at stoppe.

Et ægte tøbrud i Øst vil gøre det umuligt at stoppe fredens sag i Vest.

Når deres tålmodighed er opbrugt, er det umuligt at stoppe skorpionerne - de er omdannet til en grusom hævningsmaskine og ødelægger alt i sin vej.