Hvad er oversættelsen af " IMPROVED USE " på dansk?

• bedre udnyttelse
• forbedret brug
• forbedret udnyttelse

Eksempler på brug af Improved use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Improved use of space on small size.
Forbedret brug af plads på lille stà ̧rrelse.

This would also contribute to an improved use of funds.
Dette ville også bidrage til en forbedret udnyttelse af midlerne.

Improved use of resources when providing healthcare to foreign patients.
Bedre udnyttelse af ressourcer ved behandling af udenlandske patienter.

This programme covers four areas: analysis of strategies and modelling, improved used of fossil fuels, renewable energy sources and rational utilization of energy.
Dette program dækker fire områder: modelering og strategianalyse, bedre udnyttelse af fossile energikilder, vedvarende energikilder og rationel energiudnyttelse.

Improved use and conservation of the natural resources of land and water within the EC are the objectives of this programme.
Dette programs formål er en bedre udnyttelse og forvaltning af naturressourcerne jord og vand i EF.

These projects shall comprise social and economic measures which take into account factors contributing to illicit production as well as measures which may facilitate improved use of commercial preferences.
Disse projekter skal omfatte økonomiske og sociale foranstaltninger, der tager højde for de faktorer, der bidrager til ulovlig produktion, samt sådanne, som kan fremme en bedre udnyttelse af handelspræferencerne.

Joint declaration on the improved use of the trade and sen-ices development provisions.
Fælleserklæring om en bedre udnyttelse af bestemmelserne om udvikling af handelen og servicesektoren.

To strengthen the environmental sustainability of agriculture and enhance the efforts of farmers, the Commission is proposing to spend 30% of direct payments specifically for the improved use of natural resources.
For at styrke den økologiske holdbarhed i landbrugssektoren og forstærke landbrugernes indsats foreslår Kommissionen, at 30% af de direkte betalinger afsættes til metoder, der muliggør en optimal udnyttelse af naturressourcerne.

In addition, it supports improved use of intelligent transport systems, with requests for accessibility and interoperability alongside flexible instruments.
Den støtter desuden forbedret brug af intelligente transportsystemer med anmodninger om tilgængelighed og interoperabilitet parallelt med fleksible instrumenter.

The ECB welcomes the envisaged reduction of the statistical reporting burden on economic agents and the improved use of administrative data that should be brought about by the proposed Regulation.
ECB ser med tilfredshed på den påtænkte reduktion af den statistiske indberetningsbyrde for de økonomiske aktører og den forbedrede anvendelse af administrative data, der skulle blive en følge af forslaget til forordning.

Further market opening, appropriate regula tion, improved use of existing networks and comple tion of missing links will increase efficiency and com petition, and ensure an adequate level of quality, as well as reduced congestion and thus enhanced sustain ability.
Yderli gere markedsåbning, passende regulering, bedre udnyt telse af eksisterende net og etablering af de manglende forbindelser vil øge effektiviteten og konkurrencen og sikre et passende kvalitetsniveau samt mindre overbe lastning og dermed større bæredygtighed.

Since the Treaty of Rome was signed, the common agricultural policy has evolved a great deal, largely owing to significant advances in productivity as a result of improved use of factors of production, progress in research and better use of capital.
Siden Rom-traktaten er der sket meget på den fælles landbrugspolitiks område, bl.a. en væsentlig produktivitetsstigning som følge af en bedre udnyttelse af produktionsfaktorerne, forskningsmæssige fremskridt og en bedre kapitaludnyttelse.

Virtue does not just mean austerity, but rather increased administrative efficiency to ensure a fair and improved use of resources, which will enable all the institutions to work both effectively and efficiently, rendering them capable of reaching the main objectives that Europe has set itself in recent years.
Vores fremmeste dyd skal ikke blot være sparsommelighed, men måske snarere øget administrativ effektivitet for at sikre en fornuftig, forbedret udnyttelse af ressourcer, hvilket vil sætte alle institutionerne i stand til at arbejde både effektivt og målrettet, så de kan nå de vigtigste mål, som Europa har fastlagt i de seneste år.

You had a meeting with the US minister responsible in June 2005 on these issues and, in a written reply by the European Commission to my question on the subject, you say that the minister, Mr Chertov, asked you for more controls on passengers and cargo, improved used of technology for such controls and the removal of obstacles to the operability of mechanisms for imposing controls.
De havde et møde med den pågældende amerikanske minister om disse spørgsmål i juni 2005. Og i Kommissionens skriftlige svar på min forespørgsel desangående siger De, at ministeren, hr. Chertov, anmodede Dem om mere kontrol af passagerer og gods, bedre udnyttelse af teknologisk udstyr til denne kontrol og fjernelse af hindringer for, at mekanismer til indførelse af kontrol kan træde i kraft.

Our main concern here is the avoidance of duplication, the improved use of existing structures, the question of the consolidation of shared air transport capacities and the question of the implementation of the Berlin Plus Agreements for improved cooperation between the two organisations in the event of a crisis.
Det drejer sig her først og fremmest om at undgå dobbeltstrukturer, forbedre udnyttelsen af de eksisterende strukturer, spørgsmålet om konsolideringen af den fælles lufttransportskapacitet og spørgsmålet om gennemførelsen af Berlin Plus-aftalerne om forbedret samarbejde mellem de to organisationer i krisetilfælde.

Though not everyone's favourite subject in secondary school or university, statistics are key to smarter policy-making, and an improved use of data and statistics will be crucial to achieving the goals set out in the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Selvom det ikke ligefrem er alles favoritemne i gymnasiet eller på universitetet, er statistikker nøglen til smartere politisk beslutningstagen, og samtidig er en bedre udnyttelse af data og statistikker afgørende for at nå de mål, der er fastsat i 2030-dagsordenen for bæredygtig udvikling.

That is why, on this first point, we are encouraged by the figures quoted by the Commission in relation to the already appreciable and increasing proportion of new energy sources in our overall energy production, from the additional 6.5%, as a minimum, envisaged between now and 1990, to the additional 13.5% by the year 2000, to which of course must be added the advantages to be derived from energy conservation and the improved use of solid fuels.
Som følge heraf glæder vi os på dette første punkt over de kvantitative perspektiver, som Kommissionen åbner, for så vidt angår de nye energikilders mærk bare og voksende andel i vor produktion, at det mindst drejer sig om 6,5% mere indtil 1990 eller 13,5% i år 2000, hvortil naturligvis kommer fordele i form af energibesparelser og forbedring af anvendelsen af fast brændsel.

Railway companies too will need to prove that the funding they have received is being spent wisely, that they will look after, and attract, customers with a view to achieving ERTMS's main goal- namely improved use of the network- so that rail becomes a mode of transport that can compete with other modes of transport.
Også jernbaneselskaberne bliver nødt til at bevise, at de midler, de har modtaget, bliver brugt på en fornuftig måde, og at de vil sørge for- og tiltrække- kunder med henblik på at nå ERTMS' hovedmålsætning, nemlig en forbedret brug af nettet, så jernbanerne bliver en transportform, der kan konkurrere med andre transportformer.

Whereas broadening the range of instruments has proved more difficult than envisaged; whereas the development and implementation of other instruments to complement legislation is necessary to bring about substantial changes towards sustainable development in current trends and practices; whereas this implies the further development of marketbased instruments, horizontal instruments, and the improved use of the Community's own financial mechanisms as a means to promote sustainable development;
Det har vist sig vanskeligere end forventet at udvide omfanget af instrumenter; det er nødvendigt at udvikle og anvende andre instrumenter, der skal supplere lovgivningen, for at opnå væsentlige ændringer i retning af en bæredygtig udvikling i forbindelse med de nuværende tendenser og former for praksis; det indebærer en yderligere udvikling af markedsbaserede instrumenter og horisontale instrumenter samt en bedre brug af Fællesskabets egne finansielle mekanismer som et middel til at fremme en bæredygtig udvikling;

In the 1960's the breed was improved using Suffolk and Avranchin.
I 1960 er racen blevet forbedret ved hjælp af Suffolk og Avranchin.

Duplicate photo detection has been improved using a new visual hashing algorithm.
Duplikeret fotodetektion er blevet forbedret ved hjælp af en ny visuel hashing-algoritme.

It is also becoming necessary to increase and improve use of the European Social Fund, by focusing it in particular on the training and professional retraining of the workers involved.
Det vil ligeledes være nødvendigt at styrke og forbedre anvendelsen af Den Europæiske Socialfond, der særlig skal fokusere på uddannelse og omskoling af de berørte arbejdstagere.

Improve use of the newer emblem in folder comparison by showing it only when meaningful Kai Willadsen.
Forbedre brugen af det nyere emblem i mappe sammenligning ved kun at vise det, når det er meningsfuldt Kai Willadsen.

I certainly think Apple Maps can be vastly improved using Microsoft's technology, and I would like to see iTunes rebuilt from the ground up on both Mac and Windows 10.
Jeg synes bestemt, Apple Maps kan blive væsentligt forbedret ved hjælp af Microsoft‘ s teknologi, og jeg ville gerne se iTunes genopbygget fra jorden op på både Mac og Windows 10.

Roussin Sheep were developed from, the Brittany Heath Sheep. Dishley Leicester and the Southdown. In the 1960's the breed was improved using Suffolk and Avranchin. In 1977, the breed was closed and the characteristics established.
Roussin Sheep blev udviklet fra, Bretagne Heath Sheep. Dishley Leicester og Southdown. I 1960 er racen blevet forbedret ved hjælp af Suffolk og Avranchin. I 1977 blev racen lukket og de egenskaber etableret.

Power supply is another problem Reporter editor of concern, 5 battery powered using a standard is one of the editors and reporters who want only one reason, to replace the power supply can be easily found, PAW120 improved using battery-powered, tested using 2 5 nanfu battery, can support at least 10 hours of continuous recording, even the longest recording time of the interview task can also be completely guaranteed.
Strømforsyning er et andet problem Reporter redaktør af bekymring, 5 batteridrevne hjælp af en standard er en af de redaktører og journalister, der ønsker kun én grund, til at erstatte strømforsyningen nemt kan findes, PAW120 forbedres ved hjælp batteridrevet, testet ved hjælp af 2 5 Nanfu batteri kan understøtte mindst 10 timers kontinuerlig optagelse, selv den længste optagetid af interviewet opgave kan også være helt sikret.

Amendment Nos 7 and 14 call for knowledge on production and control to be improved using the Geographical Information System.
Ændringsforslag 7 og 14 indeholder et forslag om at forbedre kendskabet til produktionen og kontrollen ved hjælp af det geografiske informationssystem.

In addition to horizontal coordination, the exchange of information between the levels of the hierarchy within the Commission must be improved using the new Inter-Service Group.
Ud over den horisontale koordinering må informationsudvekslingen mellem de forskellige hierarkiske niveauer inden for Kommissionen forbedres ved hjælp af den nye gruppe på tværs af tjenestegrenene.

At the same time, however, we must not stop using old energy sources either, which can certainly be improved using innovative technologies, according to the possibilities and needs of each Member State.
På samme tid skal vi imidlertid ikke holde op med at anvende gamle energikilder, som uden tvivl kan forbedres ved anvendelse af innovative teknologier, alt efter de enkelte medlemsstaters muligheder og behov.

The feature is to improve using the.
Funktionen er at forbedre bruge.

Hvordan man bruger "improved use" i en Engelsk sætning

Make improved use of the fact of the thing outside my tent?

My+® also supports improved use of genome data in the care process.

This results in improved use of oxygen that leads to fat loss.

Federal Budget — Opportunities for Oversight and Improved Use of Taxpayer Funds.

Overcoming seed dormancy for improved use of Australian natives in revegetation projects.

With improved use of the rolling function this can further increase efficiency.

This would focus on less cluttered pages and an improved use experience.

Improved use of online storage and nearline storage in the image archive.

Lithological mapping from hyperspectral data by improved use of spectral angle mapper.

There will also be an efficient and improved use of available resources.

Hvordan man bruger "bedre udnyttelse" i en Dansk sætning

Med byggeriet af Pakhusene på Horsens Havn er målet at bidrage til byens udvikling og opnå en endnu bedre udnyttelse af havnearealet.

Bedre udnyttelse af kapaciteten Der er ledig kapacitet på netværksforbindelse til omverdenen via søkabel.

Formålet er en bedre udnyttelse af pladsen i det forreste område af varehuset, og at kunderne skal have en bedre oplevelse, når de kommer her.

Krydset mellem Holstensvej og Strandvejen påtænkes på længere sigt flyttet mod nordvest for at opnå en bedre udnyttelse af Banedanmarks areal mellem Holstensvej og Prangervej.

En del GSM-net er udbygget med GPRS- og EDGE-teknologi, hvilket giver højere hastighed og bedre udnyttelse, når mobiltelefonen anvendes til mobilt internet.

En faseopdelt model ville desuden være en hjælp til strukturering og bedre udnyttelse af den tid, der var afsat til samtaler med de unge.

Af Morten Andersen bedre udnyttelse af energien ved at placere varmekilden under terrasseeller cafe-bordet frem for at lade den stå frit ved siden af.

Sammenlægningen sker med henblik på bedre udnyttelse af udstyr samt interne kompetencer.

Det er lidt mere end 3 gange bedre udnyttelse af energien!

Billetsamarbejdet stod dog i vejen for en bedre udnyttelse af ZOOs ressourcer til at udføre egentligt naturbevarelsesarbejde, og vi valgte derfor at prioritere anderledes.