What is the translation of " IMPROVED USE " in German?

• verbesserte Nutzung
• bessere Nutzung
• besseren Einsatz
• verbesserten Nutzung
• besseren Nutzung
• optimierte Nutzung

Examples of using Improved use in English and their translations into German

Structural alterations for improved use of natural light.
Bauliche Veränderungen zur besseren Nutzung des Tageslichts.

Improved use of available European financial instruments.
Optimierte Nutzung der bestehenden europäischen Finanzierungsinstrumente.

This would also contribute to an improved use of funds.
Das würde auch zu einer besseren Nutzung der Finanzmittel beitragen.

Improved use of Eurojust in the fight against serious crime.
Besserer Einsatz von Eurojust bei der Bekämpfung der schweren Kriminalität.

The performance of UMTS, improved use of transmission protocols HSPA.
Die Leistung von UMTS, eine bessere Nutzung der Übertragungsprotokolle HSPA.

Improved use of public sector information could turn this resource into a valuable asset for European citizens, businesses and administrations alike.
Durch eine verbesserte Nutzung können diese Informationen zu einem wertvollen Grundkapital für europäische Bürger, Unternehmen und Behörden werden.

Increase in sales through improved use of sales potentials in customer service.
Umsatzsteigerung durch die bessere Nutzung des Verkaufspotentials im Kundenservice.

By further training of technicians in specialized technical areas and energy applications for improved use of ventilation devices and heat pumps in.
Durch Weiterbildung von Fachhandwerkern und Energie- Anwendungstechnikern zum verbesserten Einsatz von Wohnungslüftungsgeräten und Wärmepumpen in der Praxis.

More information is expected on improved use of the EU and national funds in the River Basin Management Plans.
Weitere Informationen über die verbesserte Nutzung der europäischen und einzelstaatlichen Mittel in den Bewirtschaftungsplänen für die Einzugsgebiete stehen noch aus.

The proposed extension to the industry standard VHPready should enable an improved use of decentralized flexibilities.
Der zu erarbeitende Erweiterungsvorschlag für den Industriestandard VHPready soll eine verbesserte Nutzung dezentraler Flexibilitäten ermöglichen.

Intelligent energy is about the improved use of energy(energy efficiency) and encouraging the use of renewable sources of energy.
Bei intelligenter Energie handelt es sich um die bessere Nutzung von Energie(Energieeffizienz) und die Förderung der Nutzung erneuerbarer Energieträger.

They serve to maintain the settings or preferences and thus lead to an improved use of our website on the next visit.
Sie dienen dazu, die Einstellungen oder Präferenzen beizubehalten, und so zu einer verbesserten Nutzung unserer Webseite beim nächsten Besuch zu führen.

The more efficient and improved use of infrastructure and equipment at airports constitutes an effective means to reduce overall aviation emissions.
Eine effizientere und bessere Nutzung von Infrastruktur und Ausstattung in Flughäfen ist ein wirk sames Mittel zur allgemeinen Reduzierung der vom Luftverkehr verursachten Emissionen.

Press Jobs Analysis of existing measures and outline of innovative measures to an improved use of synergies between environmental and social policy.
Presse Jobs Analyse bestehender Maßnahmen und Entwurf innovativer Strategien zur verbesserten Nutzung von Synergien zwischen Umwelt- und Sozialpolitik.

Improved use of available European financial instruments: Tourism will continue to benefit greatly from the financial support offered by the various European financial instruments for more details, see annex.
Optimierte Nutzung der bestehenden europäischen Finanzierungsinstrumente: Der Tourismussektor wird weiterhin umfangreiche Unterstützung durch die verschiedenen europäischen Finanzierungsinstrumente erhalten. Lesen Sie mehr dazu im Anhang.

Since April 2018 project head of the project"Improved Use of Potentials of Student Internships" sponsored by the Stiftung Mercator.
Seit April 2018 Projektleiterin des Projekts"Potentiale studentischer Praktika besser nutzen" gefördert durch die Stiftung Mercator.

The water's resistance necessitates greater movement from the hindquarters, because of which the horse tones its stomach muscles and makes significantly improved use of its back muscles with more shoulder freedom.
Der Gegendruck des Wassers bewirkt, dass mehr Bewegung von der Hinterhand ausgeht, wodurch das Pferd seine Bauchmuskulatur strafft und die Rückenmuskulatur, mit mehr Schulterfreiheit, deutlich besser einsetzt.

EESC calls for a more ambitious Social Agenda, improved use of Open Method of Coordination and quantitative and qualitative targets.
EWSA fordert ehrgeizigere Sozialagenda, besseren Einsatz der offenen Methode der Koordinierung und quantitative und qualitative Zielvorgaben.

These projects shall comprise social and economic measures which take into account factors contributing to illicit production as well as measures which may facilitate improved use of commercial preferences.
Zu diesen Projekten gehören wirtschaftliche und soziale Maßnahmen, bei denen die Faktoren berücksichtigt werden, die die illegale Drogenerzeugung fördern, sowie Maßnahmen, die zu einer verbesserten Nutzung der Handelspräferenzen beitragen können.

Together, the measures proposed in this communication are designed to ensure an improved use of public information to the benefit of European citizens and businesses.
Die in dieser Mitteilung vorgeschlagenen Maßnahmen zusammen sollen die verbesserte Nutzung öffentlicher Informationen zum Wohl der europäischen Bürger und Unternehmen gewährleisten.

Further market opening, appropriate regulation, improved use of existing networks and completion of missing links will increase efficiency and competition, and ensure an adequate level of quality, as well as reduced congestion and thus enhanced sustainability.
Eine weitere Marktöffnung, eine angemessene Regulierung, eine bessere Nutzung der bestehenden Netze und die Herstellung fehlender Verbindungen werden die Effizienz und den Wettbewerb erhöhen und für ein angemessenes Qualitätsniveau, weniger Engpässe und somit für stärkere Nachhaltigkeit sorgen.

A further focus lies in the achievement of ambitious effectiveness and efficiency targets through consolidation and improved use of our North American production and distribution network.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Erreichung ambitionierter Effektivitäts- und Effizienzziele durch Konsolidierung und verbesserte Nutzung unseres nordamerikanischen Produktions- und Distributionsnetzwerks.

The integrated mobility platform: a perfect tool for the improved use of existing infrastructures, for efficient and environmentally friendly mobility- and for a new travel quality.
Die integrierte Mobilitätsplattform: für die bessere Nutzung bestehender Infrastrukturen, für effiziente und umweltverträgliche Mobilität- und für eine neue Qualität des Reisens.

The ECB welcomes the envisaged reduction of the statistical reporting burden on economic agents and the improved use of administrative data that should be brought about by the proposed Regulation.
Die EZB begrüßt die erwartete Verringerung des statistischen Meldeaufwands der Wirtschaftssubjekte und die verbesserte Nutzung von Verwaltungsdaten, die durch den Verordnungsvorschlag bewirkt werden dürfte.

In this context the Taskforce notes that the improved use of the EU budget is an important financial lever to implement the European Employment Strategy.
Die Taskforce Beschäftigung weist darauf hin, dass eine gezieltere Nutzung der finanziellen Möglichkeiten des EU-Haushalts die Umsetzung der europäischen Beschäftigungsstrategie erheblich voranbringen kann.

Measures are proposed to improve diffusion of new technology among SMEs and through public procurement and to address ICT priorities such as e-government, improved use of the internet and the EU's i2010 strategy on focusing ICT developments on contributing to growth and jobs.
Es werden Maßnahmen vorgeschlagen, um die Verbreitung neuer Technologien bei KMU und durch das öffentliche Beschaffungswesen zu verstärken und um IKT-Prioritäten in Angriff zu nehmen, wie zum Beispiel eGovernment, verbesserte Nutzung des Internet und der i2010-Initiative der EU zur Konzentrierung von IKT-Entwicklungen auf Wachstum und Beschäftigung.

This concerned aid which permitted development and improved use of secondary airport infrastructure that was underused and represented a cost to society as a whole.
Dies betraf solche Beihilfen, die zur Entwicklung und besseren Nutzung eines Regionalflughafens dienten, der nicht voll ausgelastet war und somit eine finanzielle Belastung für die gesamte Gesellschaft darstellte.

Development focused on the 64-Bit operating systems(XP-64, Vista 64-Bit, Windows 7/8) and the improved use of multi-core processors(multi-core, parallel cores), reducing computing times by up to 60.
Wesentliche Schwerpunkte der Entwicklung gingen dabei in Richtung der 64-Bit Betriebssyste-me(XP-64, Vista 64-Bit, Windows® 7/8/10) und der besseren Nutzung von Multikernprozessoren Multi-Core, Parallelkerne.

Artists, recording companies, and promoters all benefit equally when improved use of related copyrights enables promoters to make longerterm calculations instead of being dependent on fleeting one-time results," says Michow.
Künstler, Tonträger und Veranstalter- haben gleichermaßen einen Vorteil, wenn durch eine verbesserte Nutzung des Leistungsschutzrechts dem Veranstalter eine längerfristige Kalkulation ermöglicht wird und er nicht lediglich auf den flüchtigen Tageserfolg angewiesen bleibt." sagt Michow.