Eksempler på brug af Initial step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Labelling is only an initial step.
That is the very initial step for advocating your business.
Free Dental Consultation Abroad Dental consultation abroad is the initial step to dental treatment.
Gratis Tand Høring udlandet Dental høringen, er det første skridt til tandbehandling.The project- the initial step in order to assessscale events.
Projektet- det første skridt for at vurdereskala begivenheder.Identifying that something isn't right is the initial step that should be taken.
Identificere, noget ikke er rigtige er det første skridt, der bør træffes.Your initial step is to stop your truck by the distribution center.
Frontex was created as an initial step in that direction.
Som første skridt i den forbindelse opstod Frontex.An initial step would be to comprehend the basic terms relating to the subject.
Første skridt er at forstå de basale udtryk, som emnet indeholder.The current action plan is an initial step in the right direction.
Den nuværende handlingsplan er et første skridt i den rigtige retning.This initial step was followed by analysis of practice at local level.
Dette første skridt blev efterfulgt af en analyse af praksis på lokalt plan.I see the Kok report as an initial step along those lines.
Jeg betragter redegørelsen fra Wim Kok som et indledende skridt i den retning.Initial step of recovery process is to download and install the software.
Indledende trin i gendannelsesprocessen er at hente og installere softwaren.Väderstad had taken an initial step and farmers were expectant.
Väderstad havde taget d et første skridt og bønder var forventningsfulde.The initial step to diagnose infertility in women is to observe ovulation.
Det første skridt til at diagnosticere infertilitet hos kvinder er at observere ægløsning.However, the conference was only one initial step in a long process.
Konferencen er dog som sagt kun ét punkt, et første skridt i en lang proces.CARS 21 is an initial step, although it strikes me as far from adequate.
CARS 21 er et første skridt, men det forekommer mig stadig at være helt utilstrækkeligt.The'Blue Card' andcircular migration are an initial step in the right direction.
Det blå EU-kort ogcirkulær migration er et første skridt i den rigtige retning.This text is an initial step in this direction and I therefore voted in its favour.
Denne tekst er et første skridt i denne retning, og jeg stemte derfor for den.I am convinced that where we are now is an initial phase,that this is an initial step.
Jeg er overbevist om, at vi nu befinder os i en indledende fase,og at dette er første skridt.The initial step would be to put among the tiny magnets on your fingertips.
The Kyoto Protocol is only an initial step and must be followed by many others.
Kyoto-protokollen er kun et første skridt, og der skal følge mange flere An initial step towards this would be to create a policy for promoting education for Roma.
Et indledende skridt hen imod dette ville være at udforme en politik for fremme af uddannelsen af romaer.The directive we are now producing is an initial step towards European safety policy.
Det direktiv, som vi nu er ved at udarbejde, er et første skridt mod en europæisk sikkerhedspolitik.By this initial step, you have attempted to make your body slimmer, sexier, and better.
Ved denne primære trin, har du prøvet at gøre din krop slankere, mere sexet, og også meget bedre.The present report should be seen as an initial step towards elucidating the consequences of EMU.
Denne betænkning skal ses som en første foranstaltning til belysning af konsekvenserne ved ØMU.By this initial step, you have tried to make your body slimmer, sexier, and a lot better.
Med dette første skridt, du har til formål at gøre din fysiske krop slankere, mere sexet, og meget bedre.Therefore, the proposals that you have made here andthat we have briefly looked at represent an initial step.
Derfor udgør de forslag, som De har fremlagt her, ogsom vi kort har set på, første skridt.By this initial step, you have actually tried to make your physical body slimmer, sexier, and also a lot better.
Ved denne primære trin, har du forsøgt at gøre din krop slankere, mere sexet, samt meget bedre.Well, by visiting this site,you have done the initial step to get all planned reaches well.
Nå, ved at besøge denne hjemmeside,du har faktisk gjort det primære skridt til at opnå alle planlagte strækninger godt.However, it is an initial step in the right direction, and we shall see in a year's time if our action was effective.
Det er dog et indledende skridt i den rigtige retning, og vi vil om et års tid kunne se, om vores indsats var effektiv.
