Hvad er oversættelsen af " INITIALIZED " på dansk?

• initialiseret
• initialiserede
• initialiseres
• initialized

Eksempler på brug af Initialized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Descent initialized.
Nedstigning påbegyndt.

The scanning process will be initialized.
Scanningsprocessen vil blive initialiseret.

Initialized and imported file suffix filter.
Initialiserede og importerede filendelse- filter.

Tokyo sequence initialized.
Tokyo-sekvens igangsat.

Other values are initialized by the SCO through calls to SetValue.
Andre værdier er initialiseret af SCO via opkald til AngivVærdi.

Tokyo sequence initialized.
Tokyo sekvens er startet.

Initialized the scale and origin of background images imported at new levels with the values of the background image available at the closest level.
Initialiserede skalaen og oprindelsen af baggrundsbilleder importeret på nye niveauer med værdierne for baggrundsbilledet tilgængeligt på det nærmeste niveau.

Moscow sequence initialized.
Moskva-sekvens igangsat.

You will get an error messages like“Card not initialized”,“Card is to be formatted, format it now”,“Unable to access the card” etc on your digital camera or system when you try to access its data.
Du vil få en fejlmeddelelse som"Card not initialized","Cards must be formatted, format it now","Kan ikke få adgang til kort" osv på dit digitale kamera eller system, når du forsøger at få adgang sine data.

Moscow sequence initialized.
Moskva sekvensen aktiveres.

You will get an error messages like"Card not initialized","Card is to be formatted, format it now","Unable to access the card" etc on your digital camera or system when you try to access its data These error warnings restrict you from accessing previously saved images or storing new pictures in CF card What is the appropriate solution to recover photos from corrupt CF card?
Du vil få en fejlmeddelelse som"Card not initialized","Cards must be formatted, format it now","Kan ikke få adgang til kort" osv på dit digitale kamera eller system, når du forsøger at få adgang sine data Disse fejl advarsler begrænse dig i at få adgang tidligere gemte billeder eller opbevare nye billeder i CF-kort Hvad er den rigtige løsning til at inddrive fotos fra korrupte CF kort?

New York sequence initialized.
New York-sekvens igangsat.

Value of"%1" is not initialized for the driver.
Værdien af"% 1" er ikke initialiseret for driveren.

Internal Error: Verification job improperly initialized %1.
Intern fejl: Verificeringsjob forkert initieret% 1.

Scanning process will be initialized, wait for it to complete.
Scanning proces vil blive initialiseret, vente til den er færdig.

Three of them we found to use memory that was not initialized.
Tre af dem fandt vi at bruge hukommelse, der ikke blev initialiseret.

It must have been initialized already.
Den må have været tændt allerede.

Recovers data from damaged, deleted, or corrupt volumes, even from initialized disks.
Genindvinder data fra beskadigede, slettet, eller korrupte mængder, selv fra initialiseres diske.

INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars.
INDI- menu er ikke blevet initialiseret ordentligt. Genstart KStars.

Fixed an issue where the controls would break if Flash was initialized too quickly.
Fixed et problem, hvor kontrollen ville bryde, hvis Flash blev initialiseret for hurtigt.

E2fsck no longer allows initialized blocks to exist past i_size.
E2fsck tillader ikke længere at initialiserede blokke eksisterer forbi i_size.

Local variable style not initialized.
Lokal variabel stil ikke initialiseret.

Calls can be retrieved or initialized from both iPhone and iPad or Mac.
Opkald kan hentes eller initialiseres fra både iPhone og iPad eller Mac.

Crypto plug-in"%1" is not initialized.
Krypt.- plugin"% 1" er ikke initialiseret.

This software can even recover data from not initialized hard drive, not booting HDD, formatted or corrupted hard drive efficiently.
Denne software kan endda gendanne data fra ikke initialiseret harddisk, ikke starte harddisken, formateret eller beskadiget harddisk effektivt.

Fix track effect not initialized.
Fix spor effekt, der ikke initialiseres.

The requested device could not be initialized("mounted"). The reported error was: %1.
Den forespurgte enhed kunne ikke blive initialiseret("monteret"). Den rapporterede fejl var:% 1.

Change the systemd script to start Transmission after the network's initialized Web Client.
Skift systemd script for at starte Transmission, efter at netværket er initialiseret.

Bugfix: Lat-, lon- and time-vert plots always initialized with scalar vert axis, ignoring preference setting.
Bugfix: Lat-, lon- og time-vert-plots initialiseres altid med scalar vert-akse, ignorerer præferenceindstilling.

You chose not to initialize the iPod. It will not be usable until it is initialized.
Du valgte ikke at initialisere iPod' en. Den vil ikke være brugbar før den er initialiseret.

Hvordan man bruger "initialized" i en Engelsk sætning

WSTRM32 successfully initialized the WaveStream module.

fields are initialized with random offsets.

Which automobile company initialized Lean manufacturing?

initialized the device specific structure cdev.

Static variables are initialized only once.

has been initialized but not inserted.

IFX DEU AES initialized (multiblock) (DMA).

IFX DEU ARC4 initialized (multiblock) (DMA).

Return design specifications for the initialized screen.

Initialized variables do not become static automatically.

Hvordan man bruger "initialiseret, initialiseres" i en Dansk sætning

Men så snart, at processerne har fået de opsætninger, som er nødvendige, og nrElements er initialiseret, kan udførslen starte.

INTERN fejl - Handlingen er ikke tilladt, fordi enheden stadig initialiseres 27051.

Alle tilslutningseksemplerne er lavet ud fra den betingelse, at frekvensomformeren er blevet initialiseret, så derfor er allerede fabriksindstillede parametre ikke beskrevet i de enkelte eksempler.

I tilfælde advarsel (trykfald), får du en visuel og akustisk advarsel om baggrundsbelysning og transducer. Åbner på bare 5 minutter at installere og behøver ikke at blive initialiseret; batterierne kan udskiftes.

Figur 5 -­‐ Tilstandsdiagram: Klasse Reservation Denne initialiseres ved, at der vælges en bane og ledigt tidsrum.

Når du tilslutter dette eksterne drev til din computer, kan du få vist fejlen, der angiver, at “Disk ukendt ikke initialiseret”.

Figur 3 -­‐ Tilstandsdiagram: Resultat Turnering Denne initialiseres ved, at der bliver oprettet en turnering.

Alle på nær j og ptr_j initialiseres sammen med erklæringerne.

For det første initialiseres malmen ned til jorden ved hjælp af den semi-autonome fræsningsproces, og derpå smøres en konservativ guldfiltreringsproces inklusive flydende oxygendosis.

Beskrivelse: Der var et problem med ikke-initialiseret hukommelse i kernen, som bevirkede, at der blev afsløret indhold fra kernehukommelsen.