Eksempler på brug af Inoffensive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He was inoffensive.
Han var skikkelig.You are talented, driven, and inoffensive.
The design is inoffensive and nicely packed in a tight little package.
It would seem that such an inoffensive drug.
It was totally inoffensive. It was perfect, but what's more important.
Leaving on Stigge, the world's most inoffensive man.
Ah, this quite inoffensive little game can turn into an effective weapon!
Ah, dette ganske lille harmløse spil kan udvikle sig til et effektivt våben!The foyer/reception is slightly weird but inoffensive.
Foyer/receptionen er en smule underlige men fængselstraf.The design is inoffensive and nicely packed in a tight little package. Sadly, that tiny screen makes it tough to get excited for.
Designet er uskadelige og pænt pakket i en stram lille pakke. Desværre, denne lille skærm gør det svært at blive begejstret for.It is impossible to claim, as some do,that this text is inoffensive.
Man kan ikke hævde, atteksten er uskadelig.When placed in the wrong hands, how something so simple and inoffensive You know, it's funny can become a deadly weapon, as a piece of paper.
Pudsigt, hvordan noget så enkelt og harmløst som et ark papir… kan blive et dødbringende våben, når det ender i de gale hænder.It was perfect, but what's more important,it was totally inoffensive.
Det var perfekt, men hvad mere vigtigt er,det var helt harmløst.The nylon strap gives it a polarizing aspect while the universal, inoffensive case and dial designs adding further virtues to the Seiko 5 reliability and versatility.
Nylon rem giver det en polariserende aspekt samtidig med de universelle, skikkelig sag og dial design tilføjer yderligere dyder Seiko 5 pålidelighed og alsidighed.As a piece of paper, You know,it's funny… how something so simple and inoffensive.
It's funny… how something so simple and inoffensive as a piece of paper.
Som et stykke papir Det er faktisk sjovt… at noget så simpelt og uskyldigt.Many of us are bitter,resentful individuals… who remember the good old days… when entertainment was bland and inoffensive.
Because less things happen, basically.If television is inoffensive and not dark, it's boring.
Fordi der sker færre ting. Hvistv er harmløst og uden mørke, er det kedeligt.As a piece of paper, when placed in the wrong hands You know, it's funny… can become a deadly weapon. how something so simple and inoffensive.
Pudsigt, hvordan noget så enkelt og harmløst som et ark papir… kan blive et dødbringende våben, når det ender i de gale hænder.A small family of Fuegians, who were living in the cove,were quiet and inoffensive, and soon joined our party round a blazing fire.
En lille Familie af Ildlændere, som boede ved Havnen,var rolig og fredelig og forenede sig snart med vort Selskab om en blussende Ild.Despite all attempts at banning whaling,there are still countries and pirates currently engaged in the slaughter of these inoffensive creatures.
Man har prøvet at forbyde hvalfangst, mender er stadig lande der tager del i drabene på disse fredelige skabninger.Taylor Swift is the sweet andwholesome American singer-songwriter best known for her inoffensive brand of crossover country-pop music and dating famous people.
Taylor Swift er den søde ogsunde amerikansk singer-songwriter bedst kendt for sin provokerende mærke af crossover land-popmusik og dating berømte mennesker.InterConsult21 cannot and does not guarantee, represent, or warrant that the content or information contained in such third-party sites is accurate,legal and/or inoffensive.
InterConsult21 repræsenterer ikke, og kan ikke garantere, at indholdet eller oplysningerne i sådanne tredjeparts hjemmesider er nøjagtigt,legalt og/ eller harmløst.Let one innocent movie-producer incorporate a Jewish prototype,however inoffensive, in his picture and the hue and cry raised by the A.D.L. will make him wish he's never heard of Jews.
Lad blot en eneste uskyldig filmproducent medtage en jødisk prototype,uanset hvor bagatelagtig, i sin film, og den råben og skrigen, der da sættes i gang af ADL vil få ham til at ønske, at han aldrig havde hørt om jøder.They are a mighty race andare unnaturally trying to subjugate our inoffensive ones.
De er en mægtig race oger unaturligt forsøger at undertvinge vores harmløse dem.It would in particular be contrary to the interest protected to seek to distinguish between‘positive' or‘inoffensive' opinions, which should be disclosed, and‘negative' or‘sensitive' opinions, which should remain confidential.
Det vil navnlig være i strid med den beskyttede interesse at ville sondre mellem»positive« eller»uskadelige« udtalelser, som burde offentliggøres, og»negative« eller»følsomme« udtalelser, som burde holdes fortrolige.The male is pure white, whilst the female is dusky-green; andthe former colour with terrestrial species of moderate size and inoffensive habits is very rare.
Hannen er aldeles hvid, medens Hunnen er skidengrøn, ogden første Farve er meget sjelden hos Arter af moderat Størrelse, fredelig Levevis og som leve paa Jorden.A small family of Fuegians, who were living in the cove,were quiet and inoffensive, and soon joined our party round a blazing fire. We were well clothed, and though sitting close to the fire were far from too warm; yet these naked savages, though farther off, were observed, to our great surprise, to be streaming with perspiration at undergoing such a roasting.
En lille Familie af Ildlændere, som boede ved Havnen,var rolig og fredelig og forenede sig snart med vort Selskab om en blussende Ild. Vi vare varmt paaklædte, men skjøndt vi sade nær ved Ilden, fik vi det slet ikke for hedt; og dog saa vi til vor store Forundring, at disse nøgne, vilde Mennesker, skjøndt de sad længere fra Ilden, dryppede af Sved- saa stærk var Heden for dem.First of all, there is no such thing as inoffensive radiation.
For det første findes der ingen ufarlig bestråling.One could judge beforehand that the cachalots would be victorious,not only because they were better built for attack than their inoffensive adversaries, but also because they could remain longer underwater without coming to the surface.
Man kunne på forhånd spå kaskelotternes sejr,ikke blot fordi de er bedre bygget til angreb end deres uskadelige modstandere, men også fordi de kan blive længere under vandet uden at komme op på overfladen for at ånde.His job is to rewrite the present into a format acceptable to the Party(read inoffensive to it) for public news.
Hans job er at omskrive den nuværende til et format, som kan accepteres af Party(læs harmløse til det) til offentlig nyheder.
