Eksempler på brug af Inordinate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formerly what makes it so inordinate?
I began to spend inordinate amounts of time watching him.
Jeg tilbragte uforholdsmæssig lang tid på at observere ham.Inordinate physical strength, psychic ability, telekinesis?
Uforholdsmæssig fysisk styrke, paranormale evner, telekinese?For 30 years we have paid you inordinate sums of money for your security.
Such as inordinate anger toward comparisons made between their ship and their beagle.
Nowhere in the script does it say he pauses for an inordinate period of time.
Der står ingen steder i manuskriptet, at han holder en overdrevent lang pause.Viola had an inordinate love of dress, and the very best taste in the world.
This is going to sound alien to you, but food takes up an inordinate amount of space in my head.
It would take an inordinate amount of time to get an identification from dental records.
In the current crisis conditions, such a sum is an inordinate burden for the country.
I de nuværende kriseforhold er I note I am spending an inordinate amount of time thinking about nightmare imagery.
Jeg har bemærket, at jeg bruger uforholdsmæssig meget tid på at tænke på mareridtsbilleder.Further, as you will see,taking a principles-based approach does not require an inordinate amount of time.
Endvidere, som du vil se,at tage There is an inordinate amount of attention paid to the various products of sin and not to the root of it.
Der findes et helt utroligt stort fokus på syndens forskellige konsekvenser, men ikke på dens årsag.For two people no longer pair-bonded you spend an inordinate amount of time in each other's company.
Selv om I ikke længere er parret sammen tilbringer I meget tid i hinandens selskab.The app requested inordinate permissions from the user in an attempt to fully control the Android device.
Den app anmodet overdrevne tilladelser fra brugeren i et forsøg på at fuldt ud at styre Android-enhed.Any existing differences should not have an inordinate impact on our relations.
Eventuelle uoverensstemmelser bør således ikke have nogen uforholdsmæssig indflydelse på vores relationer.It has created inordinate frustrations and caused many to falsely believe that deliveries were never going to happen.
Det har skabt mange frustrationer og fået Fluently? on these slender shoulders, often to my detriment.My point is… I put an inordinate amount of responsibility.
Brief Summary of the Malicious App The app requested inordinate permissions from the user in an attempt to fully control the Android device.
Kort sammendrag af skadelig App App'en anmodet overdrevne tilladelser fra brugeren i et forsøg på at fuldt ud at styre Android-enhed.The difficulties and evils of having two systems of law in the same territory, operating side by side,are quite inordinate.
Vanskelighederne og ulykkerne ved at have to lovsystemer inden for det samme område, som virker side om side,er helt kolossale.Just having a pleasant chat with someone who seems to have an inordinate amount of interest in telling my story.
Bare at have The Asiatic Antilope saiga appears to be the most inordinate polygamist in the world; for Pallas11 states that the male drives away all rivals, and collects a herd of about a hundred females and kids together; the female is hornless and has softer hair, but does not otherwise differ much from the male.
Den asiatiske Antilope saiga synes at være det Dyr, der er mest overdreven polygam i Verden; thi Pallas1 siger, at Hannen driver alle Rivaler bort og samler sig en Hjord paa omtrent Hundrede, bestaaende af Hunner og Kid; Hunnen er kullet og har et blødere Haarlag, men synes ellers ikke at være forskjellig fra Hannen.The mounting issues were complicating the expansion process and demanding an inordinate amount of time and energy from NewVoiceMedia's IT team.
Det stigende antal problemer komplicerede ekspansionsprocessen og krævede en uforholdsmæssig stor mængde tid og energi fra NewVoiceMedias it-team.Buchanan's influential publication frames the letters and sonnets as evidence of Mary's'character of excess,intemperance, and inordinate love' Smith 2012: 156.
Buchanans indflydelsesrige hæfte fortolker brevene og digtene som bevis på Marys personlige egenskaber,nemlig umådeholdenhed og ubehersket lidenskab Smith 2012: 156.As you have said, Mr President,I spoke at what the leader of one Group regarded as inordinate length on this issue in the middle of the night, when the few of us here would have preferred to be where I am sure everybody else was: in their own bed.
Som De nævnte, hr. formand,talte jeg- som formanden for en af grupperne betegnede som overdrevent længe- om spørgsmålet midt om natten, hvor de få, der var til stede, ville have foretrukket at være, hvor alle andre var, nemlig i deres senge.John Zebedee had many lovely traits of character, butone which was not so lovely was his inordinate but usually well-concealed conceit.
Johannes Zebedæus havde mange elskelige karaktertræk, menet som ikke var så elskelig, var hans uforholdsmæssig stærke, men sædvanligvis godt kamufleret selvforherligelse.It seems to us that these limits are justified: firstly, by the need to diversify investments; secondly, because of the vulnerability to the need to reimburse investment at any time; thirdly,in order to avoid an inordinate influence over the investment funds.
Det forekommer os, at disse begrænsninger er berettigede. For det første på grund af behovet for at sprede investeringerne, for det andet på grund af sårbarheden over for nødvendigheden af at kunne tilbageføre investeringer når som helst,og for det tredje for at undgå en urimelig stor indflydelse på investeringsfondene.
