Hvad er oversættelsen af " INSURMOUNTABLE " på dansk?

• uoverkommelig
• uoverstigelig
• uoverstigelige
• uovervindelige
• uoverskueligt
• uløselige
• uoverkommelige
• uovervindelig
• uoverstigeligt
• uovervindeligt
• uoverkommeligt
• uoverskuelige

Eksempler på brug af Insurmountable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The odds are insurmountable.
Oddsene er uovervindelige.

Insurmountable. Grief. It's.
Sorgen. Den er… uoverkommelig.

It's… Grief. insurmountable.
Sorgen. Den er… uoverkommelig.

The day-to-day challenges we face often seem insurmountable.
De udfordringer, vi står over for til dagligt, synes ofte uoverstigelige.

It's… insurmountable. Grief.
Sorgen. Den er… uoverkommelig.

But, these issues are not insurmountable.
Men disse problemer er ikke uovervindelige.

Grief. insurmountable. It's.
Sorgen. Den er… uoverkommelig.

But these issues are not insurmountable.
Men disse spà ̧rgsmål er ikke uoverstigelige.

An almost insurmountable advantage.
En næsten uoverstigelig fordel.

But the need for a machine is insurmountable.
Men behovet for en maskine er uoverstigelig.

No matter how insurmountable the odds may be?
Uanset hvor uoverstigelige oddsene måtte være?

Their debt from the revolution was insurmountable.
Deres gæld fra revolutionen var uoverstigelig.

The cost is not insurmountable; nor is the task an impossible one.
Det er ingen uoverkommelig udgift eller opgave.

The new optics are, at this time, insurmountable.
De nye optik, på dette tidspunkt, uovervindelige.

I do not think there are insurmountable difficulties in this opinion.
Jeg tror ikke, der er uoverstigelige vanskeligheder i denne udtalelse.

In my opinion, however, they are not insurmountable.
Efter min mening er de dog ikke uovervindelige.

Know just how insurmountable the task is. Oh, the whole thing is amusing when you.
Det er morsomt, når man ved, hvor uoverstigelig opgaven er.

But it's not insurmountable.
Men det er ikke uovervindeligt.

It is true that there are difficulties, but they are not insurmountable.
Det er rigtigt, at der er problemer, men de er ikke uoverkommelige.

Grief. It's… insurmountable.
Sorgen. Den er… uoverkommelig.

But we are making progress. Look, I know the problem seems insurmountable.
Jeg ved, at problemerne virker uoverstigelige, men vi gør fremskridt.

This is not insurmountable if we are not deeply and directly involved.
Det er ikke uoverstigeligt, hvis vi ikke er dybt og direkte involveret.

Remember that there are no insurmountable obstacles.
Husk, at der ikke er uoverstigelige forhindringer.

The paperwork for l'extradition of Anita's body were complicated, but not insurmountable.
Papirarbejdet for l' udlevering af Anitas krop var kompliceret, men ikke uovervindelige.

With a spirit of faith, seemingly insurmountable odds can be overcome.
Med troens ånd kan man besejre en tilsyneladende uoverkommelig overmagt.

I may question and I may fear because the problems often seem insurmountable.
For problemerne virker ofte uoverkommelige. Jeg tvivler måske, og jeg har måske frygt.

Let's just say that certain insurmountable forces finally made us raise the white flag.
Visse uovervindelige kræfter fik os til at hejse det hvide flag.

And in this desert there is a huge insurmountable wall.
Og i den her ørken er der en kæmpe uoverstigelig mur.

Even though it may seem impossible and insurmountable to eliminate the white poison from your diet, it is always worth a try and never too late.
Selvom det måske kan virke umuligt og uoverskueligt at fjerne det hvide gift fra kosten, er det altid et forsøg værd og aldrig for sent.

Machine translation has hit a seemingly insurmountable wall.
Maskinoversættelse har ramt en tilsyneladende uovervindelig mur.

Hvordan man bruger "insurmountable" i en Engelsk sætning

Thank you for your insurmountable help.

However, these are hardly insurmountable issues.

Not insurmountable problems, but NOT trivial.

Rather, migration was the insurmountable factor.

It's insurmountable you might tell me.

And those aren't exactly insurmountable goliaths.

That brings down this insurmountable wall!

That which seems insurmountable rarely is.

His argument contains three insurmountable problems.

Rude but not insurmountable for me.

Hvordan man bruger "uoverkommelig, uoverstigelige, uoverstigelig" i en Dansk sætning

En opgave, der kan være meget tidskrævende og uoverkommelig i et samfund, som i den grad bombarderes med informationer dagen lang..

For Danmark kunne dette betyde uoverstigelige vanskeligheder, skriver Sputnik i en artikel i dag.

I Gordionie Alexander den Store hugge knuden, som er blevet synonym med løsninger på spørgsmål af tilsyneladende uoverstigelige problemer.

Det behøver ikke at være nogen uoverstigelig opgave.

Denne optiske binding er imidlertid ikke uoverstigelig.

Har du en bolig, hvor oprydning, sortering og udsmidning er blevet en stor og måske uoverstigelig opgave?

I de sidste 10 år har ophavsretten stået som den store uoverstigelige forhindring for at åbne DR-arkiverne for hele den danske befolkning.

Arbejdsbyrden på jobbet var blevet nærmest uoverkommelig, og Kim Selsø havde i lang tid følt sig træt og havde sågar overvejet at sige op.

De fleste adoptivforældre har ingen uoverstigelige og vedvarende problemer med at blive børnenes rigtige forældre.

En opgave, der kan føles lidt uoverkommelig, før det rent faktisk står på.