Eksempler på brug af Intergovernmental panel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Intergovernmental Panel on Climate Change at no stage claims that.
Jean Jouzel and Peter Bosch,members of the Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.
Jean Jouzel og Peter Bosch,to medlemmer af Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer IPCC.No. 6: Intergovernmental Panel on Climate Change says that it is unlikely that the Gulf Stream will cease.
No. 6: Mellemstatslige Panel om Klimaændringer siger, at det er usandsynligt, at Golfstrømmen vil ophøre.The hockey stick graph was publicized by the Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.
Intergovernmental Panel on Climate Change, which also assiduously maintain climate changes to be man-made.
Intergovernmental Panel on Climate Change, der også ihærdigt påstår, at klimaforandringerne er menneskeskabte.Irregularities committed by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) also annoyed the chancellor.
Uregelmæssigheder begået af Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer(IPCC) har også irriteret kansleren.Where are the targets for reduction in line with the timeframes proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change?
Hvor er målet om reduktion i henhold til The Nobel-winning work of the Intergovernmental Panel on Climate Change has shaped the political response to climate change.
Source: Tables 6.7, p. 388 of Climate Change 2001:The Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Kilde: tabel 6.7,s. 388 af klimaændringer 2001: He shared the price with the IPCC: Intergovernmental Panel on Climate Change, which also assiduously maintain climate changes to be man-made.
Han delte prisen med IPCC, dvs: Intergovernmental Panel on Climate Change, der også ihærdigt påstår, at klimaforandringerne er menneskeskabte.The Summit was chaired by Rajendra K. Pachauri,President of TERI North America and Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.
Topmødet blev ledet af Rajendra K. Pachauri,formand for TERI Nordamerika og formand for Mellemstatslige Panel om Klimaændringer IPCC.Each new version of the Intergovernmental Panel on Climate Change's report on climate change has different findings than the previous report.
Hver ny udgave af Intergovernmental Panel on Climate Change's rapport om klimaændringer har forskellige resultater end den foregående rapport.As it is now the matter of uncertainty of the projections is handled in an absurd way by the Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.
Som The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) considers validation of its 15 climate models to consist of reproducing the current climate characteristics.
Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer(IPCC) anser validering af dets 15 Klimamodeller skal bestå af reproduktion af The work of the Committee andParliament needs to be firmly anchored to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Arbejdet i udvalget ogParlamentet er nødt til at være fast forankret til The United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC, has reported, for example, that we can already see a,"discernible human influence on global climate.
FN's Mellemstatslige Panel om Klimaændringer, IPCC, har eksempelvis rapporteret, at der allerede kan konstateres en mærkbar menneskelig påvirkning af det globale klima.In the longer term this is likely to require a global reduction in emissions of greenhouse gases by 70% as compared to 1990 as identified by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC);
På længere sigt forventes dette at kræve en samlet reduktion i drivhusgasemissionerne på 70% i forhold til 1990 som fastlagt af Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer IPCC.Fundamentally the two dozen or so climate models adopted by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) as devices for seeing into the future suffer from tunnel vision.
Grundlæggende to halv snes Klimamodeller vedtaget af Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer(IPCC) som anordninger til at se ind i fremtiden lider af tunnelen vision.In the weeks since I wrote my article,several mainstream media organizations have blown out-of-proportion inaccuracies published in past Intergovernmental Panel on Climate Change reports.
I ugerne siden jeg skrev min artikel,flere mainstream medieorganisationer har blæst out-of-andelen unøjagtigheder offentliggjort i tidligere Mellemstatslige Panel om Klimaændringer rapporter.The climatic models used by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) are not very good at replicating the current cloudiness as seen from the following diagram.
In its 1997 Special Session, the United Nations General Assembly has endorsed the proposals for action formulated in the framework of the Intergovernmental Panel on Forests IPF.
With Briffa andMann as chapter editors of the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), this distinctive pattern became emblematic- the"Logo of Global Warming" Hockey stick.
Med Briffa ogMann som kapitelredaktører for FN's Mellemstatslige Panel om Klimaændringer(IPCC), blev dette særprægede mønster et"Logo for global opvarmning" Hockeystaven.The international forum responsible for assessing the scientific evidence of climate change andits impacts is the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), set up in 1988.
Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer(IPCC), der blev oprettet i 1988, er et internationalt forum, der har til opgave at vurdere Firstly, I would like to underline the role of the Intergovernmental Panel on Climate Change since in some of the speeches the IPCC findings have been called into question.
Først vil jeg understrege It perpetuates the EU's well-known anti-popular policy of providing a'green' excuse for the over-accumulation of capital.It confines itself to reproducing the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Rajendra Pachauri, chair of the U.N. Intergovernmental Panel on Climate Change has called eating less meat"one of the most important personal choices we can make to address climate change.
Rajendra Pachauri, formand for FN Mellemstatslige Panel om Klimaændringer har kaldt spise mindre kød"et af de vigtigste personlige valg, vi kan gøre for at imødegå klimaændringer.The European Union must have the courage to put forward a proposal regarding not just the EU's own emission reductions, but the principle of burden-sharing,where all industrialised countries accomplish emission reductions according to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) Guidelines.
EU skal have modet til at fremlægge forslag til ikke bare EU's egne emissionsreduktioner, men også princippet om fordeling af byrderne,hvor alle The evaluation was made in accordance with the IPCC guidelines(Intergovernmental Panel on Climate Change) /4/, and following the method employed in previous evaluations.
Opgørelsen foretages, dels efter de retningslinier, der er beskrevet af IPCC- Intergovernmental Panel on Climate Change /4/, dels efter den metode, der har været gældende ved tidligere kortlægninger.According to the report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, global emissions of greenhouse gases will need to be drastically cut over the rest of this century if this goal is to be achieved.
Ifølge rapporten fra Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer skal The evaluation has been made partly in accordance with the IPCC guidelines, the Intergovernmental Panel on Climate Change /4/, and partly following the methods employed in previous evaluations.
Opgørelsen foretages, dels efter de retningslinier, der er beskrevet af IPCC- Intergovernmental Panel on Climate Change /4/, dels efter den metode, der har været gældende ved tidligere kortlægninger.
