The OLAF Manual already contains a whole series of detailed internal rules about this.
Her indeholder OLAF-manualen allerede en hel række af detaljerede interne regler.
The firm's internal rules must reiterate all these principles.
Virksomhedens interne regler skal indeholde alle disse principper.
It is based upon strict compliance with the law and with all of our internal rules.
Den er baseret på sta- dig overholdelse af loven og alle vores interne regler compliance.
New internal rules are currently being drawn up toimprove this performance in future.
Man udarbejder i øjeblikket nye interne regler for at sikre en forbedring fremover.
The investment undertaking shall prepare internal rules pursuant to section 3.8 below.
Investeringsinstituttet skal udarbejde interne regler i henhold til afsnit 3.8 nedenfor.
He must make sure that Parliament staff follow the financial regulation andfollow Parliament's internal rules.
Han skal sikre, at personalet i Parlamentet følger finansforordningen ogfølger Parlamentets interne regler.
The Governing Council may lay down internal rules on decision-making in emergency situations.
Styrelsesrådet kan fastsætte interne regler om beslutningstagning i nødsituationer.
The disclosure and compliance with the rules of conduct are provided in the Circular Internal Rules.
Beskrivelsen og overholdelse af reglerne for god forretningsskik er tilvejebragt i den cirkulære interne regler.
Finally if a message passes through the internal rules and filters then a final check is done….
Endelig, hvis en besked passerer gennem de interne regler og filtre derefter en sidste….
Internal rules concerning the protection of personal data and privacy in the context of internal telecommunication networks.
Interne bestemmelser om beskyttelse af personoplysninger og privatlivets fred i interne telenet.
This must not be sidelined through the institutions' internal rules and classification.
Det må ikke sættes ud af spillet via institutionernes interne regler og klassificering.
In accordance with the internal rules applicable to the Commission referred to in Article 34 1.
I overensstemmelse med de interne regler, der gælder for Kommissionen, jf. artikel 34, stk. 1.
Have provided to the Commission satisfactory accounts of their membership, internal rules and sources of funding, or.
Have forsynet Kommissionen med fyldestgørende oplysninger om deres medlemskab, interne regler og finansieringskilder, eller.
DECISION No 18/97 laying down internal rules for the treatment of applications for access to documents held by the Court 98/C 295/01.
AFGØRELSE nr. 18/97 om interne regler for behandling af anmodninger om adgang til Rettens dokumenter 98/C 295/01.
The rules for the organisation, application andapproval of ITTUs are described in the internal rules for the Faculty of Arts for ITTUs.
Reglerne for tilrettelæggelse,ansøgning og godkendelse af ITTU er beskrevet i Arts' interne regelsæt for ITTU.
Whereas these internal rules form part of the framework of the European Communities' policy of communication and information;
Ud fra følgende betragtninger: Disse interne regler indgår som et led i De Europæiske Fællesskabers kommunikations- og informationspolitik.
The exchange shall receive a copy of the company's internal rules prior to the first day of trading.
Et eksemplar af selskabets interne regler skal være børsen i hænde inden første handelsdag.
The Authority's internal rules shall specify requirements in regard to format, explanatory background and publication of a scientific opinion.
I autoritetens interne regler fastsættes nærmere krav med hensyn til format, begrundelse og offentliggørelse af ekspertudtalelser.
The Administrative Board shall lay down the necessary internal rules for the application of paragraphs 1 and 2.
Bestyrelsen fastsætter de nødvendige interne regler for gennemførelse af stk. 1 og 2.
The internal rules may provide that the period shall not apply in special cases and that it may be departed from in specific cases.
De interne regler kan indeholde mulighed for, at perioden i særlige tilfælde ikke skal gælde, og at den kan fraviges i konkrete tilfælde.
The Management Board shall adopt the Authority's internal rules on the basis of a proposal by the Executive Director.
Bestyrelsen vedtager autoritetens interne regler på grundlag af et forslag fra den administrerende direktør.
I am acquainted with the rules ofoperation of the TCA, the Staff Regulations of the TCA under the Fourth ACP-EEC Convention and the internal rules of the TCA.
Jeg er bekendt med reglerne for TCL's drift,ansættelsesvilkårene for personalet ved TCL inden for rammerne af fjerde AVS /EØF-konvenrion samt TCL's interne bestemmelser.
In addition, the Commission has adapted its internal rules to speed up the handling of its replies to the Ombudsman.
I tilgift hertil har Kommissionen vedtaget sine interne regler for at fremskynde håndteringen af dens svar til Ombudsmanden.
It was consulted on a series of general implementing provisions for the Staff Regulations and on other internal rules adopted by the institution.
Det blev hørt om en række af almindelige bestemmelser til gennemførelse af personalevedtægten og om andre interne bestemmelser, som institutionen vedtog.
The Director shall draw up the internal rules of application of the provisions relating to the Centre and inform the Executive Board accordingly.
Direkteren udarbejder de Interne regler for gennemferelse af bestemmelserne vedrerende centret og forelægger dem for bestyrelsen.
Resultater: 155,
Tid: 0.0576
Hvordan man bruger "internal rules" i en Engelsk sætning
Legislative Council the authority establishing the internal rules in Rotary.
may ensure their internal rules are covered by general standards.
The hotel has Internal Rules that the Customer must obey.
They make sure all internal rules of procedure are followed.
It draws up its own Internal Rules (Appendix II).
3.
The internal rules of such censoring also deserve oversight .
Check the Collective Agreement and/or internal rules and regulations beforehand.
You have to conform to internal rules and school regulations.
Bylaws are the internal rules of management for a corporation.
These measures were implemented through the internal rules of procedure.
Hvordan man bruger "interne regler, interne regelsæt, interne bestemmelser" i en Dansk sætning
Fælles beslutninger, egne interne regler og så vel gevinster som problemer deles af alle.
Derved bliver det den samme personkreds, der er omfattet af henholdsvis insiderregistret og de interne regelsæt for handel med selskabets aktier.
Der er i denne bestemmelse nævnt et antal emner for interne bestemmelser, instrukser og retningslinier.
Derudover kan SEBI pålægge sanktioner for overtrædelse af RCC'ers interne regler og procedurer eller af instrukser fra SEBI.
Dertil kommer, at vi sætter en stor ære i at overholde alle lovmæssige og egne interne bestemmelser.
Hjemstedsflytningen ville imidlertid efter schweiziske regler indebære, at det danske selskab ville blive skattepligtigt til Schweiz efter dette lands interne regler.
Inden for denne ramme vil det enkelte universitet endvidere få mulighed for at fastsætte interne regler om et løbende studieaktivitetskrav i form af bestå-krav.
Det fremgår direkte af direktivets artikel 2, at direktivet ikke er til hinder for interne bestemmelser om svig og misbrug.
RCC'ernes interne regler og procedurer kan ikke ændres uden forudgående godkendelse fra SEBI.
Den dataansvarlige skal fastsætte nærmere interne bestemmelser om sikkerhedsforanstaltninger i virksomheden til uddybning af de regler, der fremgår af dette bilag.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文