Hvad er oversættelsen af " IS A DIRECTIVE " på dansk?

• er et direktiv
• direktiv

Eksempler på brug af Is a directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a directive dating from 1995 on this subject.
Der er et direktiv fra 1995 herom.

For the purposes of Article 249 of the Treaty, the appropriate instrument for implementing the Agreement is a Directive.
For så vidt angår traktatens artikel 249, bør aftalen implementeres ved hjælp af et direktiv.

That is a directive for a citizens' Europe.
Det er et direktiv til et borgernes Europa.

The proper instrument for implementing the Agreement is a Directive within the meaning of Article 249 of the Treaty.
Iværksættelsen af aftalen sker mest hensigtsmæssigt ved et direktiv som omhandlet i traktatens artikel 249.

It is a directive- please may I speak for three seconds.
Det er et direktiv- vær venlig at give mig tre sekunder.

I should like to emphasise that this is a directive that relates to safety and health at work.
Jeg vil gerne understrege, at direktivet vedrører sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.

This is a directive which is of interest and is extremely important.
Dette direktiv er interessant og yderst vigtigt.

It is to agree only'daughter directives' under an existing framework which is a directive adopted back in 1976.
Det giver kun tilslutning til»følgedirektiver« i henhold til den eksisterende ramme, som er et direktiv, der blev vedtaget i 1976.

It is a directive designed for patients and about patients.
Det er et direktiv, som er udformet for patienterne, og som handler om patienterne.

This is a valid question and, if there is a directive, it must correspond to the spirit of the Convention.
Det er et legitimt spørgsmål, og hvis der skal være et direktiv, skal det være i overensstemmelse med konventionens ånd.

This is a directive that deals more specifically with raw materials rather than with additives.
Dette er et direktiv, der mere specifikt beskæftiger sig med råmaterialer end med tilsætningsstoffer.

It is true, as Mrs Figueiredo said, that this is a directive that was intended to be aimed at employees. That is correct.
Meget er allerede sagt ved denne forhandling, og fru Figueiredo har ret i, at dette direktiv er beregnet til ansatte.

It is a directive which safeguards the interests of rightholders and protects intellectual property.
Det er et direktiv, som tjener beskyttelsen af ophavsmændene, som tjener beskyttelsen af den intellektuelle ophavsret.

Finally, I would like to say that this is a directive which is intended to replace existing fuels with biofuels.
Endelig vil jeg sige, at dette er et direktiv, der er tænkt til at erstatte med biobrændstoffer.

It is a directive that will acknowledge new rights for self-employed women and their collaborating spouses or partners.
Det er et direktiv, der anerkender nye rettigheder for selvstændige kvinder og deres medhjælpende ægtefæller eller partnere.

Choice of instruments The proposed instrument is a Directive because the purpose of the measure is to amend two existing Directives..
Reguleringsmiddel/ reguleringsform Den foreslåede retsakt er et direktiv, fordi formålet med foranstaltningen er at ændre to eksisterende direktiver..

It is a directive that will determine whether Danish painters are protected in the future against organic solvents.
Det er et direktiv, der vil afgøre, om danske malere fremover er beskyttet mod organiske opløsningsmidler.

In this case, the Parliament was consulted on a proposal for a regulation, whereas the text finally adopted, without fresh consultation, is a directive.
I denne sag er Parlamentet blevet hørt om et forslag til en forordning, mens den endeligt vedtagne retsakt er et direktiv, som blev vedtaget uden fornyet høring.

This is a directive which imposes regulations and controls which are neither necessary nor wanted.
Med dette direktiv indføres der bestemmelser og kontroller, som hverken er nødvendige eller ønskværdige.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is a directive which responds to the Commission Communication, the Green Paper and various resolutions by this Parliament.
Fru formand, fru kommissær, mine damer og herrer, dette direktiv er et svar på Kommissionens meddelelse, grønbogen og forskellige beslutninger fra Parlamentet.

It is a Directive that promotes a world like that of the Rockefellers and Morgans at the beginning of the last century.
Det er et direktiv, der styrker en verden, der minder om Rockefeller og Morgan i begyndelsen af forrige århundrede.

At the same time, I believe that it is a directive that can avoid two extremes, and that will be the case if the amendments are approved, as some of us hope.
Samtidig synes jeg, at det er et direktiv, som kan undgå de to yderligheder, og det bliver tilfældet, hvis ændringsforslagene bliver vedtaget, hvilket vi er nogen, der håber.

It is a directive that can prove useful in that regard, setting the standard governments will have to implement.
Det er et direktiv, der kan vise sig at være anvendeligt i den henseende, at det sætter den standard, som regeringerne bliver nødt til at gennemføre.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is a directive which has involved complicated, extensive and heated debates within the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy in particular.
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, dette direktiv har betydet komplicerede, langvarige og ophedede forhandlinger, især i Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi.

This is a directive which I believe can easily be supported and I also welcome the compromise reached at trialogue.
Det er et direktiv, som efter min mening er meget fornuftigt, og jeg bifalder ligeledes det kompromis, man nåede frem til under trilogen.

Mr President, this is a directive which means and shows that the EU can bring advances for men and women in Europe.
Hr. formand, dette er et direktiv, der indebærer og viser, at EU kan medføre fremskridt for mænd og kvinder i Europa.

It is a directive that introduces rigorous limits on the use of 33 substances, notably insecticides, chemical and industrial substances and heavy metals.
Det er et direktiv, som indfører strenge grænser for brugen af 33 stoffer, navnlig insekticider, kemiske og industrielle stoffer og tungmetaller.

Some say that this is a directive which, in the first instance, needs to be seen as part of the financial services sector.
Nogle siger, at det drejer sig om et direktiv, som nu engang skal placeres inden for området finansielle tjenesteydelser.

There is a directive on the right to information, No 313, which has been repeatedly ignored by the Member States and by local and regional authorities.
Der er et direktiv, 313, om retten til information, som medlemsstaterne og de lokale og regionale myndigheder gang på gang har undladt at omsætte.

What we need instead is a directive on competition between ports, as we in the Socialist Group in the European Parliament have also pointed out.
Det, vi behøver i stedet for, er et direktiv om konkurrence mellem havne, noget, som vi i Den Socialdemokratiske Gruppe også har påpeget.

Hvordan man bruger "is a directive" i en Engelsk sætning

There is a directive that BMW put out about problem he said.

A command is a directive that accesses a feature of a program.

PISA is a directive of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

There is a directive by the leadership to look for more recruits.

I’m sure this is a directive from the top, from Clear Channel.

Numbers 8:23-26 is a directive of God to Moses concerning spiritual leadership.

Now, there is a directive that ministers cannot campaign (using government machinery).

This is a directive that is easy to say, harder to conquer.

It is a directive that’s beautifully simple for other communities to replicate.

This is a directive which applies to the church in every age.

Hvordan man bruger "er et direktiv, direktiv" i en Dansk sætning

Vi vil ikke stemme for det her, fordi det er et direktiv, som nogle siger vi skal stemme for.

Det europæiske EMC-direktiv dikterer, at blandt andet elektriske togstrækninger skal undersøges for elektromagnetiske forstyrrelser, før de anlægges, eller inden de tages i brug.

Vores politik for beskyttelse af personlige oplysninger og retningslinjer respekterer og overholder EU-direktiv 95/46 / EF, udover privatlivets lovgivning i de lande, hvor vi opererer.

Tilpasning af bilagene til direktiv 94/55/EF til den videnskabelige og tekniske udvikling kan have virkninger for bilagene til direktiv 95/50/EF.

CRR (Capital Requirement Regulation) er en såkaldt forordning og er direkte gældende, mens CRD IV (Capital Requirement Directive) er et direktiv, der gennemføres via dansk lovgivning.

Dette er et direktiv der sætter en default værdi når der oprettes en ny række, med NULL i de felter hvor dette direktiv er anvendt.

Inden for det er et direktiv, kendt som "ServerSignature." Du skal blot ændre værdien til "off" for at slukke for standard udlevering.

Foranstaltningerne skal respektere formålet med dette direktiv, jf.

Domstolsafgørelser, og når det er muligt, andre organers afgørelser skal være offentligt tilgængelige.« 7 Artikel 6, stk. 3, i Rådets direktiv 92/43/EØF af 21.

Habitatdirektivet er Rådets direktiv nr. 92/43/EF af 21.