Hvad er oversættelsen af " IS A METAPHOR " på dansk?

• er en metafor
• er et metafor
• er et billede

Eksempler på brug af Is a metaphor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is a metaphor.
Det er en metafor.

No, the leg is a metaphor.
Det var en metafor.

Is a metaphor. What?
Hvad? Det er en metafor.

Yes, orgasm is a metaphor.
Ja, orgasmen er en metafor.

That is a metaphor for increased awareness- of everything!
Det er en metafor for øget opmærksomhed- i alt!

Tell me this is a metaphor.
Sig, at det er en metafor.

It is a metaphor.
Det er en metafor.

The pancakes is a metaphor.
De arme riddere var en metafor.

This is a metaphor, dear ones.
Dette er en metafor, kære.

The French toast is a metaphor.
De arme riddere var en metafor.

Thomas is a metaphor for life.
Thomas er en metafor for livet.

The laundry thing is a metaphor?
Det med vasketøjet var et metafor.

What? Is a metaphor.
Det er en metafor.

Again, this hearing is a metaphor.
Igen, denne høring er en metafor.

What? Is a metaphor.
Hvad? Det er en metafor.

Every scene in that movie is a metaphor.
Enhver scene i den film er en metafor.

Painting is a metaphor for control.
At male er en metafor for kontrol.

For our collective guilt over Nazism.-No, Måns is a metaphor.
Måns er en metafor for vores kollektive skyld i nazismen.

Magic box is a metaphor.
Den magiske æske er en metafor.

This is a metaphor for this planet right this minute.
Dette er en metafor for denne planet lige nu i dette minut.

An allegory is a metaphor.
En allegori er en metafor.

Måns is a metaphor for our collective guilt over Nazism.
Måns er en metafor for vores kollektive skyld i nazismen.

He says football is a metaphor for life.
Han siger, at fodbold er en metafor for livet.

The"lock" is a metaphor that represents the"time capsules" within The Crystalline Grid.
Lås" er et metafor, der repræsenterer"tidskapsler" i Krystalgitteret.

He says that soccer is a metaphor for life.
Han siger, at fodbold er en metafor for livet.

Now, this is a metaphor for God sending two Humans down to Earth.
Nu er det en metafor for, at Gud sender to mennesker ned til Jorden.

The second expression, the great central sun, is a metaphor for a place.
Og den anden, den store centrale sol er et metafor for et sted.

The darkness is a metaphor for darkness!
Mørket er et billede på mørke!

It is a metaphor of the universal experiences of mistakes that together form the path of pain or crucifixion, which is the absolutely only path leading to wisdom, initiation and resurrection.
Det er et billede af de almene erfaringer og oplevelser af fejltrin, der tilsammen danner den smertens eller korsfæstelsens vej, der er den absolut eneste, der fører til visdommen, til indvielse, til opstandelse.

The apartment is a metaphor for Marshall.
Lejligheden er en metafor for Marshall.

Hvordan man bruger "is a metaphor" i en Engelsk sætning

Here, the sun is a metaphor for Juliet.

And the path is a metaphor for life.

The accident is a metaphor for his commentary.

The poem/play is a metaphor for this pilgrimage.

Light is a metaphor for hope, direction, certainty.

I’ve decided this is a metaphor for surrender.

For me, writing is a metaphor for life.

This is a metaphor about soiling and cleansing.

This verse is a metaphor –but for what?

Louis is a metaphor for rising mortgage rates.

Hvordan man bruger "er et billede, er en metafor" i en Dansk sætning

Her er et billede af den bedste sekvens fra i dag: Hvor stor er disse solpletter egentlig?

Jo længere afstand der er mellem dine selvbilleder og det som dine selvbilleder er et billede af, jo mindre nærværende er du.

Greve og Hildebrandts budskab er kort sagt: Alt er en metafor.

Plakaten for museets 50 års udstilling er et billede af et helbredelstræ hetet i Lindeballe.

Dermed er der ikke tale om, at bordben er en metafor.

Set til venstre er et billede af en monteret Semalt-bil stoppet af en nysgerrig officer af loven!

Titlen The Internet er en metafor for en monumental men dog immateriel struktur uden nogen begyndelse og uden nogen slutning.

Et udslag på et voltmeter er en metafor/sprogtegn for ændringer i strømforhold.

Dette er en metafor, hvilket betyder: Du skal gå ud over komfortområdet for din persons skyld.

Her er et billede af det bedst udbetalende symbol på Beach Life: Det næstbedste at få er Sunbathing Girl symbolet.