Hvad er oversættelsen af " IS AN IMPORTANT REPORT " på dansk?

• er en vigtig betænkning
• er en vigtig rapport

Eksempler på brug af Is an important report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is an important report.
Det er en vigtig betænkning.

So I believe this is an important report.
Jeg finder derfor, at denne betænkning er af stor betydning.

SV It is an important report which Parliament has voted on today.
Det er en vigtig betænkning, som Parlamentet har stemt om i dag.

So all things considered, I think this is an important report.
I betragtning af alle dens aspekter mener jeg således, at denne betænkning er vigtig.

This is an important report.
Det er en vigtig betænkning.

I nonetheless agree with Mrs Villiers that this is an important report.
Alligevel er jeg enig med fru Villiers i, at det drejer sig om en vigtig betænkning.

So I think this is an important report on all fronts.
Så jeg mener, at det er en vigtig betænkning på alle fronter.

We therefore believe that the proposal arising from this report- which is to conduct independent, credible investigations- is the most appropriate way to respond to the report, which is an important report that should affect all of us.
Vi mener derfor, at forslaget i denne rapport- at gennemføre en uafhængig og troværdig undersøgelse- er den mest passende reaktion på rapporten, som er en vigtig rapport, der bør berøre os alle.

It is an important report and it seems that we are doing the right thing.
Det er en vigtig betænkning, og derfor er det godt på denne måde.

However, I agree with Mr Kułakowski that it is an important report, for two reasons.
Men af to grunde jeg er enig med hr. Kułakowski i, at det er en vigtig betænkning.

This report is an important report about an important subject.
Denne betænkning er en vigtig betænkning om et vigtigt emne.

I agree with the rapporteur that this is an important report and I agree with his suggestions.
Jeg er enig med ordføreren i, at dette er en vigtig betænkning, og jeg er enig i hans forslag.

This is an important report, much of which deserves to be implemented.
Dette er en vigtig betænkning, som for en stor dels vedkommende fortjener at blive gennemført.

The report that Mr Dankert produced is an important report but a non-controversial one. having been adopted unanimously in committee.
Hr. Dankerts betænkning er en vigtig betænkning, men den er ikke kontroversiel og blev også vedtaget enstemmigt i udvalget.

This is an important report on an important area for the conservation of fishery resources.
Det er en vigtig betænkning om et vigtigt område for bevarelse af fiskeressourcerne.

Mr President, the Extractive Industries Review, commissioned by the World Bank, is an important report and its recommendations should be carefully examined by the European Investment Bank, the European Bank for Reconstruction and Development and the Commission.
Hr. formand, rapporten om udvindingsindustrierne, som blev iværksat af Verdensbanken, er en vigtig rapport, og dens henstillinger bør vurderes nøje af Den Europæiske Investeringsbank, Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling og Kommissionen.

It is an important report because harassment is a far too prevalent problem in the workplace.
Det er en vigtig betænkning, fordi mobning er et alt for udbredt problem på arbejdspladsen.

Mr President, this is an important report and the work of a professional.
Hr. formand, ærede kolleger, denne rapport er vigtig, den er udarbejdet af en ekspert.

It is an important report, and Mrs Carlotti has also put forward a number of theoretical observations.
Det er en vigtig betænkning, og fru Carlotti har da også fremsat en række principielle betragtninger.

PL Mr President, this is an important report, which has been written by someone with huge experience in the area.
PL Hr. formand! Denne betænkning er vigtig, og den er blevet skrevet af en med enorm erfaring på området.

It is an important report since mobility is increasing, and this, of course, is something to be welcomed.
Det er en væsentlig betænkning, idet bevægeligheden øges, hvilket naturligvis er positivt.

Mr President, this is an important report because it emphasises two key areas which have not been emphasised enough previously.
Hr. formand, dette er en vigtig betænkning, fordi man her understreger to nøgleområder, som tidligere ikke har været fremhævet i tilstrækkelig grad.

It is an important report, because migration is one of the most significant challenges facing the European Union.
Det er en vigtig betænkning, fordi migration er en af de vigtigste udfordringer, som EU står over for.

Mr President, this is an important report on an important subject and I congratulate the rapporteur on her usual thoroughness and commitment.
Hr. formand, dette er en vigtig betænkning om et vigtigt emne, og jeg lykønsker ordføreren med hendes usædvanlige grundighed og engagement.

It is an important report in terms of the schools which the European institutions run principally for the children of staff who work in the institutions.
Det er en vigtig betænkning om de skoler, som de europæiske institutioner driver for hovedsageligt børn af institutionernes ansatte.

This is an important report dealing with the issue of gender equality regarding access to, and supply of, services.
Dette er en vigtig betænkning om ligebehandling af kvinder og mænd i forbindelse med adgang til og levering af varer og tjenesteydelser.

This is an important report, although it does leave major question marks and give rise to serious doubts in certain areas.
Denne betænkning er vigtig, selv om den lader nogle væsentlige spørgsmål stå åbne og fortsat giver anledning til stærk tvivl om visse aspekter.

This is an important report containing appropriate proposals on how the European Union can address the challenge of water scarcity and droughts.
Det er en vigtig betænkning, som indeholder relevante forslag til, hvordan EU kan imødegå problemet med vandknaphed og tørke.

This is an important report because it endorses some firm points of reference in the problematic area of the prevention of this terrible disease.
Denne betænkning er vigtig, eftersom den slår nogle kendsgerninger fast på et vanskeligt område, nemlig forebyggelsen af denne forfærdelige sygdom.

I believe this is an important report, and I am therefore proud and happy that it is to be debated and voted upon on a Friday, for Friday is a working day like any other.
Jeg mener, at dette er en vigtig betænkning, og derfor er jeg stolt og glad for, at denne betænkning forhandles og sættes til afstemning en fredag, for fredag er en arbejdsdag som alle andre.

Sådan bruges "is an important report" i en sætning

Alistair Burt, the minister for community and social care, said: “This is an important report and I take the findings very seriously.

The Velocity report is an important report that is used to track how much effort your team has completed for a spring.

This is an important report that lays the foundations for land use and development in the district for the next 20 years.

There is an important report from Himmler, the so-called "Reichsführer-SS" ("Reich leader"), to Hitler, the highest "Führer" or Supreme Leader of Nazi Germany.

This is an important report that will ensure that the people of St Asaph know what is needed to prevent any more flooding.

It is an important report as it is going to show us how active American manufacturers are going to be in the nearest future.

Lost for Words: Poor literacy, the hidden issue in child poverty is an important report on the relationship between child poverty and poor literacy.

But this is not just a responsibility, it's also an opportunity. "This is an important report with concrete recommendations that all universities will want to consider.

This is an important report because it is a reflection on the UK Social Investment market by social enterprises, using information gathered from social enterprises, investors and research.