Hvad er oversættelsen af " IS COMING " på dansk?

• kommer
• er på vej
• nærmer sig
• stammer
• falder
• kom
• komme

Eksempler på brug af Is coming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

War is coming.
Krigen nærmer sig.

And Leviathan is coming.
Og Leviathan er på vej.

Well, that is coming from the wounds.
Det stammer fra sårene.

Sister Clare is coming.
Kom Søster Clare!

She is coming to see you, Dad.
Hun kommer og besøger dig, far.

The war is coming.
Krigen nærmer sig.

War is coming to Greece… War!
Krigen nærmer sig Grækenland- Krig!

Christmas is coming.
Julen nærmer sig.

This is coming from Rush? Rush?
Det her kommer fra Rush? Rush?

The cloud is coming.
Skyen nærmer sig.

My wife is coming in from America today.
Min kone kommer fra Amerika i dag.

Paloma? She is coming.
Paloma? Hun er på vej.

The call is coming from within the building.
Opkaldet kom her fra bygningen.

We see the 36-year window is coming.
Vi ser 36-års vinduet komme.

Night is coming.
Natten falder på.

Don't know where all this crazy assertiveness is coming from?
Hvor kom al den selvhævdelse fra?

My god is coming.
Min gud er på vej.

This is coming apart, and I want to get out now.
Det falder fra hinanden, og jeg vil ud nu.

Winter is coming.
Vinteren nærmer sig.

Your Dreadtrux is getting restless, and your master plan is coming apart.
Din Dreadtrux bliver utålmodig, og din store plan falder fra hinanden.

And Joanne is coming with me.
Og Joanne kommer med mig.

Any idea where the leak is coming from?
Ved du, hvor lækket stammer fra?

The wind… is coming up the stairs.
Vinden er på vej op ad trappen.

The tallest of all tales is coming true♪.
Endelig kom den sande historie frem.

My buyer is coming, Veronica.
Min køber er på vej, Veronica.

And that same son of a bitch is coming for us.
Og det samme stodder komme her.

Winter is coming, and now we have no shelter.
Vinteren er på vej og nu har vi intet læ.

My crew is coming over.
Mit besætning kommer over til jer.

If she is coming for you… Then let her come!.
Så lad hende komme! Hvis hun kommer efter dig…!

Simon Says is coming after you!
Simon Siger kommer efter dig!

Hvordan man bruger "is coming" i en Engelsk sætning

Winter is Coming Game of Thrones Winter is Coming Game of Thrones.

It is coming on web but the page is coming as blank.

Christmas is coming – and the 13th salary is coming with it.

Who is Coming to Our House? “Who is coming to our house?

Christmas is Coming When Christmas is coming you should wear ugly sweater.

Spring is coming to the ranch, spring is coming to us all.

The circus is coming to town, the circus is coming to town!

Dutch is coming straight at Dundee and is coming for the belt.

If Winter is coming for us, it is coming for them, too.

Jesus is coming soon! (10-15) Jesus promises that he is coming soon!

Hvordan man bruger "er på vej, kommer, nærmer sig" i en Dansk sætning

Her skal han interviewe byens eneste landskendte "person" – et murmeldyr, der efter sigende kan fortælle, om foråret er på vej, eller om vinteren fortsætter.

Vi kommer gerne forbi og giver et uforpligtende tilbud.

Det vil vise dig at du er på vej og at DU GØR DET.

DBU mener derfor at når de unge nærmer sig 14 år, kan man starte med at fulde med det største potentiale.

Senest kommer han fra en lignende stilling hos Thermo Transit.

Du kommer til at bo sammen med andre unge fra hele verden, og du kan deltage i masser andre aktiviteter ved siden af surfing.

Senere læste jeg, at nogle mennesker taler om, at menneskeheden er på vej ind i den 5.

Helle Thorning Schmidt nærmer sig langsomt statsministerstolen og må derfor ændre sin retorik i forhold til de hårde ord sidste år,« siger Jonas Gabrielsen.

Jeg elsker at se, hvordan data kan vise os, hvad der sker, hvor vi er på vej hen, og hvordan tendenserne er.

Når forsendelsen er sendt fra vores lager og er på vej, får du en mail fra os.