Hvad er oversættelsen af " IS CONFRONTED " på dansk?

• konfronteres
• står over
• møder
• er stillet over

Eksempler på brug af Is confronted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Human society is confronted with two problems.
Menneskelige samfund står over for to problemer.

The cross-cultural dialog starts before the big question is confronted.
Den tværkulturelle dialog starter før det spørgsmål tages op.

Napo is confronted with using chemical substances.
Napo konfronteres med anvendelse af kemiske stoffer.

As he leaves to settle the score with Vicious, he is confronted by Faye.
Da han forlader at bilægge score med Vicious, han er konfronteret med Faye.

Because the player is confronted every time new people.
Fordi spilleren konfronteres hver gang nye mennesker.

Their foray does not go unnoticed, and soon the spirited company is confronted by a large army.
Dette går ikke ubemærket hen, og efter kort tid konfronteres det kække selskab med en større hær.

Farming is confronted with more risks than ever before.
Landbruget står over for flere risici end nogensinde før.

In the manner of station drama the viewer is confronted with various scenes.
Ligesom med et stationsteater konfronteres beskueren med forskellige scener.

This Commission is confronted with a harsh legacy of bad management.
Denne Kommission konfronteres brutalt med arven efter en dårlig forvaltning.

Those subject to such soliloquies in their problems really, the reader is confronted with envy, Arrogance and intrigue.
De genstand til selv at tale deres problemer i pris, læseren konfronteres med misundelse, Arrogance og intriger.

Here the viewer is confronted with our prejudices about normality.
Her bliver vi også konfronteret med vore egne fordomme om normalitet.

The enforcement of strict rules are often difficult in the concrete situation where the interviewer is confronted with having to make a choice.
Det er ofte vanskeligt at anvende faste regler i den konkrete situation, hvor intervieweren står over for at skulle træffe et valg.

Monsieur, perhaps when America is confronted with war you will think differently.
Monsieur, måske når Amerika konfronteres med krig vil de tænke anderledes.

He is confronted by a dying Nazi soldier seeking forgiveness and is unable to answer his plea.
Han er konfronteret med en døende nazi soldat søge tilgivelse og er ude af stand til at svare på hans bøn.

Before descending the staircase, where he is confronted by the remainder of the Red Dragons.
Før nedstigning trappen, hvor han konfronteres med den øvrige del af de røde Dragons.

My inner circle is confronted with the other inner circles and I have the opportunity, include new aspects in my thinking.
Min indre cirkel konfronteres med de andre inderste cirkler og jeg har mulighed for, omfatte nye aspekter i min tankegang.

The Florida man on trial for the robbery of 38 banks… is confronted with damaging D.N.A. evidence in court.
En mand fra Florida sigtet for 38 bankrøverier konfronteres med et belastende DNA-bevis i retten.

When an antelope is confronted with something unexpected or frightening, it freezes.
NÅr en antilope konfronteres med noget uventet eller uhyggeligt, sÅ stÅr den helt stille.

Social support is help from another person to someone who is confronted with a problem or challenge, such as trying to eat a healthier diet.
Social støtte er hjælp fra en person til en anden, der står over for et problem eller en udfordring, som for eksempel at forsøge at spise en sundere kost.

A young man is confronted with corrupt and vindictive colleagues at work and negligent officials at the hospital where his mother is dying.
Krzystztof Zanussisfilm En ung mand konfronteres med korrupte og hævngerrige kollegaer på sit arbejde og uagtsomme tjenestemænd på sygehuset, hvor hans mor ligger for døden.

The changes are currently being rung on the Union's industrial policy, which is confronted at present with the consequences of the introduction of the euro and of enlargement.
Der er store omskiftelser i Unionens industripolitik, som i øjeblikket står over for følgerne af indførelsen af euroen og udvidelsen.

The European Union is confronted with a quan tum shift resulting from globalisation and the chal lenges of a new knowledge-driven economy.
EU står over for en helt ny situation som følge af globaliseringen og de udfordringer, som en ny videnbaseret økonomi frembyder.

Indeed, the very first question a Muslim convert is confronted with by an American or European is'Why does Islam allow four wives?
Det er sandelig det første spørgsmål en muslimsk konvertit er stillet af en amerikaner eller europæer"Hvorfor tillader Islam fire koner?

Europe is confronted with a demographic problem resulting not only from the economic problems affecting our continent but also from the failure to provide young mothers with proper support.
Europa står over for et demografisk problem, der ikke kun skyldes de økonomiske vanskeligheder, der berører vores kontinent, men også den manglende støtte til unge mødre.

The difficulties and dangers with which the proletariat is confronted the day after the conquest of power- we will learn to overcome them on the basis of experience.
De vanskeligheder og farer, som proletariatet konfronteres med efter erobringen af magten, vil vi lære at overvinde gennem erfaring.

Today's Tajikistan is confronted, as has been said already, by major economic and social challenges.
I dag står Tadsjikistan som allerede nævnt over for store økonomiske og sociale udfordringer.

The European Union market is confronted with the counterfeiting and piracy phenomenon.
EU's marked står ansigt til ansigt med fænomenerne forfalskning og piratkopiering.

When the child's brain is confronted with both a blurry image and a clear image, it will begin to ignore the blurry image.
Når barnets hjerne er konfronteret med både en sløret billede og et klart billede, det vil begynde at ignorere sløret billede.

Is in the moment when he is confronted by himself. You told me that a measure of a man.
Du sagde, at man kan bedømme en mand, når han møder sig selv-.

Each sketch concerns a working situation where Napo is confronted by the signs that come to life to teach him their meaning and the importance of safety.
Hver sketch omhandler en arbejdssituation, hvor Napo konfronteres med skilte, der bliver levende og lærer ham om deres betydning og betydningen af sikkerhed.

Hvordan man bruger "is confronted" i en Engelsk sætning

Hye Sook leaves and is confronted by Saewa.

Lillehey is confronted with heart blockage during surgery.

Another woman is confronted with the same wolf.

Humanity is confronted with the possibility of self-extinction.

Anna is confronted with all kinds of restrictions.

David Reardon is confronted by his estranged father.

So,every great destiny is confronted with great battles.

The viewer is confronted with an intimate situation.

Such decisions a lace maker is confronted with!

The fanciful character is confronted with new images.

Hvordan man bruger "møder, konfronteres, står over" i en Dansk sætning

Her møder Blood Sweat Drum + Bass trommeslageren Stefan Pasborg, hvor de spiller music af Stravinsky.

De bliver altid chokerede, når de første gang møder muren, som i virkeligheden for størstedelens vedkommende er et hegn.

Processen stopper ikke, fordi vi bliver ældre, men med alderen sker der en transformering af livsfølelsen, og vi konfronteres tydeligere med vores grundlæggende vilkår.

Den internationale terrorisme er en af de vigtigste af de udfordringer, som Den Europæiske Union står over for i dag.

Hun er med i et teaterstykke hvor hun konfronteres med sit eget sprog.

Når hun jager de ansvarlige en efter en, konfronteres hun med de ødelæggende fysiske og følelsesmæssige følger af hendes handlinger.

Dette er en god lejlighed til at få assistance, såfremt du møder problemer som følge af dit køb af trækvogn foldbar.

Til den, der står over for at skulle miste en nærtstående.

Le del se er nøg len til at løse man ge af de opgaver, som er hvervs li vet og samfundet står over for.

Hovedpersonen, Tiger, konfronteres med sin fortid i et opgør med bl.a.