Hvad er oversættelsen af " IS ENDOWED " på dansk?

• er udstyret
• er udrustet
• er begavet

Eksempler på brug af Is endowed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shelley is endowed with a soul.
Shelley er udrustet med en sjæl.

But the Creative Spirit does not bestow mind until she is endowed with personal prerogatives.
Den Skabende Ånd overdrager imidlertid ikke sind førend hun er udstyret med personlige rettigheder.

The Spirit is endowed with absolute mind.
Ånden er udstyret med absolut sind.

Cleaning also concern the properties of senna and gall bladder- it is endowed with light choleretic effect.
Rengøring vedrører også egenskaber Senna og galdeblære- det er udstyret med lys choleretic effekt.

He is endowed with five-point seat belts.
Han er udstyret med fem-punkts sikkerhedsseler.

And each of them is endowed with some meaning.
Og hver af dem er udstyret med en vis betydning.

It is endowed with viscose fabric and air permeability.
Det er udstyret med viskose stof og luft permeabilitet.

Almost every model is endowed with massive oak beams.
Næsten hver model er udstyret med massiv eg bjælker.

He is endowed with unique features Swedish, creativity, but at the same time and modesty.
Han er udstyret med unikke svenske træk, kreativitet, men samtidig beskedenhed.

What is sacrificed to Chemosh is endowed with eternal life.
Det, der ofres til Kemosh, begaves med evigt Iiv.

The body is endowed with a number of important functions.
Kroppen er udstyret med en række vigtige funktioner.

Each plant in the Chinese garden is endowed with a special symbolism.
Hver plante i den kinesiske haven er udstyret med en speciel symbolik.

Mozambique is endowed with rich and extensive natural resources.
Mozambique er udstyret med rige og omfattende naturressourcer.

By doing so, every piece of jewelry of links of London is endowed with different and unique meaning.
Ved at gøre dette, hver smykke af links i London udstyret med forskellige og unikke betydning.

Each character is endowed with both advantages and disadvantages.
Hver karakter er udstyret med både fordele og ulemper.

Naturally, it is part of the overall set of the endocrine system, which is endowed with the human body.
Det er naturligvis en del af den samlede sæt af det endokrine system, som er udstyret med den menneskelige krop.

Each Creator Son is endowed with this spiritual drawing power in his own realm;
Hver Skabersøn er udrustet med denne åndelige trækningskraft i sit eget rige;

It is a photo contest and video competition with different lines and is endowed with 8.000,00 euros in prizes.
Det er en fotokonkurrence og video konkurrence med forskellige linjer og er udstyret med 8.000,00 euro i præmier.

The game is endowed with wilds, scatters, and the highly rewarding SuperBet feature.
Spillet er udstyret med wilds, scatters og en meget givende SuperBet funktion.

The treaty is protected by law, since it is endowed with the status of a commercial secret.
Traktaten er beskyttet ved lov, da den er udstyret med status som en kommerciel hemmelighed.

Each of them is endowed with magic power and has its own character, and at times, quite unkind.
Hver af dem er udstyret med magisk magt og har sin egen karakter, og til tider meget uvenlig.

Ladies and gentlemen, the wonderful and sophisticated electronics with which this Chamber is endowed often gives us problems and the electronic clock is currently not working.
Mine damer og herrer, den avancerede elektronik, som denne mødesal er udstyret med, giver os ofte nogle ubehagelige overraskelser, og lige for øjeblikket virker det elektroniske ur ikke.

Not everybody is endowed with the ability to set fine weather, to scatter the clouds, to build a rainbow.
Ikke alle er udstyret med evnen til at indstille fint vejr, til at sprede skyerne for at bygge en regnbue.

As you hold this, think that anything that once graced the neck of this mighty chief-- every amulet, every beaded wrist band, even the clothing worn by an Indian warrior such as he-- is endowed with spiritual power.
Når du rører det, så tænk på at alt, der rørte halsen på denne store høvding. Enhver amulet, ethvert perlearmbånd. Selv det tøj en kriger som han bar er velsignet med spirituel kraft.

The Transcend Class 10 SDHC card is endowed with ultimate audio and video quality.
Transcend klasse 10 SDHC-kort er udstyret med ultimativ lyd og video kvalitet.

Eve is endowed with inner beauty and harmony and is the ideal creation of God, personifying the feminine principle.
Eva er udrustet med indre skønhed og harmoni og er den ideelle skabelse af Gud, der personificerer det feminine princip.

Someone believes that the name is endowed with a certain energy, which is transmitted to man.
Nogen mener, at navnet er forsynet med en bestemt energi, som overføres til mennesket.

Even though we must deplore the delays, many of which were due to the Member States themselves, we should be pleased about the usefulness of this fund, which is endowed with a maximum annual sum of EUR 1 billion.
Selv om vi må beklage forsinkelserne, hvoraf mange skyldtes medlemsstaterne selv, bør vi glæde os over denne fonds store nytte, som hvert år tildeles et beløb på op til 1 milliard euro.

If a woman is endowed with a natural"perfect" bust line, she is likely to be successful.
Hvis en kvinde er udstyret med et naturligt"perfekte" buste linje, vil hun sandsynligvis at være vellykket.

Created by the Treaty of Rome establishing the European Community(Part Five, Title I, Chapter 5)(*), the EIB enjoys legal personality and financial autonomy and is endowed with its own decision-making bodies within the Community system.
EIB, der er oprettet ved Romtraktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab(femte del, afsnit I, kapitel 5)(*), har status af juridisk person, nyderfinansiel autonomi og har en særskilt beslutningsstruktur inden for Fællesskaberne.

Hvordan man bruger "is endowed" i en Engelsk sætning

Often thyme is endowed with divine powers.

The prize is endowed with EUR 1000.

Myanmar is endowed with abundant water resources.

The state is endowed with rich biodiversity.

and is endowed with conducive ports locations.

This waterfall is endowed with spectacular beauty.

The mountain is endowed with magnificent scenes.

The prize is endowed with 2000 Euros.

Xi’an is endowed with pleasant ecological environment.

Your skin is endowed with regenerative power.

Hvordan man bruger "er udstyret, er udrustet, er begavet" i en Dansk sætning

DeepFreeze er udstyret med digitale kameraer, der kigger gennem det kolde og klare vand hen imod to lysstave i isen.

Hvis elevatoren er udrustet med særlig reguleringsanordning for hastigheden, må faldlængden overstige 0,15 m.

Computeren er udstyret med en i5-2500 processor, 8GB ram, NYT GTX 1050Ti grafikkort, 128GB SSD og 500GB Harddisk.

Alsidig dataudveksling Cimatic-systemet er udrustet til at modtage og afgive produktionsdata fra/til administrative edb-systemer.

Med den professionel overvågning og blokering funktioner, Micro Keylogger utvivlsomt er udstyret som den bedste Parental Control software.

Klatrer med armene og ikke med benene Mennesket er begavet med store benmuskler og dem skal vi udnytte!

Især for folk, der ikke er begavet med en fantastisk stofskifte, vægttab kan være en ekstra udfordring.

Alle værelser på Cohasset Harbor Inn er udstyret med trådløst internet, en balkon og et skrivebord.

Brugskunstnen blev lagt til side for det legende og fabulerende formsprog, og da hun er begavet med en sprudlende fantasi blev fabeldyrene hendes skæbne.

Klemmerne er udstyret med gummi manchetter, så de er skånsomme mod huden.