Eksempler på brug af Is functioning well på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But the agreement is functioning well for those who strive to abide by it.
Both your vitals are stable now, andKatie's new kidney is functioning well.
Europol is functioning well at present and does not need any changes to its status.
Europol fungerer godt i øjeblikket, og der er ikke behov for at ændre dets status.You could use it for 60 days to figure out whether it is functioning well for you.
Du kunne bruge det i 60 dage for at fastslå, om det fungerer godt for dig.Hal seems to be reactivated and is functioning well enough to operate the onboard systems.
Hal ser ud til at virke igen og fungerer fint nok… til at styre systemet ombord.Secondly, there is a European Rapid Alert System that alsoapplies to animal feed, and that, I believe, is functioning well at the moment.
For HAL appears to be reactivated and is functioning well enough… to operate the on board systems.
Hal ser ud til at virke igen og fungerer fint nok… til at styre systemet ombord.It is necessary first to state that, in respect of carrying out investigations, the Office is an operationally independent unit of the Commission, andits existing structure is functioning well.
Det skal først anføres, at kontoret med hensyn til gennemførelse af undersøgelser er en driftsmæssigt uafhængig enhed under Kommissionen, ogden eksisterende struktur fungerer fint.Firstly, I think that Europol is functioning well on the basis of bilateral agreements and bilateral cooperation.
For det første mener jeg, at Europol fungerer godt på grundlag af bilaterale aftaler og bilateralt samarbejde.When you are on Anavar,ask your physician to perform regular liver check-ups to guarantee it is functioning well and also not experiencing the steroid management.
Når du er på Anavar,så spørg din læge til at udføre normale lever check-ups for at sikre, at det fungerer godt og heller ikke lider steroid ledelse.With a staff of 190, the CCRP office is functioning well and has made a significant contribution to the protection of citizens' rights.
Kontoret, der har 190 ansatte, fungerer godt og har bidraget betydeligt til beskyttelsen af.When you are on Anavar,ask your physician to perform normal liver appointments to ensure it is functioning well and not experiencing the steroid management.
Når du er på Anavar,så spørg din læge til at gennemføre regelmæssige lever undersøgelser for at sikre det fungerer godt og ikke lider steroid administration.So far, the Greek programme is functioning well and I believe that the Greek authorities will take all necessary future measures to fix their fiscal position.
When you are on Anavar,ask your physician to conduct routine liver check-ups to guarantee it is functioning well and also not dealing with the steroid administration.
Når du er på Anavar,så spørg din læge til at udføre rutinemæssige lever undersøgelser for at sikre det fungerer godt og heller ikke kæmper med steroid administration.At kunne se tydelige resultater inden for 30 dage efter begyndelsen WINSOL tyder på, at du ikke ønsker at vente på livet til at se justeringer i kroppen, ogdu er i stand til hurtigt at afgøre, om tillægget fungerer godt for dig.This is another encouraging signpost along the road to the achievement of the euro, andI should add that the EMS is functioning well, since the gap between the strongest and the weakest currencies in the EMS fluctuation band has narrowed by virtually half since a year ago.
Det er et nyt positivt signal på vejen til gennemførelsen af euroen, ogjeg vil tilføje: EMS fungerer godt, for forskellen mellem de stærkeste og svageste valutaer inden for EMS' udsvingsmargen er praktisk talt halveret i forhold til for et år siden.Have evnen til at se tydelige resultater inden for 30 dage at starte WINSOL indebærer, at du ikke ønsker at vente permanent at se ændringer i kroppen, ogdu har evnen til hurtigt at finde ud af, om tillægget fungerer godt for dig.When you are on Anavar,ask your doctor to perform routine liver appointments to guarantee it is functioning well and not experiencing the steroid management.
Når du er på Anavar,så spørg din læge til at foretage normal lever udnævnelser til at garantere det fungerer godt og heller ikke beskæftiger sig med den steroid administration.At være i stand til at se genkendelige resultater inden tredive dage begyndelsen WINSOL betyder, at du ikke ønsker at vente permanent at se justeringer i kroppen, ogdu har evnen til hurtigt at identificere, om tillægget fungerer godt for dig.When you are on Anavar,ask your medical professional to perform regular liver check-ups to ensure it is functioning well and also not suffering from the steroid management.
Når du er på Anavar,så spørg din læge til at udføre rutinemæssige lever undersøgelser for at sikre det fungerer godt og heller ikke kæmper med steroid administration.At kunne se synlige resultater inden for en måned efter start WINSOL betyder, atdu ikke har til hensigt at vente på livet til at se ændringer i kroppen, og du er i stand til hurtigt at fastslå, om tillægget fungerer godt for dig.The truth is, however,that not all aspects of this process are functioning well.
Sandheden er imidlertid, atikke alle aspekter af denne proces fungerer godt.I believe VRT is an anti-free market mechanism andone of the reasons why the EU passenger car market has not been functioning well.
Jeg mener, at registreringsafgifter for motorkøretøjer eren ufri markedsmekanisme og en af årsagerne til, at EU's marked for personbiler ikke har fungeret godt.The presence of higher than normal white blood cells can indicate that the body is warding off a diseased condition, andthe other tests will show whether the organs are functioning well.
Tilstedeværelsen af højere end normale hvide blodlegemer kan indikere, at legemet er afværge en sygdomstilstand, ogde andre test vil vise, om organerne fungerer godt. Ofte, dog.If the economy is to bring itself out of the current decline, it is particularly important for local labour markets to be functioning well, as they constitute the bed from which new companies will grow and new activities can be developed.
For at økonomien skal kunne klare sådan en nedgang, som vi oplever nu, er det i særdeleshed vigtigt, at de lokale arbejdsmarkeder fungerer godt, eftersom de udgør grundlaget for de nye virksomheder, der vokser op, og de nye aktiviteter, der udvikles.Gary, I have all the equipment and it seems to be functioning well.
Gary, jeg har det rette udstyr, og det lader til at fungere fint.At the second meeting on 21 November,6the EEA Council confirmed that the EEA Agreement was functioning well.
På det andet møde,den 21. november, slog EØS-Rådet fast, at EØS-aftalen fungerede korrekt.Contrary to what some of our Socialist friends think they know, the free andopen markets of the Nordic countries are functioning well.
I modsætning til,hvad nogle af vore socialistiske venner tror, at We see how all the instruments of the stakeholders which have been constructed over the years- since the Beijing Platform- are functioning well.
Vi ser, hvor godt alle de berørte parters instrumenter, der er blevet udviklet gennem årene- siden Beijingplatformen- fungerer.The immediate priorities must be to ensure the robust and sustainable growth of the real economy, guarantee that the credit and capital markets are functioning well, support and promote employment and protect people from the negative impact of the crisis, paying particular attention to the poorest and most vulnerable.
De umiddelbare prioriteringer skal være at sikre en stabil og vedvarende vækst i realøkonomien, sikre, at låne- og kapitalmarkederne fungerer korrekt, støtte og fremme beskæftigelsen samt beskytte befolkningen mod krisens negative virkninger, idet man 
