Hvad er oversættelsen af " IS GOING TO STOP " på dansk?

• skal stoppe
• vil stoppe
• vil standse
• vil holde op med
• skal standse

Eksempler på brug af Is going to stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And who is going to stop you?
Og hvem skal stoppe dig?

You think a little electrical shock is going to stop it?
Tror du, stød vil stoppe den?

My heart is going to stop beating.
Mit hjerte vil stoppe.

So which of you half-wits is going to stop me?
Hvem af jer halvhjerner vil standse mig?

Nobody is going to stop this flight.
Lngen skal standse denne flyvning.

So which of you halfwits is going to stop me?
Hvem af jer åndsboller vil stoppe mig?

And no one is going to stop me from collecting it.
Og ingen skal standse mig i at få dem.

I'm going after my son and nobody is going to stop me.
Jeg vil finde min søn, og ingen skal stoppe mig.

Malpica is going to stop the fight with gunfire.
Malpica vil stoppe kampen med skydevåben.

No Pixar squirrel is going to stop us.
Intet Pixar-egern vil stoppe os.

My father is going to stop distributing food to the people.
Min far vil stoppe uddelingen af mad til folket.

Nothing or no one is going to stop me.
Intet og ingen skal hindre mig i det.

No one is going to stop me because no one can stop me!
Ingen skal stoppe mig, for ingen kan stoppe mig!

And who exactly is going to stop us?
Og præcis hvem skal stoppe os?

The earth is going to stop its rotation for three days and then start up again.
Jorden vil standse sin rotation i tre dage og derefter starte igen.

I'm going after my son and nobody is going to stop me, OK?
Jeg går efter min søn, og ingen skal stoppe mig, ok?

No, blindness is going to stop a lot of things, Jason.
Nej, blindhed vil forhindre mange ting, Jason.

Could you figure out exactly where that train is going to stop?
Kunne man så have beregnet, præcis hvor toget ville stoppe?

And nothing is going to stop me!
Og intet vil stoppe mig!

This is the most important work I will ever do, and no one is going to stop me.
Dette bliver det vigtigste arbejde, jeg får, og ingen skal stoppe mig.

And nobody is going to stop me.
Og ingen skal stoppe mig.

The question isn't who is going to let me, it's who is going to stop me.
Spørgsmålet er ikke, hvem der vil lade mig, men hvem der vil stoppe mig.

And no one is going to stop me!
Og ingen kommer til at stoppe mig!

Charlie, John has locked me out of the hatch, and I believe he is doing this because he is going to stop pushing that button.
Charlie, John har låst mig ude af lugen. Jeg tror, han gør det, fordi han vil holde op med at trykke på knappen.

The Ku Klux Klan is going to stop this performance.
Ku Klux Klan vil stoppe denne koncert.

Just now it should not be about who is to blame, but who is going to stop the suffering.
Lige nu bør det ikke dreje sig om, hvem der har skylden, men om, hvem der skal stoppe lidelserne.

Nothing is going to stop you from winning this election and turning this school upside down.
Intet vil afholde dig fra at vinde og vende op og ned på skolen.

I'm going after my son and nobody is going to stop me, OK?
Jeg vil hente min søn, og ingen skal stoppe mig, okay?

The communiqué tells us that ETA is going to stop killing for as long as it sees fit and that it is doing so in order to achieve its supposedly political objectives.
Det står i kommunikéet, at ETA vil holde op med at dræbe, så længe organisationen finder det passende, og den gør det for at opnå sine tilsyneladende politiske mål.

And I think that Jane is convinced that she is going to stop the war in Vietnam.
Jane er overbevist om, at hun skal stoppe krigen i Vietnam.

Hvordan man bruger "is going to stop" i en Engelsk sætning

So, who is going to stop them from winning?

Andrew Huff is going to stop you right there.

Nothing is going to stop you from aging physically.

And this is going to stop from now on.

i dont think this is going to stop spammers.

Somebody is going to stop using the dollar eventually.

Still, nothing is going to stop the anti-Trump drumbeat.

It is going to stop hemorrhage and promote curing.

It is going to stop illness, and additional issues.

Nobody is going to stop using Facebook or Google.

Hvordan man bruger "vil stoppe, vil standse, skal stoppe" i en Dansk sætning

Den røde knap vil stoppe maskinen i nødstilfælde.

Tryk EXIT tasten, hvis du vil standse programsøgningen.

Du må skærpe dine sanser og altid være på vagt, for at løse de mest indviklede gåder, hvis du vil stoppe den gådefulde morder.

Det tager ikke lang tid at bemærke, at de faldende kurser på et værdipapir, ofte vil standse og vende retning på samme måde som et vigtigt gennemsnit.

Det forventes, at togene i vestgående retning vil standse i Tårnby i minuttal 12.

Jeg har fundet ud af, at jeg VIL læse medicin og INTET skal stoppe mig fra det.

Han vil standse Irans ekspansion og regionale stormagtsspil, et spil som også har religiøse sider.

Lyset vil standse tilfældigt et sted og udpege en gevinst til dig.

Det er det samme som at sige, at de skal stoppe med at arbejde.

Meditation handler om at vende sin opmærksomhed ind ad og skabe en koncentration om et ord, objekt, tomrum, som vil standse den normale tankestrøm.