Hvad er oversættelsen af " IS SO HARD " på dansk?

• er så svært
• er så hårdt
• er så vanskelige
• er så hård
• er så svær
• er så ubærligt
• er så besværligt

Eksempler på brug af Is so hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She is so hard!
Hun er så hård!

Everything out here is so hard.
Alt er så hårdt her.

This is so hard.
Det er så svært.

Everything out here is so hard.
Alt her er så hårdt.

It is so hard to.
Det er så svært.

The floor is so hard.
Gulvet er så hårdt.

It is so hard to say goodbye.
Det er så svært at sige farvel.

My life is so hard.
Mit liv er så svært.

Life is so hard'Cause Scotty doesn't know.
Livet er så hårdt'Fordi Scotty ved det ikke.

My life… is so hard.
Mit liv er så hårdt.

And it is so hard to find a decent gluten-free soy patty.
Og det er så hårdt at finde en ordentlig gluten-fri sojafrikadel.

This job is so hard.
Dette job er så svært.

If life is so hard for you, why not just ask for help?
Hvis livet er så svært, hvorfor beder du så ikke om hjælp?

His flesh is so hard.
Hans kød er så hårdt.

Maybe this is also why it is so hard for many winegrowers to see the last grapes left to rot. In 2005 307,5 million bottles of champagne were sold worldwide.
Der måske indgår i forklaringen på, hvorfor det er så ubærligt for mange vinbønder at se resten af de dyre druer rådne op.I 2005 blev der solgt 307,5 millioner flasker champagne.

The cheese is so hard.
Og osten er så hård.

This is so hard, you know?
Det er så hårdt, du ved?

Yeah. Rachmaninoff is so hard.
Rachmaninov er så svær.

This is so hard.
Det er så vanskelig.

This insult thing is so hard.
Fornærmelser er så vanskelige.

Math is so hard.
Matematik er så svært.

This knot an your back is so hard.
Den knude i din ryg er så hård.

This is so hard to do.
Det er så svært.

That's life! Oh, this is so hard!
Men sådan er livet. Det er så besværligt.

This is so hard for her.
Det er så hårdt for hende.

There's nothing the world is so hard on.
Der er intet, verden er så hård imod som fattigdom.

That move is so hard with a microscope.
Det er så svært med et mikroskop.

About? It was about why love is so hard to define.
Den handlede om, hvorfor kærlighed er så svær at definere.

Oh, this is so hard! That's life!
Det er så besværligt. Men sådan er livet!

May. Life is so hard.
May. Livet er så hårdt.