Hvad er oversættelsen af " IS THAT SUPPOSED " på dansk?

• skal det
• er det meningen at det skal
• burde det
• skulle det

Eksempler på brug af Is that supposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is that supposed to happen?
Skulle det ske?

Annie, what is that supposed to mean?
Hvad skal det betyde? Annie!

Is that supposed to help?
Skulle det hjælpe?

Harley, what is that supposed to mean?
Harley, hvad skal det betyde?

Is that supposed to be us?
Skal det være os?

What in the hell is that supposed to mean?
Hvad helvede skal det betyde?

Is that supposed to be me?
Skal det være mig?

And what the hell is that supposed to mean'?
Hvad fanden skal det betyde?

Is that supposed to embarrass me?
Skulle det gøre mig flov?

Understood? And what is that supposed to mean?
Og hvad skal det betyde? Forstået?

Is that supposed to mean anything?
Burde det sige mig noget?

What the hell is that supposed to mean? Magnets.
Hvad fanden skal det betyde? Magneter.

Is that supposed to make this better?
Skulle det være bedre?

Magnets.- What the hell is that supposed to mean?
Hvad fanden skal det betyde? Magneter?

Is that supposed to keep me away?!
Skulle det holde mig ude?

What the hell is that supposed to mean? Was?.
Hvad helvede skal det betyde? Var?

Is that supposed to matter to me?
Skulle det betyde noget for mig?

And what is that supposed to mean?
Og hvad skal det betyde?

Is that supposed to mean anything to me?
Burde det sige mig noget?

See? What is that supposed to mean?
Hvad skal det betyde? Se?

Is that supposed to mean something to me?
Skulle det sige mig noget?

Now, what is that supposed to mean? Yeah.
Hvad skal det nu betyde? Ja.

Is that supposed to make them like us?
Skal det få dem til at lide os?

What the hell is that supposed to mean? Apocalypse?
Hvad pokker skal det betyde? Apokalypse?

Is that supposed to be romantic?
Skulle det være romantisk?

Is that supposed to be wrong now?
Skulle det nu være forkert?

Is that supposed to mean something to me?
Burde det betyde noget for mig?

Is that supposed to be funny? Yeah.
Skulle det være sjovt? Ja.

Is that supposed to make me feel better?
Burde det gøre mig i bedre humør?

Is that supposed to be his girlfriend?
Skal det være hans kæreste?

Hvordan man bruger "is that supposed" i en Engelsk sætning

Mirtha: And what is that supposed to mean?

BELLFRIAR What exactly is that supposed to mean?

What the Puck is that supposed to mean?

Is that supposed to say dark eating chocolate?

Now just what is that supposed to mean?

Alright Lord, what is that supposed to mean?

What the heck is that supposed to mean?!?!??

Just exactly what is that supposed to be?

Is that supposed to render God’s word invalid?

Hvordan man bruger "skal det, burde det" i en Dansk sætning

Og her gælder, at før man udsætter borgeren for sådanne betingelser, så skal det undersøges ordentligt.

Når vådfoder er åbnet, skal det stilles i køleskab og spises inden for to dage.

I et civiliseret land burde det være forbudt at bringe disse detaljerede beskrivelser, for det kan være en del af forklaringen på gentagelsen af mordene.

Skal det være en, der kan rende rundt og spille bold i salen, eller skal vedkommende mest være i hobbyværkstedet?

Vi ser ofte at det typisk er ledelsen som tager sig af KPI’er, men ofte burde det offentliggøres i de respektive afdelinger og deres ansvarsområder.

Burde det eje en rigtig dygtigt kamera eller kun være ukompliceret a betjene.

Aktiver DK domæne Hvis det er et DK-domæne du har købt, skal det aktiveres.

Hvis jeg regner efter, burde det da blive meget dyrere end at renovere, hvis det var 10,5 til 14 mio.

Dog skal det siges at vi fik værelse på 5 sal med udsigt over…" 15.

Anyway … I dette indlæg skal det handle om underholdning og humor, nærmere betegnet, hvad der skal ske til konfirmationen.