Hvad er oversættelsen af " IT MUST " på dansk?

• det måtte
• det burde
• det må
• det skal
• det bør
• det maa
• maa det
• det skulle
• skulle det

Eksempler på brug af It must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must be now.
Det skal være nu.

A face, But it must be a real face.
Et ansigt. Men det skal være et rigtigt ansigt.

It must be here.
Det burde stå her.

Because you worried about the rebels. It mustn't be known that you held back the money.
Det skulle nødig rygtes, at du holdt pengene tilbage.

It must have hurt.
Det måtte gøre ondt.

While I was still of sufficient size to scale the wall. then it must be now while strength remained… If I was to fight it, if I was to win the food.
Skullejeg bekæmpe den og have fat i maden, skulle det være nu, mens jeg stadig havde kræfter, mens jeg stadig var stor nok til at komme over muren.

It must be legal?
Så hvad skulle det være?

You did say it must be exhausting being me.
Du sagde, det må være trættende at være mig.

It must be the bride.
Det skal være bruden.

If I publish[page] 69 anything it must be a very thin and little volume, giving a sketch of my views and difficulties;
Dersom jeg udgiver noget, maa det bli et meget tyndt lidet bind med et omrids af mine anskuelser og de vanskeligheder.

It must be a gaffe.
Det måtte være en fejl.

No, it must be a kiss.
Nej, det skal være et kys.

It must be Don Pietro.
Det må være Don Pietro.

So it must be personally.
Det måtte blive personligt.

It must be in your blood.
Det må være i blodet.

Amen. It must be before Christmas.
Amen. Det skal være før jul.

It must have been Asa Ron.
Det må være Asa Ron.

Amen. It must be before Christmas.
Det skal være før jul.- Amen.

It must be happening now too.
Det burde også ske nu.

Well, it must have been very important.
Det måtte være yderst vigtigt.

It must be carried out in stages.
Det bør ske etapevis.

Pete said it must be something big to get you out here.
Pete sagde, at det måtte være noget vigtigt, der fik dig med herud.

It must be my new shampoo.
Det må være min nye shampoo.

However, it must not only be respected core values of the company.
Det bør imidlertid respekteres ikke kun kerneværdierne i selskabet.

It must be important, this key.
Det må være en vigtig nøgle.

It must be quite intense.
Det skulle have været ret så intenst.

It must prevent formation of fat.
Det burde forhindre dannelsen af fedt.

It must be the same this time.
Det bør det også være i dette tilfælde.

It must also be explained and thought about.
Det maa ogsaa forklares og begrundes.

It must have been the Book of the White.
Det må have været Det hvides bog.

Hvordan man bruger "it must" i en Engelsk sætning

But it must be fast and it must be secure.

It must start with hope, and it must start today.

It must be buildable and it must actually work i.e.

It must be immutable, and it must be semantically transparent.

Remember, it must be possible and it must be desired.

But when it must be done, it must be done!

And it must not be whispered, it must be shouted.

No, it must be more it must relate to discipline!

It must be licensed; it must use branded, topnotch software.

It must become a knowing; it must become the critic.

Hvordan man bruger "det burde, det må, det måtte" i en Dansk sætning

Det burde altså være slut med historier om Iphones, der bøjer i lommen.

Ankestyrelsen har dermed præciseret sin tidligere praksis for, hvornår det må anses for tilstrækkeligt sandsynliggjort, at to personer lever i et ægteskabslignende forhold.

Det burde være almindelig viden, at nogle gratis programmer kan ankomme sammen med unødvendige tilbyder.

Det sker at mennesker med mange katte synes, at kattemaden er for dyr og derfor køber hundemad, men det må vi fraråde.

Forslaget er tænkt som et debatoplæg, og det må siges at være lykkedes Partii Naleraq til fulde at skabe debat.

Det må dog under alle omstændigheder formodes, at 4.

Det må være op til de enkelte centre, f.eks.

Hun tænkte på, hvor forfærdeligt det måtte være for dem, der blev bombet.

Det må kandidere som det ringeste Nintendo nogensinde har sendt på markedet.

skal være for at overholde de nye Det må da vist afhænge meget af materialevalg.