Hvad er oversættelsen af " IT MAY " på dansk?

• det måske
• det kunne
• det måtte
• det muligvis
• det kan
• det må
• kunne det
• det maa

Eksempler på brug af It may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It may be.
Det kunne være.

To whom it may concern.
Til hvem det måtte vedrøre.

It may be Roy.
Det kan være Roy.

Wow. To whom it may concern.
Til hvem det måtte vedrøre. Wow.

It may be birds.
Det kan være fugle.

To whom it may concern. Wow.
Til hvem det måtte vedrøre. Wow.

It May cost money.
Det må koste penge.

To whom it may concern. Wow.
Wow. Til hvem det måtte vedrøre.

It may be important.
Det må være vigtigt.

An8}-Yeah.-Although it may have been.
An8}-Ja. -Selvom det måske var.

It may ruin them.
Det kunne ødelægge dem.

I know that it may not have always.
Jeg ved, at det måske ikke har altid.

It may be important.
Det kan være vigtigt.

Your sister. And I think it may be.
Og jeg tror, at det kan være… Deres søster.

It may you find out.
Det må I finde ud af.

Baby, he cried constantly, it may have damaged his hearing.
Jeg tænkte at det kunne have skadet hans hørelse.

It may be a weapon.
Det kunne være et våben.

If applied to 2D contents, it may not be displayed properly.
Anvendes den på 2D-indhold, vises det muligvis ikke korrekt.

It may be Jack Bauer.
Det må være Jack Bauer.

When you say it all together like that, I get why it may seem that way.
Når du siger alt det, kunne det godt tyde på det.

Yes, it may not happen.
Ja, det må ikke ske.

Supercomputers have simulated the birth of our Universe, and even revealed how it may eventually end.
Simuleret Universets fødsel og tilmed afsløret, hvordan det muligvis dør.

It may have been cancer.
Det kan have været cancer.

In those circumstances it may well be that a mission would be justifiable.
Under disse omstændigheder kunne det godt være, at en sådan rejse ville være berettiget.

It may have been a man.
Det kan have været en mand.

Well, it may be for me.
Det er det måske for mig.

It may sound a little strange.
Det måske lyder sært.

Doctor says it may be part of a stress disorder.
Lægen siger, at det muligvis har noget med stress at gøre.

It may be a good idea.
Det kunne godt være en god ide.

Though it may not be quite what you imagined.
Selvom det måske ikke er, hvad l havde forestilletjer.

Hvordan man bruger "it may" i en Engelsk sætning

Sometimes it may work, sometimes it may not.

It may fix them, but it may not.

It may mean weight loss; it may not.

It may take days; it may take weeks.

It may be, and it may not be.

It may be childcare, it may be cooking, it may be carpooling.

It may be black, it may be brown, it may be greenish.

It may surprise you, it may shock you, it may disturb you.

It may illuminate you, it may clarify you, it may expose you!

It may be ugly, it may be dark, it may be inhuman.

Hvordan man bruger "det måtte, det kunne" i en Dansk sætning

Så jeg fik besked på at stå op kl. 6 og lave fødselsdagsmorgenmad, og det måtte jeg så gøre.

Børn fra institutionen agerede nissekor, og det kunne nok samle generationerne på gårdspladsen til årets julekoncert.

Det måtte ha trukket stærkt fra vinduet.

Det kunne måske lette det for hende???

Heidi Thomsen siger: Ej men altså det kunne have været mig der havde skrevet det der.

Det kunne jo ikke passe, da alle vidste at røgening foregik i en røgeovn med tilhørende afkølingsrør og afbrændingskasse, og at røgetiden var ca. 24 timer.

Et minilån - skrives også mini-lån - er et pengelån, hvor beløbet, du låner er i den lavere ende, dog ikke helt så småt, så det kunne kaldes et mikrolån.

A Hofter og 0 på begge albuer, så det kunne jo ikke ønskes bedre.

Sådan som det måtte være i dag.

Det kunne man godt forestille sig på nogenlunde samme måde som åndssvagheden i Danmark blev udryddet af den daværende socialminister K.