Hvad er oversættelsen af " IS TO END " på dansk?

• ende
• er at afslutte
• skal afsluttes
• ender
• vil ophøre
• skal ophøre
• er slut

Eksempler på brug af Is to end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The purpose of life is to end.
Meningen af livet ender.

Is to end my mining season.
Er, at jeg skal afslutte min minesæson.

Now thes small vacation is to end.
Denne lille ferie er slut.

Our goal is to end this occupation.
Vores mål er at stoppe besættelsen.

The purpose of life is to end.
Formålet med alt liv er at ende.

If this is to end in fire… then we will all burn together.
Hvis det ender i flammer så brænder vi sammen.

Our responsibility is to end it.
Vores ansvar er at afslutte det.

One is to end the game now by hitting the exit button.
Et er at afslutte spillet nu ved at trykke på exit-knappen.

The only cure is to end it now.
Den eneste kur er at afslutte det nu.

The purpose is to end subsidies and restrict them by means of a certificate.
Formålet er at ophøre med restitutionerne og begrænse brugen heraf ved hjælp af certifikater.

The only way out is to end the story.
Den eneste udvej er at ende historien.

Each of you is to end your time in the dark and learn of the great potential within you.
Hver af jer skal afslutte jeres tid i mørket og lære om det store potentiale i jer.

The main objective for DOSO is to end all animal testing.
DOSO's overordnede mål er afskaffelse af dyreforsøg.

Forces are currently reviewing a number of scenarios by which all this is to end.
Kræfter gennemgår i øjeblikket en række scenarier, som bringer alt det til ophør.

An antagonism which is to end in stark tragedy.
Et fjendskab der ender tragisk.

The goal isn't to change the world, it is to end it.
Målet er ikke at ændre verden, det er at afslutte den.

The vision of OHU is to end dental disease.
Visionen om Ohu er at ende tandsygdomme.

This time is to end your judgment of yourselves by the perceptions you have had since childhood.
Denne tid vil gøre en ende på jeres dom over jer selv ud fra de opfattelser, I har haft siden barndommen.

What did you mean, the last thing I want is to end the war? Abbie?
Du sagde, jeg ikke ville afslutte krigen. Abbie?

The dark's arrogance is to end and a new era of freedom is to begin.
Mørkets arrogance skal ophøre og en ny æra af frihed skal begynde.

With a rain of fire. And besides, your destiny is to end the world.
Desuden er din skæbne at forårsage verdens ende med et herredømme af ild.

He would understand how essential it is to end this rebellion and weed out the troublemakers once and for all.
Han ville vide, hvor vigtigt det er, at stoppe dette oprør og stoppe ballademagerne en gang for alle.

We are joyous that the reality imposed by the dark on surface humanity is to end.
Vi er glade for, at den virkelighed, der blev påtvunget menneskeheden på jordens overflade af mørket, vil ophøre.

The only way to save yourself is to end this peacefully.
I kan kun redde jer selv, ved at ende det her fredfyldt.

Then, its mandate is to appear like a sudden storm and the madness of this old crazed regime is to end.
Så skal dets mandat fremstå som en pludselig storm og dette gamle forrykte regimes vanvid vil ophøre.

Only point of a battle, Jane, is to end it in your favor.
Det eneste, der tæller, i en kamp er at afslutte den til ens fordel.

Elena's only goal is to end Katherine's life, and that's not gonna just magically disappear with pilates and a juice cleanse.
Elenas eneste mål er at afslutte Katherines liv og det forsvinder ikke bare på magisk vis med pilates og juice udrensning.

We intend to give you back your history and provide you with a group genealogy, which is to end this long confusion.
Vi agter at give jer jeres historie tilbage og give jer en gruppeslægtshistorie, som vil gøre en ende på denne lange forvirring.

In effect, the present debt slavery system is to end at last and to be replaced by a new reserve of currency that is fairly valued.
Faktisk vil det nuværende system af gældsslaveri omsider ophøre og blive erstattet af en ny valutareserve, som værdisættes retfærdigt.

Articles 419 and 420 shall apply to a transport operation which starts within the customs territory of the Community and is to end outside it.
Påbegyndes en forsendelse inden for Fællesskabets toldområde, og skal den afsluttes uden for dette område, anvendes bestemmelserne i artikel 419 og 420.

Hvordan man bruger "is to end" i en Engelsk sætning

The goal of mediation is to end the dispute.

Leddy’s projects is to end homelessness in Sonoma County.

One of his ultimate goals is to end slavery.

Stephen's Human Services, our mission is to end homelessness.

Our ultimate goal is to end homelessness in Hollywood.

Their vision is to end Veteran homelessness for good.

Let’s say your mission is to end world hunger.

Our purpose for living here is to end this.

Because to remember, hopefully, is to end all war.

Their goal is to end youth homelessness and disadvantage.

Hvordan man bruger "ende, er at afslutte, skal afsluttes" i en Dansk sætning

Det var (i sidste ende) ikke så svært at finde ud af hvor Mick boede.

Da han startede på gymnasiet, frygtede han at ende som en outsider i et lillebitte og lukket studiemiljø.

Formålet med denne lokalplan er at afslutte en tidligere udbygning af landsbyen med to boligparceller, samt at skabe et fællesareal for byen med mulighed for etablering af et medborgerhus.

Tager du forholdsregler for ikke at ende i en situation, der kan skabe mistanke om pædofili?

Vi kommer også til at arbejde med kanons og flerstemmig sang, og ambitionen er at afslutte året med en sommerkoncert.

Men Ringkøbing-keeper Natasja Clausen leverede hele 11 redninger i første halvleg, mens Emma Friberg i den anden ende af banen blot havde to.

Hvordan kommer man i kontakt med relevant behandlingsafdeling? 17 18 Opsamling og evaluering: et er at afslutte og evaluere forløbet.

Indkodningsprocedure SKAL afsluttes ved kortvarigt at slukke på systemets ON/OFF kontakt.

Denne indledes ved det toldsted, hvor varerne fragtes fra, og skal afsluttes ved det toldsted, hvor proceduren skal afsluttes (bestemmelsestoldstedet).

Aften skal afsluttes med lækker body massage, med olie og varme sten. ( Ummm, det bliver SÅ lækkert) Vi håber alle får en fantastisk aften 🙂 !