Hvad er oversættelsen af " IS UNDERWAY " på dansk?

• er i gang
• er undervejs
• er på vej
• er indledt
• er startet
• er begyndt
• er igang

Eksempler på brug af Is underway på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dome repair is underway.
Reparation er i gang.

The referee signals and the first match of group 4 is underway!
Den første kamp i gruppe 4 er startet.

Evacuation is underway.
Evakueringen er i gang.

Sam Rothstein's application for a gaming license is underway.
Sam Rothsteins ansøgning om en spillelicens er i gang.

A search is underway.
En eftersøgning er undervejs.

Operation Fifty Shades of Blackmail is underway.
Operation Afpresning er startet.

Come. Granicus is underway and will rejoin us soon.
Kom. Granicus er på vej og vil slutte sig til os.

The investigation is underway.
Efterforskningen er i gang.

As long as the case is underway, you won't be able to run for chairman.
Så længe sagen er igangværende, kan du ikke stille op som formand.

The la investigation is underway.
IAs undersøgelse er igang.

I will just say that now the procedure is underway, we are exchanging correspondence with the Greek authorities.
Jeg kan kun sige, at da proceduren er indledt, er der allerede etableret kontakt med de græske myndigheder.

The la investigation is underway.
IA's undersøgelse er i gang.

Mr President, I note that the collapse- and what a dramatic one it was- of the talks in Cancún, which should have acted as a kind of electric shock, particularly on the Europeans, has not in fact generated any real basic reflection on the actual nature of the process of liberalising world trade that is underway.
Hr. formand, jeg konstaterer, at det fejlslagne møde i Cancún, hvor dramatisk det end forekom, som burde have haft en elektrochokvirkning på især europæerne, i virkeligheden ikke har afstedkommet nogen egentlig grundlæggende overvejelse af processen bag den liberalisering af verdenshandelen, som er indledt.

The autopsy is underway.
Obduktionen er i gang.

This, and the closing of the border by armed troops… prove that a coup is underway.
Dette samt at grænsen er lukket beviser at et kup er undervejs.

Restoration is underway.
Reparationen er i gang.

The UNRIC Nordic newsletter interviewed the two veteran statesmen about past and present challenges as the 73d General Assembly is underway.
UNRIC nordics nyhedsbrev interviewede de to erfarne statsmænd omkring de historiske og fremtidige udfordringer, nu hvor den 73. generalforsamling er begyndt.

The first heat is underway.
Første heat er i gang.

And the first game of the regular season is underway.
Og sæsonens første kamp er i gang.

Our deputyship day is underway in Birmingham today.
Vores deputeringsdag er i gang i Birmingham i dag.

The disarmament of Iraq is underway.
Afvæbningen af Irak er indledt.

The revolution is underway.
Revolutionen ER på vej.

Implementation of the ENP Action Plans is underway.
Igangsættelse af ENP-aktionsplaner er undervejs.

Project Exodus is underway.
Projekt Exodus er i gang.

Orlando and terminating in Tampa/Miami, is underway.
Orlando og endestation i Tampa, Miami, er undervejs.

Emilia Urquiza, is underway.
Emilia Urquiza er i gang.

The greatest seasonal change on our planet is underway.
Den mest mærkbare årstidsforandring på planeten er begyndt.

And a search is underway.
Og en eftersøgning er i gang.

Man And the Japanese Grand Prix is underway!
Og det Japanske Grand prix er igang!

With obesity increasing worldwide, research is underway to find a suitable solution.
Med fedme voksende over hele verden, er der igangværende forskning for at finde en passende løsning.

Hvordan man bruger "is underway" i en Engelsk sætning

The same strategy is underway with slots.

Massive cleanup is underway after December floods.

Public voting is underway for three awards.

The Clive Festival is underway this weekend.

Filming is underway for the 2016 series.

Additional coding is underway for those layers.

C.L. “Butch” Otter is underway this week.

Another lively .CO event is underway today.

The holiday shopping season is underway again!

Another Liquidation is underway with American Surplus.

Hvordan man bruger "er undervejs, er på vej" i en Dansk sætning

Begge kommuner er undervejs med store skoleprojekter.

Vikingelegeplads og minigolf Udenfor hovedindgangen er allerede etableret et hyggeligt udemiljø med borde og stole, og flere ting er på vej, lover Jens Würtz: - Vi har to prioriteter.

Førende rotteekspert, Ann-Charlotte Heiberg opdaterer dig med den nyeste viden på rotteområdet og forbereder dig på de mange nye ændringer og udfordringer, som er undervejs.

Mange nye spillere er på vej ind på markedet.

Hvis du ikke får besked fra Post Nord i løbet af 2 dage, om at din pakke er undervejs eller klar til afhentning, så kontakt os.

Mens du er undervejs, udjævner et justerbart GPS-filter hastigheds- og kursindikatorer over dønninger for mere nøjagtig sporing.

Samtidig ser vi på hvor TFS er på vej hen. 12:00-12:30, Sal 6 Taler: Jørn F.

Og så har jeg fået rigtig godt styr på strik med 2 farver, min teknik er undervejs blevet justeret og finpusset.

Derfor skal du købe SAS aktier SAS er på vej til rekord år med nye ruter og stærk pricing power. 4.

Derimod har Marm Kilpatrick større forventninger til nye omfattende studier, der er undervejs, og som dækker dødelighed på et bredt grundlag.