Hvad er oversættelsen af " ER UNDERVEJS " på engelsk?

• is underway
• is under way
• are en route
• are in the pipeline
• are on the road
• are on the move
• is coming
• is happening
• are in transit
• are underway
• are under way
• is en route

Eksempler på brug af Er undervejs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er undervejs.
It's in the works.

Næste angreb er undervejs.
Next attack is coming.

Vi er undervejs på Bernabéu.
We're under way at the Bernabeu.

Så det er undervejs?
So it's, it's happening?

Og her kører vi anden periode er undervejs.
And here we go. The second period is underway.

Mere er undervejs.
More is on the way.

En eftersøgning er undervejs.
A search is underway.

Vi er undervejs og vil være der om kort tid.
We're en route and will be there shortly.

Taktisk er undervejs.
Tactical's en route.

Igangsættelse af ENP-aktionsplaner er undervejs.
Implementation of the ENP Action Plans is underway.

Når du er undervejs, lukker du vinduesafdækningerne.
When you are touring you can close the window flaps.

Helikopteren er undervejs.
Chopper's on the way.

Cyklerne er undervejs 195, antallet 4 er dens.
The bikes are underway 195, the number 4 is its.

En eftersøgning er undervejs.
A search is under way.

Skibe er undervejs, på enhver størrelse og skudvidde.
Fifty-eight ships are under way, of every tonnage and firing range.

SEAL Team 5 er undervejs.
SEAL Team 5 is en route.

En høring er undervejs, men jeg kan ikke forudsige resultatet af den.
Consultation is under way, but I cannot prejudge its outcome.

Til dig, når du er undervejs.
For when you're on the road.

Nye virksomheder er undervejs, og 25 er allerede i fuld drift.
Start-ups are in the pipeline, with 25 companies already fully operational.

Hør efter. Målet er undervejs.
Listen up. Target is en route.

Vores roboterstatninger er undervejs, men de skal nok lige lære at bøje verber.
Our robot overlords are coming, but they will have to learn to conjugate verbs first.

De endelige møder er undervejs.
The final meetings are underway.

Undersøgelsen er undervejs, og Kommissionen er ved at gennemgå den anden foreløbige rapport.
The study is under way and the Commission is examining the second interim report.

Evakueringen er undervejs.
Evacuation transport is en route.

Nogle gange har du imidlertid behov for at få tingene udført, når du er undervejs.
Sometimes you still need to make things happen while you're on the move.

Her er Fyers. Det er undervejs.
It's Fyers. It's happening.

Mange virkelig vidunderlige ting, såsom isoleringen af mørkets håndlangere, er undervejs.
Many truly marvelous things, such as the isolation of the dark's minions, are underway.

Men millioner af mennesker er undervejs, og utallige er døde.
But millions are on the move and no one can count the dead.

Den skriftlige anmeldelse til Kommissionen er undervejs.
The written notification to the Commission is under way.

Vi ved, at forhandlinger er undervejs, men de er ikke afsluttede.
We know that negotiations are under way, but they are not completed.

Hvordan man bruger "er undervejs" i en Dansk sætning

Herfra vil de skifte fra disciplin til disciplin, samt have deres ting stående imens konkurrencen er undervejs.

Med dette smykke er du altid stilet når du er undervejs og overbeviser på kontoret såvel som i fritiden.

Gerda fik skrevet en del sms`er undervejs, da Grækenland jo er med i EU også ang.

Han påpeger, at satellitbaseret telekommunikation er blevet markant billigere, og fremhæver de to offentligt-private projekter, der nu er undervejs.

Udviklingen af Bavne Ager Vest sker samtidig med, at en stribe andre store projekter er undervejs i Gribskov.

Nattog malmø åre Der er undervejs mulighed for at købe drikkevarer og lette anretninger, eller man kan selv medbringe egen mad.

Indtil nu har Sweco gennemført otte DGNB-certificeringer, og tre er undervejs.

De to afdelinger har begge brug for en grundig renovering, som altså nu er undervejs.

Albatros har egne kontorer i Sydafrika, Kenya, Tanzania og Namibia og flere er undervejs.

Herved kan andre arbejdsgrupper i Danmark se, at retningslinjen er undervejs, så de ikke påbegynder det samme arbejde.

Hvordan man bruger "is underway, is under way" i en Engelsk sætning

Market onboarding is underway and progressing well.

Planning is underway for the 2019-20 series.

The process is underway and must continue.

Learn-to-Skate is underway for our K-2 students.

Research is under way in Canada and Norway.

The same strategy is underway with slots.

Planning is under way for the parade.

Processing is under way for these data sets.

The new hobby is under way at last.

Current field-testing is underway for Voyager 8.2.