Hvad Betyder ER UNDERVEJS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on käynnissä
• on matkalla
• on tulossa
• ovat matkalla
• ovat käynnissä
• on kesken
• on käynnistynyt

Eksempler på brug af Er undervejs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De er undervejs.
He ovat matkalla.

Helikopteren er undervejs.
Kopteri on matkalla.

De er undervejs.
Ne ovat matkalla.

SEAL Team 5 er undervejs.
SEAL-ryhmä 5 on tulossa.

Han er undervejs hertil.
Hän on matkalla tänne.

Din datter er undervejs.
Tyttäresi on tulossa.

Det er undervejs til ham netop nu.
Se on matkalla hänelle parhaillaan.

Nej, Ford er undervejs.
Ei. Ford on tulossa.

Yderligere laboratorieundersøgelser er undervejs.
Lisää laboratoriotutkimuksia on tulossa.

Mere er undervejs.
Lisää on tulossa.

Skibsreparationer er undervejs.
Korjaustyöt ovat käynnissä.

Lægehjælp er undervejs for at behandle de sårede.
Lääkintämiehet ovat matkalla antamaan haavoittuneille ensiapua.

Også en hybridmodel er undervejs.
Myös hybridi-malli on tulossa.

En høring er undervejs, men jeg kan ikke forudsige resultatet af den.
Neuvottelut ovat käynnissä, mutta tulosta on vaikea arvioida.

Evakueringen er undervejs.
Evakuointikuljetus on matkalla.

Vi ved allerede nu, at nye ansøgninger om EU-medlemskab er undervejs.
Tiedämme jo, että uusia jäsenyyshakemuksia on tulossa.

MALPen er undervejs.
Luotain on matkalla.

Professor, drengene i felten er undervejs.
Professori, pojat kentällä ovat matkalla.

Jack Bauer og agent Walker er undervejs til en mulig lokalitet på ham.
Jack Bauer ja agentti Walker ovat matkalla hänen mahdolliseen olinpaikkaansa.

Nu rekruttering af Amerikanske regionale agenter er undervejs.
Nyt, rekrytointi Yhdysvaltain alueelliset edustajat on kesken.

Taktisk er undervejs.
Iskuryhmä on matkalla.

Den årlige indsamling af Bald Eagles i Squamish BC er undervejs.
Vuosittainen kokoontuminen kalju kotkien Squamish BC on käynnissä.

Oberst Decker er undervejs 00 timer.
Eversti Decker on matkalla ja saapuu noin kello 14.

GigalightRekruttering af amerikanske regionale agenter er undervejs| Gigalight.
GigalightYhdysvaltojen alueellisten edustajien rekrytointi on käynnissä| Gigalight.

Vi ved, at forhandlinger er undervejs, men de er ikke afsluttede.
Me tiedämme, että neuvottelut ovat käynnissä, mutta niitä ei ole vielä viety loppuun.

Forskning er undervejs til at bestemme, hvis risici af østrogen supplement brug er de samme for alle metoder til levering.
Tutkimus on käynnissä määrittääkseen, jos estrogeeni täydennysosassa käytön riskit ovat samat toimitus kaikki menetelmät.

Ratifikationsprocessen er undervejs.
Ratifiointiprosessi on kesken.

En plan er undervejs, der helt sikkert løsner de mørkes greb om denne verden.
Nyt on käynnissä suunnitelma, joka tulee varmasti hölläämään pimeyden voimien valtaa tässä maailmassa.

Operation Overlord er undervejs.
Operaatio Overlord on käynnistynyt.

Strukturmæssige ændringer er undervejs for at strømline administrationernes arbejde i ministerier og statslige agenturer.
Bulgariassa on käynnissä rakenteellisia muutoksia, joilla nykyaikaistetaan ministeriöiden ja valtion virastojen hallintotoimintaa.

Hvordan man bruger "er undervejs" i en Dansk sætning

På de 21.000 år, som signalet er undervejs, flytter hoben sig dog på himlen.

Dame/pigeholdet fik disciplinsejre i højde, længde, diskos og kugle, og også her var der mange gode resultater og ny pr’er undervejs.

Og så har jeg fået rigtig godt styr på strik med 2 farver, min teknik er undervejs blevet justeret og finpusset.

Med dette smykke er du altid stilet når du er undervejs og overbeviser på kontoret såvel som i fritiden.

En EP er undervejs med to nye numre, og desværre blev der ikke denne dag løftet sløret for hvad der er i vente.

Af dokumentationsrapporten fremgår det således, at man på fakultetsniveau er undervejs med etableringen af et aftagerpanel som dækker relevante sektorer på arbejdsmarkedet.

Mens du er undervejs, udjævner et justerbart GPS-filter hastigheds- og kursindikatorer over dønninger for mere nøjagtig sporing.

Domainet er undervejs blevet udvidet til de nuværende ca. 12,5 hektar og besidder nu en perlerække af de bedste 1er Cru marker i kommunen.

Du har nu taget det første skridt til at blive mor ved hjælp af insemination. ægløsningshormonet LH, som kun er aktivt de få dage kvindens ægløsning er undervejs.

Flere tilbud er undervejs. ”Det hele handler om at klæde arkitekter på til tidens faglige udfordringer,” siger Elsebeth Terkelsen, der er leder af Efter- og videreuddannelsen.

Hvordan man bruger "on käynnissä, on tulossa" i en Finsk sætning

Heinolan Rievelinmutkassa on käynnissä Päijät-Hämeen alueen Prometheus-leiri.

MV-lehden päätoimittaja Ilja Janitskin on tulossa on tulossa Suomeen.

Euroopan energiasektorilla on käynnissä iso, hiljainen murros.

Europarlamenttivaalien ennakkoäänestys on käynnissä Europarlamenttivaalien ennakkoäänestys on käynnissä 15.–21.5.

Sastamalassa on käynnissä terveysliikuntaprojekti, jonka osana on käynnissä myös Voimaa vanhuuteen- ohjelma.

Pienempikokoisia pellettipuristamoita on tulossa lisää joten monopoliasiakin on tulossa kuntoon.

On tulossa kolea yö kauniin päivän jatkeeksi, on tulossa kuutamoyö.

Kehykseen on tulossa peili, ja valot on tulossa siihen ympärille.

Nyt jonkinlaista apua on tulossa kiertävältä erityislastentarhanopettajalta, joka on tulossa ko.

Ilmoittautuminen on käynnissä vielä tulevan viikonlopun yli.